📘 মুসনাদে ইসহাক বিন রাহওয়াইহি (ইসহাক বিন রাহওয়াইহ - মৃত্যু 238 হিজরী)

1943 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বাকিয়্যাহ ইবনে আল-ওয়ালিদ, তিনি বলেন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত ইবনে আজলান, তিনি বলেন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন এমন এক ব্যক্তি যিনি তুমাইলাহ থেকে শুনেছেন—আর তিনি (তুমাইলাহ) আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—যে, উম্মে সালামাহ ইরাকবাসীদের নিকট লিখেছিলেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল ওই ব্যক্তি থেকে দায়মুক্ত ও সম্পর্কহীন যে বায়আত গ্রহণ করে অতঃপর জামাআত (ঐক্যবদ্ধ দল) ত্যাগ করে। সুতরাং তোমরা (তাদের কাছে) বায়আত হয়ো না এবং জামাআত ত্যাগ করো না। তোমাদের ওপর শান্তি ও আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক»।

১৯৪৪ - আমাদেরকে বাকিয়্যাহ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আরত্বাহ ইবনুল মুনযির আমার নিকট বর্ণনা করেছেন এমন এক ব্যক্তি থেকে যে তাকে বর্ণনা করেছে, উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণিত: তিনি একদিন তাঁর নিকট উপস্থিত ব্যক্তিদের বললেন, "তোমাদের অবস্থা কেমন হবে যখন তোমাদেরকে দুইজন আহ্বানকারী ডাকবে—একজন আল্লাহর কিতাবের দিকে এবং অপরজন আল্লাহর সুলতানের (শাসন/কর্তৃত্ব) দিকে?" তারা বললেন, "আমরা আল্লাহর কিতাবের দিকে আহ্বানকারীর ডাকে সাড়া দেব।" তখন তিনি বললেন, "না, বরং তোমরা আল্লাহর সুলতানের আহ্বানকারীর ডাকে সাড়া দাও; কারণ আল্লাহর কিতাব তাঁর সুলতানের সাথেই থাকে।" ইসহাক বলেন: খাওয়ারিজরা আল্লাহর কিতাবের দিকে আহ্বান করে।

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আন-নাযর ইবনে শুমাইল, আমাদের বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ্, আবু হাফস সাঈদ ইবনে জুমহান থেকে বর্ণিত, সাফীনাহ আবু আবদুর রহমান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৪⦘ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সাথে এক সফরে ছিলাম। তখন কোনো ব্যক্তি ক্লান্ত হয়ে পড়লে এবং তার ঢাল বা তলোয়ার ফেলে দিলে আমি তা বহন করতাম। এভাবে আমি অনেক ভারী বোঝা বহন করেছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: «তুমি তো একটি সাফীনাহ (নৌকা)»। সাফীনাহ বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর স্ত্রী উম্মু সালামাহ আমাকে মুক্ত করে দিয়েছিলেন এবং আমার ওপর এই শর্তারোপ করেছিলেন যে, আমি যেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যতদিন জীবিত থাকেন তাঁর খিদমত করি। অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "খিলাফত থাকবে ত্রিশ বছর, অতঃপর রাজতন্ত্র।" এরপর তিনি বললেন: "আবু বকর, উমর, উসমান ও আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর সময়কাল গণনা করো।"

১৯৪৫ - আবদাহ ইবনে সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হিশাম ইবনে উরওয়াহ তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৫⦘ তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের স্ত্রী যয়নব হস্তশিল্পে অত্যন্ত নিপুণ ছিলেন, তিনি বিভিন্ন জিনিস তৈরি করতেন এবং তা বিক্রি করতেন। আবদুল্লাহর কোনো সম্পদ ছিল না এবং তাঁর সন্তানদেরও ছিল না। এমতাবস্থায় তাঁর স্ত্রী বললেন: "তোমরা শীঘ্রই জানতে পারবে যে আমি সদকা করব।" আবদুল্লাহ বললেন: "তুমি যা ব্যয় করবে তাতে যদি তোমার প্রতিদান না থাকে, তবে তুমি তা করো—এটি আমি পছন্দ করি না।" এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এবং তাঁর কাছে বিষয়টি বর্ণনা করলেন। তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: "তুমি তাদের ওপর ব্যয় করো, কারণ তাদের পেছনে তোমার ব্যয়ের জন্য তোমার প্রতিদান রয়েছে।"

১৯৪৬ - ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফস ইবনে গিয়াস থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি যায়নাব বিনতে উম্মে সালামাহ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৬⦘ তিনি বলেন: "আবদুল্লাহর স্ত্রী যায়নাব আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: 'নিশ্চয়ই আমার স্বামী দরিদ্র, আর আমার ভ্রাতুষ্পুত্রগণ ইয়াতীম এবং আমার তত্ত্বাবধানে রয়েছে। আমি তাদের জন্য এভাবে ও ওভাবে ব্যয় করি। এমতাবস্থায় আমি তাদের জন্য যা ব্যয় করি, তাতে কি আমার কোনো প্রতিদান আছে?' তিনি বললেন: «হ্যাঁ»। আর তিনি (যায়নাব) ছিলেন হস্তশিল্পে নিপুণ।"

১৯৪৭ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মা'মার আমাদের জানিয়েছেন যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনুল যুবায়র থেকে, তিনি যায়নাব বিনতে উম্মে সালামাহ থেকে, আর তিনি উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৭⦘ তাঁর দরজায় বিবাদমান ব্যক্তিদের হট্টগোল শুনতে পেলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «নিশ্চয়ই তোমরা আমার নিকট বিবাদ নিয়ে আসো, আর আমি কেবল একজন মানুষ। সম্ভবত তোমাদের কেউ অন্যের তুলনায় তার দলীল উপস্থাপনে অধিক পারদর্শী হতে পারো। আর আমি তোমাদের মাঝে যা শুনি এবং যা সত্য বলে মনে করি তার ভিত্তিতেই ফয়সালা করি। সুতরাং আমি যদি ফয়সালার মাধ্যমে কাউকে তার ভাইয়ের হকের কোনো কিছু প্রদান করি, তবে আমি তার জন্য জাহান্নামের আগুনের একটি টুকরোই বরাদ্দ করলাম; এখন সে তা গ্রহণ করুক অথবা বর্জন করুক।»

১৯৪৮ - মামার বলেছেন এবং কাতাদাহ বলেছেন: আল্লাহ তাআলার বাণী— {এবং তোমরা বিচারকদের কাছে তা পেশ করো না} [আল-বাকারা: ১৮৮] প্রসঙ্গে তিনি বলেছেন: «তুমি তোমার সাথীর বিরুদ্ধে বিবাদে লিপ্ত হয়ো না যখন তুমি তার প্রতি অন্যায়কারী; কেননা বিচারকের রায় তোমার জন্য এমন কিছু হালাল করে দেবে না যা আল্লাহ তোমার ওপর হারাম করেছেন।»

১৯৪৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাদর, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি বলেন যে হুমায়দ ইবনে নাফি’ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৮⦘: আমি উম্মে সালামার কন্যা যায়নাবকে উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, এক মহিলার স্বামী মারা গেলে তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে তাঁর চোখের সমস্যার অভিযোগ করলেন এবং সুরমা ব্যবহারের অনুমতি চাইলেন। তিনি বললেন: "তোমাদের কেউ কেউ (জাহেলিয়াতের যুগে) তার নিকৃষ্টতম কক্ষে জীর্ণ পোশাকে পড়ে থাকত। যখন এক বছর পূর্ণ হতো এবং কোনো কুকুর পাশ দিয়ে যেত, তখন সে তার পেছনে পশুর বিষ্ঠা নিক্ষেপ করত এবং বের হয়ে আসত। তবে কি এখন মাত্র চার মাস দশ দিন নয়?"

১৯৫০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন জারীর, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি হুমায়দ ইবনে নাফি’ থেকে, তিনি যায়নাব বিনতে উম্মে সালামাহ থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: জাহেলিয়াতের যুগে তোমাদের কারো যখন স্বামী মারা যেত তখন...

১৯৫১ - মুহাম্মদ ইবনে বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে খুসাইম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, সুলাইমান ইবনে আতিক তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন: এক নারী উম্মু সালামার নিকট আসলেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৯⦘ এবং বললেন: "আমি স্বপ্নে দেখেছি যেন অমুক ব্যক্তি আমার সাথে সহবাস করছে।" উম্মু সালামা বিষয়টি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উল্লেখ করলেন। তখন তিনি বললেন: "যদি তুমি আর্দ্রতা দেখতে পাও, তবে অবশ্যই গোসল করবে।"

1952 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদাহ ইবনু সুলাইমান, আমাদের জানিয়েছেন হিশাম ইবনু উরওয়াহ, তিনি আওফ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি রুমায়সাহ থেকে, তিনি উম্মু সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সহধর্মিণীগণ তাঁর (উম্মু সালামার) সাথে কথা বললেন এবং তাঁকে বললেন: লোকেরা আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর পালার দিনে তাদের উপহার পাঠানোর জন্য অপেক্ষা করে থাকে। সুতরাং আপনি এ বিষয়ে তাঁর (রাসূলুল্লাহর) সাথে কথা বলুন এবং তাঁকে বলুন: আয়েশা যেমন কল্যাণ পছন্দ করেন, আমরাও তেমনি তা পছন্দ করি। অতঃপর তিনি (উম্মু সালামা) তাঁর সাথে কথা বললেন কিন্তু তিনি তাঁকে কোনো উত্তর দিলেন না। এরপর যখন পুনরায় তাঁর পালার দিন এলো তখন তিনি আবারও তাঁর সাথে কথা বললেন। অন্য স্ত্রীগণ তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: আপনি কি তাঁর সাথে কথা বলেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, কিন্তু তিনি কোনো প্রতিউত্তর করেননি। তাঁরা বললেন: আপনি আবারও কথা বলুন এবং দেখুন তিনি আপনাকে কী উত্তর দেন। অতঃপর যখন তৃতীয়বার তাঁর পালার দিন এলো তিনি আবারও কথা বললেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: 'আয়েশার ব্যাপারে আমাকে কষ্ট দিও না; কেননা তোমাদের মধ্যে আয়েশা ব্যতীত অন্য কারো লেপের নিচে থাকা অবস্থায় আমার নিকট ওহী অবতীর্ণ হয়নি'।"

১৯৫৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদাহ বিন সুলায়মান, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১৭০⦘ যয়নব বিনতে উম্মে সালামাহ থেকে, আর তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! উম্মে সালামাহর সন্তানদের জন্য ব্যয় করার ক্ষেত্রে কি আমার কোনো সওয়াব হবে? কেননা তারা তো আমারই সন্তান। তিনি বললেন: «হ্যাঁ, তুমি তাদের পেছনে যা ব্যয় করবে, তাতে তোমার জন্য সওয়াব রয়েছে»"

১৯৫৪ - ওয়াহব ইবন জারীর ইবন হাযিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হিশাম সাহেব আদ-দাস্তাওয়ায়ি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি সালিহ আবি আল-খালীল থেকে, তিনি তাঁর জনৈক সাথী থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «একজন খলীফার মৃত্যুর সময় মতভেদ সৃষ্টি হবে, তখন মদীনার এক ব্যক্তি পালিয়ে মক্কায় চলে আসবে। মক্কার কিছু লোক তার নিকট এসে তাকে তার অনিচ্ছা সত্ত্বেও বের করে আনবে এবং রুকন ও মাকামের মধ্যবর্তী স্থানে তার হাতে বায়আত (আনুগত্যের শপথ) গ্রহণ করবে। তখন সিরিয়া থেকে তার বিরুদ্ধে একদল সৈন্য পাঠানো হবে, কিন্তু ‘বায়দা’ নামক স্থানে তাদের মাটির নিচে ধসিয়ে দেওয়া হবে। মানুষ যখন তা দেখবে, তখন সিরিয়ার পুণ্যবান ব্যক্তিবর্গ (আবদাল) এবং ইরাকের একদল লোক তার কাছে আসবে এবং তার হাতে বায়আত গ্রহণ করবে। অতঃপর ⦗পৃষ্ঠা: ১৭১⦘ কুরাইশ বংশীয় এক ব্যক্তির আবির্ভাব ঘটবে, যার মাতুলরা হবে কালব গোত্রের। সে তাদের বিরুদ্ধে একদল সৈন্য পাঠাবে, কিন্তু তারা তাদের ওপর জয়লাভ করবে; আর এটিই হবে কালবের যুদ্ধলব্ধ সম্পদ। আর সেই ব্যক্তিই দুর্ভাগা যে কালবের সেই যুদ্ধলব্ধ সম্পদে উপস্থিত হতে পারবে না। অতঃপর তিনি তাদের মাঝে যুদ্ধলব্ধ সম্পদ বণ্টন করবেন এবং তাদের মধ্যে তাদের নবীর সুন্নাহ প্রতিষ্ঠিত করবেন এবং ইসলাম পৃথিবীতে সুপ্রতিষ্ঠিত হয়ে জেঁকে বসবে। তিনি সাত বছর অবস্থান করবেন।»

১৯৫৫ - মুআয ইবন হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি সালিহ আবি আল-খালীল থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

১৯৫৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদাহ ইবন সুলাইমান, আমাদের বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবন উরওয়াহ, তাঁর পিতা থেকে ⦗পৃষ্ঠা: ১৭২⦘ যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উম্মে সালামাহকে কোরবানির দিন মক্কায় ফজরের সালাত আদায় করার আদেশ দিয়েছিলেন; সেটি ছিল তাঁর (পালার) দিন, তাই তিনি পছন্দ করেছিলেন যেন সে তাঁর সাথে মিলিত হয়।"

১৯৫৭ - নাদর ইবন শুমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাম্মাদ—যিনি ইবন সালামাহ—আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আজরাক—যিনি ইবন কায়স—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি জাকওয়ান থেকে, তিনি উম্মু সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: “আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার ঘরে আসরের পর দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! এই দুই রাকাত কী? তিনি বললেন: আমি এই দুই রাকাত যোহরের পরে আদায় করতাম, কিন্তু আমার কাছে কিছু সম্পদ আসায় তা আমাকে ব্যস্ত করে ফেলেছিল, তাই আমি তা আসরের পরে আদায় করলাম।”

১৯৫৮ - নাদর ইবনে শুমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট ইসরাঈল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উসমান ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ১৭৩⦘ মাওহাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «উম্মু সালামার নিকট রূপার তৈরি ঘণ্টার মতো একটি ছোট পাত্র ছিল, যাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পবিত্র চুলসমূহের মধ্য থেকে কয়েকটি চুল সংরক্ষিত ছিল। যখন কোনো মানুষ অসুস্থ হতো অথবা কারও কুনজর লাগত, তখন সে একটি পাত্র পাঠাত। অতঃপর তিনি (উম্মু সালামা) তাতে ওই চুলগুলো নাড়াচাড়া করে দিতেন, এরপর সে ব্যক্তি তা থেকে পান করত এবং অজু করত।» উসমান বলেন: «আমার পরিবার আমাকে একটি পাত্র দিয়ে পাঠালেন, আমি গেলাম এবং উঁকি দিয়ে দেখলাম, সেখানে কতগুলো লালচে চুল রয়েছে।»

১৯৫৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুআবিয়া, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে ⦗পৃষ্ঠা: ১৭৪⦘, উম্মে সালামাহর কন্যা যায়নাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু সুফিয়ানের কন্যা উম্মে হাবীবা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এবং বললেন: আমার বোনের ব্যাপারে আপনার কি কোনো আগ্রহ আছে? তিনি বললেন: «আমি তাকে নিয়ে কী করব?» তিনি বললেন: আপনি তাকে বিবাহ করবেন। তিনি বললেন: «তুমি কি তা পছন্দ করো?» তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি তো আপনার একমাত্র স্ত্রী নই, আর কল্যাণের কাজে আমার সাথে অংশীদার হওয়ার জন্য আমার বোনই সবচেয়ে বেশি হকদার। তখন তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই সে আমার জন্য হালাল নয়।’ তিনি বললেন: আমাকে সংবাদ দেওয়া হয়েছে যে, আপনি উম্মে সালামাহর কন্যা দুররা বিনতে আবু সালামাহকে বিয়ের প্রস্তাব দিচ্ছেন। তিনি বললেন: «সে যদি আমার ঘরে লালিত-পালিত সৎকন্যা নাও হতো, তবুও সে আমার জন্য হালাল হতো না; বনী হাশিমের মুক্তদাসী দুওয়াইবাহ আমাকে এবং তাকে দুধ পান করিয়েছে। কাজেই তোমরা আমার নিকট তোমাদের কন্যাদের এবং তোমাদের বোনদের পেশ করো না।’

১৯৬০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদাহ ইবনে সুলাইমান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর, নাফি থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সহবাসজনিত নাপাকি (জুনুব) অবস্থায় ভোর করতেন, অতঃপর তিনি সেই দিনের রোজা পূর্ণ করতেন।»

১৯৬১ - হাতিম বিন ইসমাঈল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন জাফর বিন মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উম্মে সালামাহ বলেছেন: "হে আল্লাহর রাসূল, জনৈক মহিলার স্বামী ইন্তেকাল করেছেন, আপনি কি ⦗পৃষ্ঠা: ১৭৫⦘ তাকে সুরমা ব্যবহারের অনুমতি দেবেন?" তখন তিনি বললেন: "তোমাদের জন্য এটিই যথেষ্ট; কেননা তোমরা তো এমন ছিলে যে, যখন কারো স্বামী মারা যেত, তখন সে এক টুকরো গোবর নিয়ে তা নিজের পিছনের দিকে ছুঁড়ে মারত এবং এক বছর অতিক্রান্ত না হওয়া পর্যন্ত সুরমা ব্যবহার করত না। আর এখন তোমাদের জন্য মাত্র চার মাস দশ দিনই যথেষ্ট।"

১৯৬২ - আল-মাখযুমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ওহাইব আমাদের জানিয়েছেন হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি ফাতিমা বিনতে আল-মুনযির থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "দুধপান কেবল তাই যা অন্ত্রকে বিদীর্ণ করে এবং যা দুধ ছাড়ানোর সময়ের আগে স্তন থেকে গ্রহণ করা হয়।"

১৯৬৩ - ওয়াকি ইবনুল জাররাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, কাসিম ইবনুল ফাদল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে আলী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «হজ হলো প্রত্যেক দুর্বলের জিহাদ।»