1959 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ ⦗ص: 174⦘، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي فَقَالَ: «وَمَا أَصْنَعُ بِهَا؟» فَقَالَتْ: تَتَزَوَّجُهَا، فَقَالَ: «أَوَ تُحِبِّينَ ذَلِكَ؟» فَقَالَتْ: نَعَمْ، لَسْتُ بِمُخْلِيَةٍ بِكَ، وَأَحَقُّ مَنْ شَارَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي، فَقَالَ: «فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي» قَالَتْ: فَإِنِّي أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ بِنْتَ أُبِي أَبِي سَلَمَةَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَ: «إِنَّهَا لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي لَمْ تَحِلَّ لِي بَعْدُ أَرْضَعَتْنِي وَإِيَّاهَا دُوَيْبَةُ مَوْلَاةٌ لِبَنِي هَاشِمٍ فَلَا تَعْرِضَنَّ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَأَخَوَاتِكُنُّ»
১৯৫৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুআবিয়া, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে ⦗পৃষ্ঠা: ১৭৪⦘, উম্মে সালামাহর কন্যা যায়নাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু সুফিয়ানের কন্যা উম্মে হাবীবা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এবং বললেন: আমার বোনের ব্যাপারে আপনার কি কোনো আগ্রহ আছে? তিনি বললেন: «আমি তাকে নিয়ে কী করব?» তিনি বললেন: আপনি তাকে বিবাহ করবেন। তিনি বললেন: «তুমি কি তা পছন্দ করো?» তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি তো আপনার একমাত্র স্ত্রী নই, আর কল্যাণের কাজে আমার সাথে অংশীদার হওয়ার জন্য আমার বোনই সবচেয়ে বেশি হকদার। তখন তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই সে আমার জন্য হালাল নয়।’ তিনি বললেন: আমাকে সংবাদ দেওয়া হয়েছে যে, আপনি উম্মে সালামাহর কন্যা দুররা বিনতে আবু সালামাহকে বিয়ের প্রস্তাব দিচ্ছেন। তিনি বললেন: «সে যদি আমার ঘরে লালিত-পালিত সৎকন্যা নাও হতো, তবুও সে আমার জন্য হালাল হতো না; বনী হাশিমের মুক্তদাসী দুওয়াইবাহ আমাকে এবং তাকে দুধ পান করিয়েছে। কাজেই তোমরা আমার নিকট তোমাদের কন্যাদের এবং তোমাদের বোনদের পেশ করো না।’

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 173)