3491 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ الْمُنَادِي، نا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، نا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: ⦗ص: 186⦘ خَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعَ سِنِينَ؛ فَمَا أَعْلَمُهُ قَالَ لِي قَطُّ: أَلا فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا، وَلا عَابَ عَلَيَّ شَيْئًا قَطُّ، صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
[إسناده صحيح] .
৩৪৯১ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু জাফর বিন আল-মুনাদি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইসহাক বিন ইউসুফ আল-আজরাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট জাকারিয়া বিন আবি যাইদাহ বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আবি বুরদাহ থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১৮৬⦘ আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নয় বছর খেদমত করেছি; আমার জানামতে তিনি আমাকে কখনও বলেননি: তুমি কেন এমন এমন করলে না, এবং তিনি কখনও আমার কোনো কিছুর সমালোচনা বা দোষারোপ করেননি, সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম।--------------------------------------------
[এর সনদ সহীহ] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ١٨٥)
3492 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، نا أَبِي، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 187⦘ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ؛ فَلَهُ أَجْرَانِ، وَإِذَا اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ؛ فَلَهُ أَجْرٌ»
قَالَ صَالِحٌ: قَالَ أَبِي: مَا حَدَّثْتُ بِهِ غَيْرَ مَعْمَرٍ--------------------------------------------
[إسناده صحيح] . قال صالح: قال أبي: ما حدث به غير معمر.
৩৪৯২ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালিহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে, তিনি সুফিয়ান আল-সাওরী থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হাযম থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল ⦗পৃষ্ঠা: ১৮৭⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখন কোনো বিচারক বিচার করেন এবং ইজতিহাদ (গবেষণালব্ধ সিদ্ধান্ত গ্রহণ) করেন, অতঃপর তিনি সঠিক সিদ্ধান্তে উপনীত হন, তবে তার জন্য দুটি প্রতিদান রয়েছে। আর যখন তিনি ইজতিহাদ করেন এবং ভুল করেন, তবে তার জন্য একটি প্রতিদান রয়েছে»
সালিহ বলেন: আমার পিতা বলেছেন: আমি এটি মা'মার ব্যতীত অন্য কারো কাছে বর্ণনা করিনি।--------------------------------------------
[এর সনদ সহীহ] । সালিহ বলেন: আমার পিতা বলেছেন: আমি এটি মা'মার ব্যতীত অন্য কারো কাছে বর্ণনা করিনি।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ١٨٦)
3493 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا أَبُو قِلابَةَ الرَّقَاشِيُّ، نا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلابِيِّ، نا عِمْرَانُ الْقَطَّانِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 188⦘ صلى الله عليه وسلم: «اللهُ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ، فَإِذَا جَارَ بَرِئَ اللهُ مِنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ»--------------------------------------------
[إسناده حسن] .
৩৪৯৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কিলাবাহ আর-রাকাশি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে আসিম আল-কিলাবি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইমরান আল-কাত্তান, সুলাইমান আশ-শাইবানি থেকে, তিনি ইবনে আবি আওফা থেকে; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল ⦗পৃষ্ঠা: ১৮৮⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আল্লাহ বিচারকের সঙ্গে থাকেন যতক্ষণ না সে অবিচার করে, অতঃপর সে যখন অবিচার করে তখন আল্লাহ তার থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করেন এবং শয়তান তাকে আঁকড়ে ধরে»--------------------------------------------
[এর সনদ হাসান] .
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ١٨٧)
3494 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ؛ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغَ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ الْكِلابِيَّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «لا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ» ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ! وَكَيْفَ يُذِلُّهَا؟ قَالَ: «يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلاءِ مَا لا يُطِيقُ» . قَالَ: فَقَالَ لَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: مَنْ ذَكَرَهُ؟ قَالَ: حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدُبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ--------------------------------------------
[إسناده ضعيف] .
৩৪৯৪ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আস-সাইগ-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আমর ইবনে আসিম আল-কিলাবি-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কোনো মুমিনের জন্য নিজেকে লাঞ্ছিত করা সংগত নয়», জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! সে কীভাবে নিজেকে লাঞ্ছিত করে? তিনি বললেন: «সে এমন বিপদের সম্মুখীন হয় যা সহ্য করার সামর্থ্য তার নেই»। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আহমাদ ইবনে হাম্বল তাঁকে বললেন: এটি কে বর্ণনা করেছেন? তিনি বললেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, আলি ইবনে যাইদ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি জুনদুব থেকে এবং তিনি হুযাইফা থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ١٨٨)
3495 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا خَازِمُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ، نا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَصْرِيُّ، نا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ: ⦗ص: 190⦘ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ--------------------------------------------
[إسناده حسن] .
৩৪৯৫ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, খাযিম ইবনে ইয়াহইয়া আল-হুলওয়ানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাস ইবনে আল-ওয়ালিদ আল-বাসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১৯০⦘ আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কবরের আযাব এবং জাহান্নামের আযাব থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করতে শুনেছি।--------------------------------------------
[এর সনদ হাসান]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ١٨٩)
3496 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَغْدَادِيُّ، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو الأَزْدِيُّ، نا زَائِدَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 192⦘ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللهَ عز وجل لَيُؤَيِّدُ الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ»--------------------------------------------
[إسناده حسن] .
৩৪৯৬ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন ইসমাঈল আল-বাগদাদী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুআবিয়াহ বিন আমর আল-আযদি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট যায়িদাহ বর্ণনা করেছেন, আসিম থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল ⦗পৃষ্ঠা: ১৯২⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা পাপিষ্ঠ ব্যক্তির মাধ্যমেও এই দ্বীনকে শক্তিশালী করেন»--------------------------------------------
[এর সনদ হাসান] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ١٩٠)
3497 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ [الْبَغْدَادِيُّ] الْمَعْرُوفُ بِابْنِ دَازِيلَ، نا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، نا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 200⦘ صلى الله عليه وسلم: «الْمِرَاءُ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ»--------------------------------------------
[إسناده صحيح] .
৩৪৯৭ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু ইসহাক ইবরাহীম ইবনুল হুসাইন [আল-বাগদাদী] যিনি ইবনে দাজীল নামে পরিচিত বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আদম ইবনে আবি ইয়াস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট শায়বান বর্ণনা করেছেন, মানসুর থেকে, তিনি সাদ ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি উমর ইবনে আবি সালামাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল ⦗পৃষ্ঠা: ২০০⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কুরআন নিয়ে বিবাদ করা কুফরি»--------------------------------------------
[এর সনদ সহীহ] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ١٩٢)
3498 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، نا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، نا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 205⦘ صلى الله عليه وسلم: «كُلُوا مَا نَبَذَ الْبَحْرُ وَمَا دُسِرَ عَنْهُ، وَدَعُوا مَا طَفَى»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف] .
৩৪৯৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনুল হুসাইন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আদম ইবনু আবী ইয়াস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ, তিনি আওযাঈ থেকে, তিনি আবু যুবায়র থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল ⦗পৃষ্ঠা: ২০৫⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «সমুদ্র যা তীরে নিক্ষেপ করে এবং যা থেকে পানি সরে যায় তা তোমরা আহার করো, আর যা (মরে পানির উপরে) ভেসে ওঠে তা বর্জন করো»--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল] .
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٠١)
3499 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا عَبَّاسُ الدُّورِيُّ، نا أَبُو الْجَوَّابِ الأَحْوَصُ بْنُ الْجَوَّابِ، نا عمار بن زريق، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 207⦘ صلى الله عليه وسلم: «ثَلاثَةُ نَفَرٍ لا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَلا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: الْمَنَّانُ الَّذِي لا يُعْطِي شَيْئًا إِلا مَنَّهُ، وَالْمُنْفِقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْفَاجِرِ، وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ»--------------------------------------------
[إسناده حسن] .
৩৪৯৯ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্বাস আদ-দুরী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু আল-জাওয়াব আল-আহওয়াস ইবনে আল-জাওয়াব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আম্মার ইবনে জুরাইক বর্ণনা করেছেন, আল-আ'মাশ থেকে বর্ণিত, তিনি সুলায়মান ইবনে মুশহির থেকে, তিনি খারাশাহ ইবনে আল-হুর থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ২০৭⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তিন ব্যক্তি এমন যাদের সাথে আল্লাহ কিয়ামতের দিন কথা বলবেন না, তাদের দিকে তাকাবেন না এবং তাদেরকে পবিত্র করবেন না; আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি: সেই ব্যক্তি যে কিছু দান করলে খোঁটা দেয়, মিথ্যা কসমের মাধ্যমে পণ্য বিক্রয়কারী এবং টাখনুর নিচে কাপড় ঝুলিয়ে পরিধানকারী।»--------------------------------------------
[এর সনদ হাসান] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٠٥)
3500 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الفرعاني الْمَعْرُوفُ بِعَثْكَلٍ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أبيه؛ قَالَ: رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 211⦘ صلى الله عليه وسلم: «خَيْرُ مَا يَخْلُفُ الرَّجُلَ مِنْ بَعْدِهِ ثَلاثٌ: وَلَدٌ صَالِحٌ يدعو له، وصدقة تجري يَبْلُغُهُ أَجْرُهَا، وَعِلْمٌ يُعْمَلُ بِهِ مِنْ بَعْدِهِ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف والحديث صحيح] .
৩৫০০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আবদুল্লাহ আল-ফারআনী যিনি আসকাল নামে পরিচিত, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল বিন উবাইদ বিন উমর বিন আবি কারীমা আল-হাররানি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন সালামাহ, আবু আব্দুর রাহীম থেকে বর্ণিত, যায়েদ বিন আবি উনাইসাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, যায়েদ বিন আসলাম থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ বিন আবি কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল ⦗পৃষ্ঠা: ২১১⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «মানুষের মৃত্যুর পর রেখে যাওয়া শ্রেষ্ঠ সম্পদ তিনটি: নেক সন্তান যে তার জন্য দোয়া করে, চলমান দান (সাদাকায়ে জারিয়া) যার সওয়াব তার নিকট পৌঁছায় এবং এমন ইলম (জ্ঞান) যা তার মৃত্যুর পর আমল করা হয়।»--------------------------------------------
[এর বর্ণনাসূত্র দুর্বল এবং হাদিসটি সহিহ]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٠٧)
3501 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، نا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسُ، نا خَازِمُ بْنُ الْحُسَيْنِ أَبُو إِسْحَاقَ الْخُمَيْسِيُّ، حدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: ⦗ص: 213⦘ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ رضي الله عنهم، فَكَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ،، وَيَقْرَءُونَ: {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ} [الفاتحة: 4]--------------------------------------------
[إسناده ضعيف جداً] .
৩৫০১ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জুবাহ ইবনুল মুগাল্লিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খাজিম ইবনুল হুসাইন আবু ইসহাক আল-খুমায়সী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে দীনার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে; তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ২১৩⦘ আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং আবু বকর, উমর, উসমান ও আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহুম)-এর পিছনে সালাত আদায় করেছি। তাঁরা ‘আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামীন’ (সমস্ত প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য) এর মাধ্যমে কিরাত শুরু করতেন এবং পাঠ করতেন: {প্রতিদান দিবসের মালিক} [ফাতিহা: ৪]--------------------------------------------
[এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢١١)
3502 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُثْمَانَ الْبَغْدَادِيُّ وَأَنَا سَأَلْتُهُ عَنْهُ لأَنَّهُ أَفَادَنِي عُبَيْدُ الْعِجْلُ، نا أَبُو الأَشْعَثِ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ⦗ص: 214⦘: «مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا إِلَى مَيْسَرَةٍ أَنْظَرَهُ اللهِ مِنْ ذَنْبِهِ إِلَى تَوْبَتِهِ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف وهو منكر] .
৩৫০২ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আলী ইবনে সাঈদ ইবনে উসমান আল-বাগদাদি বর্ণনা করেছেন—আর আমি তাকে এই হাদিসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম কারণ উবাইদ আল-ইজল আমাকে এটি জানিয়েছিলেন—তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু আল-আশ’আস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে যাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন; নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ২১৪⦘: «যে ব্যক্তি কোনো অভাবগ্রস্ত ঋণদাতাকে সচ্ছলতা আসা পর্যন্ত অবকাশ দেবে, আল্লাহ তাকে তার গুনাহ থেকে তাওবা করা পর্যন্ত অবকাশ দেবেন।»--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল এবং এটি মুনকার (প্রত্যাখ্যাত)]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢١٣)
3503 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَاضِي، نا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ الصِّدِّيقَةِ ابْنَةِ الصِّدِّيقِ حَبِيبَةِ حَبِيبِ اللهِ؛ قَالَتْ: ⦗ص: 230⦘ قُلْتُ لأَبِي: إِنِّي أَرَاكَ تُطِيلُ النَّظَرَ إِلَى وَجْهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه. فَقَالَ لِي: يَا بُنَيَّةُ! سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «النَّظَرُ فِي وَجْهِهِ عِبَادَةٌ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف والحديث منكر] .
৩৫০৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি আলী ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাদী থেকে, তিনি আবু উসামা থেকে, তিনি হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি সিদ্দীকের কন্যা আয়েশা সিদ্দীকা থেকে—যিনি আল্লাহর প্রিয়তমের (রাসূলের) প্রিয়তমা—তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ২৩০⦘ আমি আমার পিতাকে বললাম: আমি আপনাকে আলী ইবনে আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর চেহারার দিকে দীর্ঘক্ষণ তাকিয়ে থাকতে দেখছি। তিনি আমাকে বললেন: হে প্রিয় কন্যা! আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতে শুনেছি: «তাঁর চেহারার দিকে তাকানো একটি ইবাদত»--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল এবং হাদিসটি মুনকার (পরিত্যক্ত)]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢١٤)
3504 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ فِي مَجْلِسِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا يحيى الْقَطَّانِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ الْفَجْرَ لَيَطْلُعُ لَيْلا؛ إِلا أَنَّ أَشْجَارَ جَنَّاتِ عَدْنٍ تُغَطِّيهِ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف والحديث منكر] .
৩৫০৪ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের মজলিসে, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আল-কাত্তান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «নিশ্চয়ই ফজর রাতের বেলাতেই উদিত হয়; তবে আদন জান্নাতের গাছসমূহ একে ঢেকে রাখে»--------------------------------------------
[এর সানাদ যঈফ এবং হাদীসটি মুনকার]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣٠)
3505 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ الْقَاضِي، نا عَبْدُ الْمُنْعِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ؛ ⦗ص: 231⦘ قَالَ: كَانَ دَاوُدُ يَقُولُ فِي مُنَاجَاتِهِ: طُوبَى لِمَنْ أَرْضَاكَ فِي دَارِ الْفَنَاءِ لِتُرْضِيَهُ فِي دَارِ الْبَقَاءِ، طُوبَى لِمَنْ ذَكَرَ سَاعَةَ مَوْتِهِ فَعَمِلَ فِي سَاعَةِ حَيَاتِهِ--------------------------------------------
[إسناده واه جداً] .
৩৫০৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনুল বাররা আল-কাজী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল মুনয়িম, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ওহাব ইবনে মুনাব্বিহ থেকে; ⦗পৃষ্ঠা: ২৩১⦘ তিনি বলেন: দাউদ (আলাইহিস সালাম) তাঁর মোনাজাতে বলতেন: সুসংবাদ সেই ব্যক্তির জন্য যে আপনাকে নশ্বর ধামে সন্তুষ্ট করেছে যাতে আপনি তাকে চিরস্থায়ী ধামে সন্তুষ্ট করেন; সুসংবাদ সেই ব্যক্তির জন্য যে তার মৃত্যুর মুহূর্তের কথা স্মরণ করেছে এবং তার জীবনের সময়টুকুতে (তদনুযায়ী) আমল করেছে।--------------------------------------------
[এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣٠)
3506 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، نا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، نا ابْنُ الْمُبَارَكِ؛ قَالَ: مَا أَحْسَنَ حَالَ مَنِ انْقَطَعَ إِلَى رَبِّهِ.
৩৫০৬ - আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবন আবিদ দুনইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হুসাইন ইবনুল হাসান আল-মারওয়াযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: সেই ব্যক্তির অবস্থা কতই না চমৎকার, যে তার রবের প্রতি একান্তভাবে নিমগ্ন হয়েছে।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣١)
3507 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْكُدَيْمِيُّ، نا الأَصْمَعِيُّ: أن أَعْرَابِيًّا رَأَى أَخًا لَهُ فِي أَمْرٍ، فَقَالَ لَهُ: يَا فُلانُ! أَتُحِبُّ اللهَ؟ قَالَ: أي وَاللهِ. فَقَالَ لَهُ: فَهَلْ رَأَيْتَ مُحِبًّا إِلا وَهُوَ يَتَوَخَّى مَسَرَّةَ مَنْ أَحَبَّهُ؟ قَالَ: ثُمَّ شَهَقَ فَمَاتَ.
৩৫০৭ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন ইউনুস আল-কুদাইমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসমায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: এক বেদুঈন তার এক ভাইকে একটি বিশেষ অবস্থায় দেখলেন, অতঃপর তাকে বললেন: হে অমুক! তুমি কি আল্লাহকে ভালোবাসো? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর শপথ। তখন তিনি তাকে বললেন: তুমি কি এমন কোনো প্রেমিককে দেখেছ যে তার প্রিয়জনের সন্তুষ্টি অন্বেষণ করে না? বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি একটি দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন এবং মৃত্যুবরণ করলেন।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣١)
3508 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ، نا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، قَالَ: قُمْتُ لَيْلَةً أُصَلِّي، فَأَخَذَنِي ⦗ص: 232⦘ الْبَرْدُ لِمَا أَنَا فِيهِ مِنَ العُرْيِ، فَأَخَذَنِي النَّوْمُ؛ فَرَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ؛ كَأَنَّ قَائِلا يَقُولُ لِي: يَا دَاوُدُ! أنَمْنَاهُمْ وَأَقَمْنَاكَ؛ فَتَبْكِيَ علَيَنْا؟ قَالَ إِبْرَاهِيمُ: فَأَرَى دَاوُدَ مَا نَامَ بَعْدَهَا.
৩৫০৮ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইব্রাহিম আল-হারবী থেকে, তিনি দাউদ ইবনে রুশাইদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এক রাতে সালাত আদায় করার জন্য দণ্ডায়মান হলাম, তখন আমার বিবস্ত্র অবস্থার কারণে ⦗পৃষ্ঠা: ২৩২⦘ তীব্র শীত আমাকে পেয়ে বসল, এরপর আমার চোখে ঘুম চলে এলো; তখন আমি স্বপ্নে দেখলাম যেন জনৈক বক্তা আমাকে বলছেন: হে দাউদ! আমি তাদের ঘুম পাড়িয়েছি এবং তোমাকে (ইবাদতের জন্য) দণ্ডায়মান করেছি; এরপরও কি তুমি আমাদের নিকট কাঁদছো? ইব্রাহিম বলেন: আমি দেখেছি যে, দাউদ এর পর আর কখনও ঘুমাননি।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣١)
3509 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ النَّهَاوَنْدِيُّ، نا قَبِيصَةُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، قَالَ: بِتُّ عِنْدَ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ إِحْدَى عَشْرَةَ لَيْلَةً؛ فَوَاللهِ مَا أَكَلَ وَلا شَرِبَ وَلا نَامَ.
৩৫০৯ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবন নাসর আন-নাহাওয়ান্দি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট কাবিসাহ বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি হাজ্জাজ ইবন ফুরাফিসার নিকট এগারো রাত অতিবাহিত করেছি; আল্লাহর শপথ, তিনি আহার করেননি, পান করেননি এবং নিদ্রা যাননি।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣٢)
3510 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا أَبُو إِسْمَاعِيلُ التِّرْمِذِيُّ، نا أَبُو صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ؛ أَنَّ أَبَا رِشْدِينَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي يُوسُفَ وَكَانَ نَظِيرًا لِمُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ؛ قَالَ: ⦗ص: 233⦘ مَا أَنْكَرْتَ مِنَ زَمَانِكَ؛ فَإِنَّمَا أَفْسَدَهُ عَلَيْكَ عَمَلُكَ.
৩৫১০ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু ইসমাঈল আত-তিরমিযী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট লাইসের লেখক আবু সালিহ বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন যে, আবু রুশদাইন তাঁকে আবু ইউসুফ থেকে বর্ণনা করেছেন—যিনি মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরাযীর সমপর্যায়ের ছিলেন—তিনি বলেছেন: ⦗পৃষ্ঠা: ২৩৩⦘ তুমি তোমার যমানার যে বিষয়টিকে মন্দ মনে করছ, প্রকৃতপক্ষে তোমার আমলই তা তোমার জন্য কলুষিত করেছে।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣٢)
