📘 আল-মুজালাসাহ ওয়া জাওয়াহিরুল ইলম (আদ-দীনওয়ারী - মৃত্যু 333 হিজরী)

৩৪৩৪ - আমাদের নিকট ইবরাহীম আল-হারবী বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনুল হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-মাদায়িনী থেকে; তিনি বলেন: কাতাদাহ বলেছেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১২০⦘ যখন কোনো বান্দা লোকদেখানো আমল করে; আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাঁর ফেরেশতাদের বলেন: তোমরা আমার বান্দার দিকে তাকাও, সে আমাকে নিয়ে উপহাস করছে।

৩৪৩৫ - আমাদের নিকট ইসমাঈল ইবনে ইউনুস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট রিয়াশি বর্ণনা করেছেন আসমায়ি থেকে; তিনি বলেন: আমি আরাফাতের ময়দানে জনৈক বেদুইন নারীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: হে আল্লাহ! যদি আমার রিযিক আসমানে থাকে, তবে তা নাজিল করুন; আর যদি তা জমিনে থাকে, তবে তা বের করে দিন; যদি তা দূরে থাকে, তবে তা নিকটবর্তী করুন; আর যদি তা নিকটে থাকে, তবে তা সহজ করে দিন।

৩৪৩৬ - আহমদ ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আসমাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনে উবাইদ বলেছেন: মানুষ ততক্ষণ পর্যন্ত কল্যাণের ওপর থাকবে, যতক্ষণ কোনো ব্যক্তির অন্তরে কোনো কিছু (সংশয় বা অস্থিরতা) আলোড়িত হবে এবং সে এমন কাউকে খুঁজে পাবে যে তা দূর করে দেবে।

৩৪৩৭ - আহমাদ ইবন আলী আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আসমাঈ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা আলী ইবন আসমা থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আকসাম ইবন সাইফি আত-তামিমি বলেছেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১২১⦘ মানুষের মৃত্যু তার দুই চোয়ালের মাঝে নিহিত (অর্থাৎ: তার জিহ্বা; আর দুই চোয়াল বলতে চোয়ালের দুই হাড়কে বোঝানো হয়েছে)। তিনি বলেন: জনৈক আরব ব্যক্তি অপর একজনকে উপদেশ দিতে গিয়ে বলেছেন: সাবধান! তোমার জিহ্বা যেন তোমার ঘাড়ে আঘাত না করে। এ প্রসঙ্গে কবির উক্তি হলো:
(আমি দেখেছি জিহ্বা তার মালিকের জন্য এক আক্রমণকারী সিংহে পরিণত হয়, যখন মূর্খতা তাকে পরিচালনা করে)।

৩৪৩৮ - আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি - আর তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: মানুষ কারা? -; তিনি বললেন: তারা ব্যতীত আর কেউ মানুষ নয় যারা বলে: "আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন" এবং "আমাদের সংবাদ দিয়েছেন"।--------------------------------------------
[এর সনদ সহিহ] ।

৩৪৩৯ - আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাইসাম ইবনে খারি জাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে মুহাজির আল-খাওলানী থেকে, আবু মারহূম থেকে বর্ণিত; তিনি বলেন: আমি উম্মুদ দারদাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: শ্রেষ্ঠ জ্ঞান হলো মারেফত।--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল] ।

৩৪৪০ - ইসহাক বিন ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: হাকিম বিন জাফর বলেছেন: আমি আবু আব্দুল্লাহ আল-বারাছিকে একাধিকবার বলতে শুনেছি: পরিচয়ের মাধ্যমেই আমলকারীদের নিকট ইবাদত সহজ হয়ে যায়, এবং আল্লাহর পরিচালনার প্রতি সন্তুষ্ট থাকার কারণে তারা দুনিয়ার প্রতি বিরাগভাজন হয় এবং তাঁর নির্ধারিত তাকদীরের ওপর নিজেদের জন্য সন্তুষ্ট থাকে।

৩৪৪১ - আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে: {এবং যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি ঈমান আনে, তিনি তার অন্তরকে হিদায়াত দান করেন} [আত-তাগাবুন: ১১]; তিনি বলেন: যে ব্যক্তি ঈমানের এমন স্তর লাভ করেছে যার দ্বারা আল্লাহকে চেনা যায়, তবে তার অন্তরই হিদায়াতপ্রাপ্ত।

৩৪৪২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন ঈসা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ বিন মূসা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন দুরিইস, তিনি আব্দুল ওয়াহহাব বিন মুজাহিদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: (আমি জিন ও মানুষকে কেবল আমার ইবাদত করার জন্যই সৃষ্টি করেছি (৫৬)) [আয-যারিয়াত: ৫৬]; তিনি বলেন: যেন তারা আমাকে চিনতে পারে।--------------------------------------------
[এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল]।

৩৪৪৩ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ঈসা আল-বাগদাদী বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১২৩⦘ বলা হতো: নিশ্চয়ই তোমার আয়ুর সেই অংশটুকুই তোমার জন্য, যাতে তুমি আল্লাহর আনুগত্য করেছ; আর যাতে তুমি আল্লাহর অবাধ্যতা করেছ, তা তুমি আয়ু হিসেবে গণ্য করো না।

৩৪৪৪ - ইয়াহইয়া ইবনু আবি তালিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-লাইস ইবনু সা’দ আবু মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু মুসাফফা আল-হিমসি আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বাকিয়্যাহ ইবনু ওয়ালিদ থেকে, তিনি বাহীর ইবনু সা’দ থেকে, তিনি খালিদ ইবনু মা’দান থেকে, তিনি মিকদাম ইবনু মা’দী কারিব থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি ⦗পৃষ্ঠা: ১২৪⦘: «হাসান আমার থেকে এবং হুসাইন আলী থেকে»--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল] ।

৩৪৪৫ - আল-হারিস ইবনে আবি উসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যাকারিয়া ইবনে আবি যাইদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আশ-শা'বি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ১২৫⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «প্রকৃত মুসলিম সেই ব্যক্তি, যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলিমরা নিরাপদ থাকে; আর মুহাজির সেই ব্যক্তি, যে আল্লাহ যা নিষেধ করেছেন তা বর্জন করে।»--------------------------------------------
[এর সনদ সহীহ]।

3446 - তিনি জনৈক ব্যক্তির প্রশংসায় আবু নুওয়াসের কবিতা আবৃত্তি করেছেন:
(আল্লাহ তাকে অস্তিত্ব দান করেছেন, ফলে তার মতো আর কেউ নেই... সেই সদৃশ কাউকে অন্বেষণকারী বা অনুসন্ধানকারীর জন্য।)
(আর আল্লাহর পক্ষে এটি মোটেও অসম্ভব নয়... যে তিনি সমগ্র বিশ্বকে একজনের মাঝে পুঞ্জীভূত করবেন।)

৩৪৪৭ - আহমাদ ইবনু আব্বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যিয়াদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসমায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: একদা বনু শায়বা এক বেদুঈনকে বলল: "আমাদের কিছু দান করো, যাতে আমরা তোমাকে এমন কিছুর পথ দেখাতে পারি যার মাধ্যমে তুমি অন্ধত্ব থেকে নিরাপদ থাকবে।" অতঃপর তারা তাকে যমযমের নিকট নিয়ে এল এবং তাকে বলা হলো: "এর ভেতরে দৃষ্টিপাত করো; কারণ (এটি করলে) তুমি অন্ধ হবে না।" তখন সে তাদের দিকে ফিরে তাকাল এবং বলল: "আল্লাহর কসম! নিশ্চয়ই যিনি এটি খনন করেছিলেন (অর্থাৎ আব্দুল মুত্তালিব), তাঁর পুত্র এবং তাঁর পৌত্র—তাঁরা সকলেই অন্ধ হয়ে গিয়েছিলেন।"

৩৪৪৮ - আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবনে নাসর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট যিয়াদী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আসমাঈ বর্ণনা করেছেন; তিনি বললেন: আমি কিছু তাঁবুর ভেতরে প্রবেশ করলাম; সেখানে আমি এক বালিকার দেখা পেলাম, আল্লাহর কসম! আমি মনে করি না যে তার বয়স দশ বছর পূর্ণ হয়েছে, আর সে বলছিল:
(আমার জীবন নিঃশেষ হোক এবং আমি যেন তা আর ফিরে না পাই … যখন তারা তোমাকে কবরের গর্তে শায়িত করেছে)
(আর আমি কীভাবে সুখনিদ্রার স্বাদ আস্বাদন করব … যখন তারা তোমাকে তোমার ডান হাতের ওপর বালিশ দিয়ে শুইয়ে দিয়েছে)

৩৪৪৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আলী, আমাদের নিকট আল-আসমায়ী তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমি একজন বেদুইনকে দু'আ করতে এবং বলতে শুনেছি: হে আল্লাহ! আমাদের মধ্যকার উত্তম ব্যক্তিদের দ্বারা আমাদের উপকৃত করুন, আমাদের মধ্যকার মন্দ ব্যক্তিদের মোকাবিলায় আমাদের সাহায্য করুন এবং সম্পদ আমাদের মধ্যকার দানশীল ব্যক্তিদের হাতে ন্যাস্ত করুন।

৩৪৫০ - আন-নাদর ইবন আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; আল-আসমাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমি মুলতাযামের নিকট জনৈক বেদুইনকে বলতে শুনেছি: হে আল্লাহ! আমাকে মৃত্যু ও তার কষ্ট, কবর ও তার বিষণ্ণতা, মিযান ও তার লঘুতা, সিরাত ও তার পদস্খলন এবং কিয়ামত দিবস ও তার ভয়াবহতার সময় সাহায্য করুন।

পঁচিশতম খণ্ডের সমাপ্তি, ইনশাআল্লাহ তাআলা এরপর ছাব্বিশতম খণ্ড আসবে। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যেমনটি তাঁর যথাযোগ্য প্রশংসা, এবং সালাত বর্ষিত হোক মুহাম্মদ ও তাঁর পরিবার-পরিজনের ওপর।

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

‌‌ছাব্বিশতম খণ্ড
‘আল-মুজালাসাহ ওয়া জাওয়াহিরুল ইলম’ গ্রন্থ হতে
আমাদের নেতা মুহাম্মাদ এবং তাঁর পরিবার ও সাহাবীগণের ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক।

শায়খ আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন হামাদ বিন হামিদ আল-মিসরি আমাদের অনুমতিক্রমে সংবাদ দিয়েছেন; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: শায়খ আবুল হাসান আলী বিন আল-হুসাইন বিন উমর আল-ফাররা আল-মাওসিলি ইজাজতসূত্রে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল কাসেম আব্দুল আজিজ বিন আল-হাসান বিন ইসমাইল বিন আদ-দাররাব তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন এমতাবস্থায় যে আমি শ্রবণ করছিলাম, আমার পিতা তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন এমতাবস্থায় যে আমি শ্রবণ করছিলাম, আবু বকর আহমাদ বিন মারওয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন:

৩৪৫১ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইসমাঈল আস-সাইগ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন কুনাসাহ আবু ইয়াহইয়া আল-আসাদী, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন উরওয়াহ, [উসমান বিন উরওয়াহ থেকে], তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি যুবাইর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ১৪২⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা বার্ধক্যের শুভ্রতা (পাকা চুল) পরিবর্তন করো এবং ইয়াহুদীদের সদৃশ হয়ো না»--------------------------------------------
[এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং হাদীসটি সহীহ] ।

৩৪৫২ - আহমাদ ও আবদুল মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তাঁরা বলেন: মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে কুনাসাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে উরওয়াহ তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: ⦗পৃ: ১৪৩⦘ আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জানাবাত থেকে (পবিত্রতা অর্জনের উদ্দেশ্যে) তাঁর উভয় হাত ধোয়ার মাধ্যমে শুরু করতেন, অতঃপর তিনি সালাতের অযুর ন্যায় অযু করতেন।--------------------------------------------
[এর সনদ পূর্ববর্তটির মতোই] ।