3511 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا يَحْيَى بْنُ الْمُخْتَارِ؛ قَالَ: سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ: مَنْ عَصَى اللهَ؛ فَقَدِ انْتُقِمَ مِنْهُ.
৩৫১১ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনুল মুখতার বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমি বিশর বিন আল-হারিসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: যে ব্যক্তি আল্লাহর অবাধ্যতা করে, তার থেকে অবশ্যই প্রতিশোধ গ্রহণ করা হয়েছে।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣٣)
3512 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، نا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ أَبُو الْوَلِيدِ الْجَوْهَرِيُّ، نا الأَصْمَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُلَيْلٍ، عَنْ عَلِيٍّ؛ قَالَ: ⦗ص: 237⦘ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ سَبْعَةَ نُجَبَاءَ مِنْ أُمَّتِهِ، وإن لنبينا صلى الله عليه وسلم أربع عَشَرَ نَجِيبًا؛ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ--------------------------------------------
[إسناده ضعيف] .
৩৫১২ - আহমদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দুরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালাফ ইবনুল ওয়ালিদ আবুল ওয়ালিদ আল-জাওহারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আসমাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবি হাফসা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুলায়ল থেকে, তিনি আলী থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ২৩৭⦘ নিশ্চয়ই প্রত্যেক নবীর জন্য তাঁর উম্মত থেকে সাতজন করে শ্রেষ্ঠ সঙ্গী ছিল, আর আমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য চৌদ্দজন শ্রেষ্ঠ সঙ্গী রয়েছেন; তাঁদের মধ্যে আবু বকর ও উমর রয়েছেন।--------------------------------------------
[সনদটি দুর্বল] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣٣)
3513 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، نا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَاءِ، عَنْ زَكَرِيَّا مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ؛ قَالَ: قال أَبُو الْمُعْتَمِرِ: سُئِلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عليه السلام عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضي الله عنهما؛ فَقَالَ: إِنَّهُمَا لَفِي الْوَفْدِ السَّبْعِينَ إِلَى اللهِ عز وجل يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَلَقَدْ سَأَلَ مُوسَى فَأَعْطَاهُمْ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
[إسناده ضعيف] .
৩৫১৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দুরি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনে ইসমাঈল আন-নাহদি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে উমর আল-আনসারি, তিনি কাসীর আন-নাওয়া থেকে, তিনি জাকারিয়া মাওলা আলি তালহা থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আবু আল-মুতামির বলেছেন: আলি ইবনে আবি তালিব (আলাইহিস সালাম)-কে আবু বকর ও উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল; তখন তিনি বললেন: নিশ্চয় কিয়ামতের দিন মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর নিকট আগত সত্তর সদস্যের প্রতিনিধিদলে তারা মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে থাকবেন। আর নিশ্চয়ই মুসা (আলাইহিস সালাম) প্রার্থনা করেছিলেন, ফলে তাদেরকে মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে প্রদান করা হয়েছে।--------------------------------------------
[এর সনদটি দুর্বল]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣٨)
3514 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَدَائِنِيُّ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ نَجَبَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه؛ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ⦗ص: 239⦘ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ نَبِيٍّ إِلا وَلَهُ سَبْعَةُ نُجَبَاءَ، وَأُعْطِيتُ أَنَا اثنا عَشَرَ نَجِيبًا» . فَقِيلَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه: وَمَنْ هُمْ؟ قَالَ عَلِيٌّ: أَنَا، وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَحْمَزَةُ، وَجَعْفَرٌ، وَمُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَبِلالٌ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، وَالْمِقْدَادُ، وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ، وَشَكَّ سُفْيَانُ فِي عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ--------------------------------------------
[إسناده ضعيف] .
৩৫১৪ - আমাদের কাছে আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে মুহাম্মদ ইবনে ঈসা আল-মাদায়িনী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ বর্ণনা করেছেন কাসীর ইবনে ইসমাঈল থেকে, তিনি আবু ইদরিস থেকে, তিনি আল-মুসাইয়িব ইবনে নাজাবাহ থেকে, তিনি আলী ইবনে আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: নবী ⦗পৃষ্ঠা: ২৩৯⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «এমন কোনো নবী নেই যার সাতজন অভিজাত সঙ্গী ছিল না, আর আমাকে বারোজন অভিজাত সঙ্গী দান করা হয়েছে»। তখন আলী ইবনে আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলা হলো: তারা কারা? আলী বললেন: আমি, যুবায়ের ইবনুল আওয়াম, আবু বকর, উমর, উসমান, হামজা, জাফর, মুসআব ইবনে উমাইর, বিলাল, আম্মার ইবনে ইয়াসির, আল-মিকদাদ এবং উসমান ইবনে মাজউন; আর সুফিয়ান আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করেছেন।--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣٨)
3515 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحُلْوَانِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ⦗ص: 240⦘ صلى الله عليه وسلم: «يَا جَابِرُ! أَعَلِمْتَ أَنَّ اللهَ تبارك وتعالى أَجْلَسَ أَبَاكَ، فَكَلَّمَهُ، فَقَالَ له: يا عبد الله! تَمَنَّ عَلَيَّ مَا شِئْتَ. قَالَ: فَقَالَ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَرُدَّنِي ⦗ص: 241⦘ إِلَى الدُّنْيَا حَتَّى أُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى. قَالَ: إِنِّي قَضَيْتُ أَنَّهُمْ لا يَرْجِعُونَ» . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ: وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ أَحَدُ النُّقَبَاءِ، قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ.
৩৫১৫ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাযর ইবনে আবদুল্লাহ আল-হুলওয়ানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আত-তাব্বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনে আকীল থেকে বর্ণিত, জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত; তিনি বলেন: নবী ⦗পৃষ্ঠা: ২৪০⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «হে জাবির! তুমি কি জানো যে, আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলা তোমার পিতাকে বসিয়েছেন, অতঃপর তাঁর সাথে কথা বলেছেন। তিনি তাঁকে বললেন: হে আবদুল্লাহ! আমার কাছে যা ইচ্ছা তুমি আকাঙ্ক্ষা করো। তিনি বললেন: আমি চাই যে আপনি আমাকে ⦗পৃষ্ঠা: ২৪১⦘ দুনিয়ায় ফিরিয়ে দিন যাতে আমি পুনরায় আপনার পথে নিহত হতে পারি। তিনি (আল্লাহ) বললেন: আমি ফয়সালা করেছি যে, তারা আর ফিরে যাবে না»। মুহাম্মাদ ইবনে ঈসা আত-তাব্বা বলেন: তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে হারাম, যিনি অন্যতম নকীব (প্রধান) ছিলেন এবং উহুদের দিনে নিহত হয়েছিলেন।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٣٩)
3515 - / م - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ: تَسْمِيَةُ النقباء وهم اثْنَا عَشَرَ رَجُلا كُلُّهُمْ مِنَ الأَنْصَارِ، وَسَمَّاهُمْ كُلُّهُمْ لِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ؛ قَالَ: النُّقَبَاءُ كُلُّهُمْ مِنَ الأَنْصَارِ، وَالْحَوَارِيُّونَ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ: أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَجَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، وَعُثْمَانُ بْنُ مظعون؛ فهولاء اثْنَا عَشَرَ. تَسْمِيَةُ النُّقَبَاءِ
৩৫১৫ - / ম - মুহাম্মদ ইবনে ঈসা আত-তাব্বা বলেন: প্রতিনিধিবর্গের নামকরণ; তারা ছিলেন বারোজন ব্যক্তি, যাদের সকলেই ছিলেন আনসারদের অন্তর্ভুক্ত। সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ মা'মারের সূত্রে আমার নিকট তাদের সকলের নাম উল্লেখ করেছেন; তিনি বলেন: প্রতিনিধিবর্গের সকলেই ছিলেন আনসারদের মধ্য থেকে, আর ঘনিষ্ঠ সহচরবর্গের সকলেই ছিলেন কুরাইশদের মধ্য থেকে: আবু বকর, উমর, উসমান, আলী, তালহা, যুবাইর, সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস, আবদুর রহমান ইবনে আউফ, হামযা ইবনে আব্দুল মুত্তালিব, জাফর ইবনে আবি তালিব, আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ এবং উসমান ইবনে মাজউন; তারা হলেন এই বারোজন। প্রতিনিধিবর্গের নামকরণ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٤١)
3516 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ؛ قَالَ: ⦗ص: 242⦘ النُّقَبَاءُ كُلُّهُمْ مِنَ الأَنْصَارِ: سَعْدُ بْنُ خَيْثَمَةَ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، وَسَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ، وَسَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ، وَأَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيِّهَانِ، وَالْبَرَاءُ بْنُ مَعْرُورٍ، وَرَافِعُ بْنُ مَالِكٍ الزُّرَقِيُّ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَهُوَ أَبُو جَابِرٍ، وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ، وَالْمُنْذِرُ بْنُ عَمْرٍو مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ.
৩৫১৬ - আহমাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আল-হাইসাম বিন খালিদ আমাদের জানিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন ঈসা আত-তাব্বা আমাদের জানিয়েছেন, সুফিয়ান বিন উয়াইনা আমাদের জানিয়েছেন মামার থেকে; তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ২৪২⦘ নুকাবা (প্রধান প্রতিনিধিগণ) সকলেই ছিলেন আনসারদের মধ্য থেকে: বনু আমর বিন আউফ গোত্রের সাদ বিন খাইসামাহ, বনু নাজ্জার গোত্রের সাদ বিন রাবি, বনু আবদিল আশহাল গোত্রের সাদ বিন উবাদাহ, আবদুল্লাহ বিন রাওয়াহা, আবুল হাইসাম বিন আত-তাইয়িহান, বারা বিন মারুর, রাফি বিন মালিক আয-যুরাকি, আবদুল্লাহ বিন আমর বিন হারাম—আর তিনি হলেন আবু জাবির, বনু সালামাহ গোত্রের উবাদাহ বিন আস-সামিত এবং বনু সায়েদাহ গোত্রের মুনযির বিন আমর।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٤١)
3517 - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى: قَالَ مَعْمَرٌ: سَمَّاهُمْ لِي رَجُلٌ عَالِمٌ بِأَمْرِهِمْ لا أُبَالِي أَنْ لا أَسْأَلَ أَحَدًا بَعْدَهُ غَيْرَهُ.
৩৫১৭ - মুহাম্মদ ইবনে ঈসা বলেন: মা‘মার বলেছেন: তাদের বিষয় সম্পর্কে অভিজ্ঞ এক ব্যক্তি আমার কাছে তাদের নাম উল্লেখ করেছেন; তার পরে অন্য কাউকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা না করলে আমি কোনো পরোয়া করি না।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٤٢)
3518 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، نا أَبُو النَّضْرِ، نا إبراهيم (يعني ابن سعد) ، نا أَبِي، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ قَالَ ⦗ص: 243⦘: «يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مثل أفئدة الطير» [رجاله ثقات] .
৩৫১৮ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দুরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আন-নাদর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইব্রাহিম (অর্থাৎ ইবনে সাদ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট আবু সালামাহ হতে, তিনি আবু হুরায়রা হতে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হতে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন ⦗পৃষ্ঠা: ২৪৩⦘: "জান্নাতে এমন কিছু সম্প্রদায় প্রবেশ করবে যাদের অন্তর হবে পাখির অন্তরের ন্যায়।" [এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٤٢)
3519 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا زَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السِّيرَوَانِيُّ، نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، نا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ؛ فَلْيَغْتَسِلْ»--------------------------------------------
[حديث صحيح] .
৩৫১৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়েদ বিন ইসমাইল আল-সিরাওয়ানি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন হারুন, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাখর বিন জুওয়াইরিয়াহ, নাফে' থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন; নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি জুমার নামাজে আসবে, সে যেন গোসল করে।"--------------------------------------------
[সহীহ হাদিস] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٤٣)
3520 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْظُورِ بْنِ مُنْقِذٍ الأَسَدِيُّ، نا أَبُو غَسَّانَ، نا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، نا جَابِرٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛ قَالَ: ⦗ص: 245⦘ نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَأَنْ تُبَاعَ النَّخْلُ سِنِينًا--------------------------------------------
[إسناده ضعيف والحديث صحيح] .
৩৫২০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন মানযুর ইবন মুনকিয আল-আসাদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু গাসসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবন সালিহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাবির, তিনি আবুয যুবাইর থেকে, আর তিনি জাবির ইবন আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ২৪৫⦘ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুহাকালা, মুযাবানা এবং কয়েক বছরের মেয়াদে খেজুর গাছ বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন।--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল এবং হাদিসটি সহিহ] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٤٣)
3521 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي بكير، نا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُصُّ شَارِبَهُ، وَكَانَ أَبُوكُمْ إِبْرَاهِيمُ [صلى الله عليه وسلم] يَقُصُّ شَارِبَهُ مِنْ قَبْلِهِ--------------------------------------------
[إسناده ضعيف] .
৩৫২১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস আদ-দুরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে সালিহ, তিনি সিমাক ইবনে হারব থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর গোঁফ ছোট করতেন এবং তোমাদের পিতা ইব্রাহিম [সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম] তাঁর পূর্বে তাঁর গোঁফ ছোট করতেন।--------------------------------------------
[এর সনদ যঈফ] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٤٥)
3522 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّلْحِيُّ بِالْكُوفَةِ، نا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ، نا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إبراهيم بن عَلْقَمَةَ؛ قَالَ: إِذَا حَلَقَ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلا النِّسَاءَ--------------------------------------------
[إسناده حسن] .
৩৫২২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক ইবরাহীম ইবন ইসমাঈল আত-তালহী কুফায়, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবন আতিয়্যাহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবন সালিহ ইবন হাইয়্য, তিনি আল-আ'মাশ থেকে, তিনি ইবরাহীম ইবন আলক্বামাহ থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: ইহরামকারী যখন তার মাথা মুণ্ডন করে, তখন স্ত্রীগণ ব্যতীত তার জন্য সব কিছু হালাল হয়ে যায়।--------------------------------------------
[এর সনদ হাসান] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٤٦)
3523 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا عَبَّاسُ [بْنُ مُحَمَّدٍ] الدُّورِيُّ، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ جَمِيعًا، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ لَيْثٍ وَجَابِرٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ⦗ص: 251⦘: «مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ؛ فَقِرَاءَتُهُ لَهُ قِرَاءَةٌ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف] .
৩৫২৩ - আমাদের নিকট আহমদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্বাস [ইবনে মুহাম্মদ] আদ-দুরী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর এবং ইসহাক ইবনে মানসুর আস-সালুলি সকলেই বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে সালিহ থেকে, তিনি লাইস ও জাবির থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে এবং তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে; নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ২৫১⦘: «যার ইমাম রয়েছে, ইমামের কিরাত তার জন্য কিরাত হিসেবে গণ্য হবে»--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٤٦)
3524 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ، نا أَبُو غَسَّانَ، نا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 252⦘ صلى الله عليه وسلم: «لا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ تَنْعِتُهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف والحديث صحيح] .
৩৫২৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাঈল আস-সাইগ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু গাসসান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে সালিহ, তিনি আবু যুবাঈর থেকে এবং তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ২৫২⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «কোনো নারী যেন অন্য কোনো নারীর সংস্পর্শে না আসে এবং তার স্বামীর নিকট ওই নারীর রূপ-গুণের বর্ণনা না দেয়, যেন তার স্বামী তাকে সচক্ষে দেখছে»--------------------------------------------
[এর সনদ যঈফ এবং হাদীসটি সহীহ] .
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٥١)
3525 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيَّانَ، نا أَبُو غَسَّانَ، نا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ الطَّائِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ قَالَ ⦗ص: 255⦘: «عُمْرَةٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ تَعْدِلُ حِجَّةً»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف والحديث صحيح] .
৩৫২৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম বিন সুলাইমান বিন হাইয়ান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু গাসসান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান বিন সলিহ, তিনি জাবির থেকে, তিনি আশ-শা'বি থেকে, তিনি ওয়াহাব বিন খানবাশ আত-তায়ি থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ২৫৫⦘: «রমজান মাসে ওমরাহ করা একটি হজের সমতুল্য»--------------------------------------------
[এর সানাদ দুর্বল এবং হাদিসটি সহিহ] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٥٢)
3526 - حَدَّثَنَا أحمد، نا أبو أسامة، نا أَبُو غَسَّانَ، نا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْجَنَابَةِ؛ فَقَالَ: ⦗ص: 256⦘ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثَ حِفَنٍ فتجمع بدنه.
৩৫২৬ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমদ, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু উসামাহ, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু গাসসান, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন হাসান ইবনে সালিহ, জাফর থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে; তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে জানাবাত (অপবিত্রতা অবস্থা) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন; তখন তিনি বললেন: ⦗পৃষ্ঠা: ২৫৬⦘ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মাথার ওপর তিন অঞ্জলি পানি ঢালতেন, যা তাঁর পুরো শরীরকে পরিবেষ্টন করত।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٥٥)
3527 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدَانَ، نا أَبُو سُلَيْمَانَ الْجَوْزَجَانِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ؛ قَالَ: ⦗ص: 258⦘ تَذَاكَرْنَا لَحْمَ الصَّيْدِ يَأْكُلُهُ الْمُحْرِمُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نائم، وارتفعت أصواتنا، فاستيقظ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: «فِيمَ تَتَنَازَعُونَ؟» قُلْنَا: فِي لَحْمِ صَيْدٍ يَأْكُلُهُ الْمُحْرِمُ. فَأَمَرَنَا بِأَكْلِهِ--------------------------------------------
[إسناده ضعيف] .
৩৫২৭ - আমাদের নিকট আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন সা’দান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু সুলাইমান আল-জাওযাজানি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন আল-হাসান বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হানিফা থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি উসমান বিন মুহাম্মদ থেকে, তিনি তালহা বিন উবাইদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: ⦗পৃষ্ঠা: ২৫৮⦘ আমরা ইহরাম অবস্থায় থাকা ব্যক্তির শিকারকৃত পশুর গোশত খাওয়া নিয়ে আলোচনা করছিলাম এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তখন নিদ্রিত ছিলেন। আমাদের কণ্ঠস্বর উচ্চ হয়ে যাওয়ায় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জাগ্রত হলেন এবং বললেন: «তোমরা কী নিয়ে বিবাদ করছ?» আমরা বললাম: ইহরাম অবস্থায় থাকা ব্যক্তির শিকারকৃত পশুর গোশত খাওয়া সম্পর্কে। অতঃপর তিনি আমাদের তা খাওয়ার নির্দেশ দিলেন।--------------------------------------------
[এর সনদ দুর্বল] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٥٦)
3528 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّغْرِيُّ، نا بَكْرُ بْنُ خِدَاشٍ الشَّامِيُّ، نا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ؛ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 263⦘ صلى الله عليه وسلم: «اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي: أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ» رضي الله عنهما--------------------------------------------
[إسناده ضعيف جداً والحديث صحيح] .
৩৫২৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর বিন মুহাম্মদ আস-সাগরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বকর বিন খিদাশ আশ-শামি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান আস-সাওরি, তিনি ইয়াহইয়া বিন সালামাহ বিন কুহাইল থেকে, তিনি সালামাহ বিন কুহাইল থেকে, তিনি আবুয যা’রা থেকে বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: আল্লাহর রাসূল ⦗পৃষ্ঠা: ২৬৩⦘ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «তোমরা আমার পরবর্তী দুই ব্যক্তির অনুসরণ করো: আবু বকর ও উমর» আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন।--------------------------------------------
[এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল এবং হাদীসটি সহীহ] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٥٨)
3529 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَفَادَنَا علان منعما، نا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ الْعَدَنِيُّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «أَتَى سَائِلٌ امْرَأَةً وَفِي فَمِهَا لُقْمَةٌ، فَأَخْرَجَتِ اللُّقْمَةَ فَلَفَظَتْهَا، ثُمَّ ⦗ص: 264⦘ نَاوَلَتْهَا السَّائِلَ! فَلَمْ تَلْبَثْ أَنْ رُزِقَتْ غُلامًا، فَلَمَّا تَرَعْرَعَ جَاءَ ذِئْبٌ فَاحْتَمَلَهُ، فَخَرَجَتْ تَعْدُو فِي أَثَرِ الذِّئْبِ، وَهِيَ تَقُولُ: ابْنِي! ابْنِي! فَأَمَرَ اللهُ مَلَكًا: الْحَقِ الذِّئْبَ، فَخُذِ الصَّبِيَّ مِنْ فِيهِ، وَقُلْ لأُمِّهِ: إِنَّ اللهَ يُقْرِئُكِ السَّلامَ، وَقُلْ: هَذِهِ لُقْمَةٌ بِلُقْمَةٍ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيف] .
৩৫২৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট জাফর ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন এবং আমাদের অবগত করেছেন আল্লান মুনইম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে আবি হাকিম আল-আদানি বর্ণনা করেছেন হাকাম ইবনে আবান থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «এক যাঞ্চাকারী এক মহিলার নিকট আসলো এমতাবস্থায় যে, তার মুখে একটি লোকমা ছিল। তখন সে মুখ থেকে লোকমাটি বের করল এবং ⦗পৃষ্ঠা: ২৬৪⦘ সেটি যাঞ্চাকারীকে দিয়ে দিল! এরপর বেশি সময় অতিবাহিত হয়নি যে তাকে একটি পুত্র সন্তান দান করা হলো। যখন শিশুটি বড় হলো, তখন একটি নেকড়ে এসে তাকে তুলে নিয়ে গেল। মহিলাটি নেকড়ের পিছু পিছু দৌড়াতে লাগল এবং বলতে লাগল: আমার সন্তান! আমার সন্তান! তখন আল্লাহ একজন ফেরেশতাকে নির্দেশ দিলেন: নেকড়েটিকে ধরো এবং তার মুখ থেকে শিশুটিকে নিয়ে নাও। আর তার মাকে বলো: আল্লাহ তোমাকে সালাম জানিয়েছেন, এবং বলো: এটি সেই লোকমার পরিবর্তে এই লোকমা (প্রতিদান)।»--------------------------------------------
[এর সানাদ দুর্বল] ।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٦٣)
