118 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «نِعِمَّا لِلْمَمْلُوكِ أَنْ يَتَوَفَّاهُ اللَّهُ بِحُسْنِ طَاعَةِ رَبِّهِ وَطَاعَةِ سَيِّدِهِ، نِعِمَّا لَهُ نِعِمَّا لَهُ»
১১৮ - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «একজন দাসের জন্য কতই না উত্তম যে, আল্লাহ তাকে তার প্রতিপালকের প্রতি উত্তম আনুগত্য এবং তার মালিকের আনুগত্যরত অবস্থায় মৃত্যু দান করেন; তার জন্য কতই না উত্তম, তার জন্য কতই না উত্তম!»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 58)
119 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَا يَبْصُقْ أَمَامَهُ؛ فَإِنَّهُ يُنَاجِي اللَّهَ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ؛ فَإِنَّ عَنْ يَمِينِهِ مَلَكًا، وَلَكِنْ لِيَبْصُقْ عَنْ شِمَالِهِ أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ، فَيَدْفِنْهُ»
১১৯ - এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখন তোমাদের কেউ সালাতে দাঁড়ায় তখন সে যেন তার সামনের দিকে থুতু না ফেলে; কেননা সে যতক্ষণ তার সালাতের স্থানে থাকে, সে আল্লাহর সাথে মুনাজাত করে, এবং সে যেন তার ডান দিকেও থুতু না ফেলে; কারণ তার ডান দিকে একজন ফেরেশতা থাকেন, বরং সে যেন তার বাম দিকে অথবা তার পায়ের নিচে থুতু ফেলে এবং তা মিটিয়ে দেয় (মাটি চাপা দেয়)।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 58)
120 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا قُلْتَ لِلنَّاسِ أَنْصِتُوا وَهُمْ يَتَكَلَّمُونَ فَقَدْ لَغَوْتَ عَلَى نَفْسِكَ، يَعْنِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ»
১২০ - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যখন আপনি মানুষকে বললেন ‘চুপ করো’ আর তারা কথা বলছিল, তবে আপনি নিজেই অনর্থক কাজ করলেন; অর্থাৎ জুমার দিনে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)
121 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِالْمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ اللَّهِ، فَأَيُّكُمْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَادْعُونِي فَإِنِّي وَلِيُّهُ، وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالًا فَلْيُؤْثِرْ بِمَالِهِ عَصَبَتَهُ مَنْ كَانَ»
১২১ - এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী আমি মুমিনদের নিকট মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি অগ্রাধিকার পাওয়ার যোগ্য। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি ঋণ অথবা অসহায় পরিবার রেখে যায়, সে যেন আমাকে ডাকে; কেননা আমিই তার অভিভাবক। আর তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি সম্পদ রেখে যায়, সে যেন তার আসাবাহ (পৈত্রিক নিকটাত্মীয়) যে-ই হোক না কেন তাকেই তার সম্পদের ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার দেয়।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)
122 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، أَوِ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ، أَوِ ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ، لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ؛ إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ لَا مُكْرِهَ لَهُ»
১২২ - এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমাদের কেউ যেন না বলে: হে আল্লাহ! আপনি চাইলে আমাকে ক্ষমা করুন, অথবা আপনি চাইলে আমার প্রতি রহম করুন, অথবা আপনি চাইলে আমাকে রিযিক দান করুন; বরং সে যেন দৃঢ়তার সাথে প্রার্থনা করে। কেননা তিনি যা চান তাই করেন, তাঁকে বাধ্য করার কেউ নেই।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)
123 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «غَزَا نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِلْقَوْمِ: لَا يَتْبَعْنِي رَجُلٌ قَدْ كَانَ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمَّا بَنَى، وَلَا آخَرُ بَنَى بِنَاءً لَهُ وَلَمَّا يَرْفَعْ سُقُفَهَا، وَلَا آخَرُ قَدِ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهُوَ يَنْتَظِرُ وِلَادَهَا، فَغَزَا فَدَنَا الْقَرْيَةَ حِينَ صُلِّيَ الْعَصْرُ، أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ لِلشَّمْسِ: أَنْتِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ، اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيَّ شَيْئًا، فَحُبِسَتْ عَلَيْهِ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَجَمَعُوا مَا غَنِمُوا فَأَقْبَلَتِ النَّارُ لِتَأْكُلَهُ فَأَبَتْ أَنْ تَطْعَمَهُ، فَقَالَ: فِيكُمْ الْغُلُولُ، فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ، فَبَايَعُوهُ فَلَصِقَتْ يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ فَقَالَ: فِيكُمُ الْغُلُولُ، فَلْتُبَايِعْنِي قَبِيلَتُهُ، فَبَايَعَتْهُ قَبِيلَتُهُ فَلَصِقَ يَدُ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ بِيَدِهِ، فَقَالَ: فِيكُمُ الْغُلُولُ، أَنْتُمْ غَلَلْتُمْ، قَالَ: فَأَخْرَجُوا لَهُ مِثْلَ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنْ ذَهَبٍ فَوَضَعُوهُ فِي الْمَالِ وَهُوَ بِالصَّعِيدِ فَأَقْبَلَتِ النَّارُ فَأَكَلَتْ. قَالَ: فَلَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لِأَحَدٍ مِنْ قَبْلِنَا؛ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَطَيَّبَهَا لَنَا»
১২৩ - এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «নবীদের মধ্য থেকে একজন নবী যুদ্ধাভিযান পরিচালনা করলেন। তখন তিনি তাঁর কওমকে বললেন: এমন কোনো ব্যক্তি যেন আমার অনুসরণ না করে, যে কোনো নারীকে বিবাহ করেছে এবং তার সাথে বাসর করতে চায় কিন্তু এখনও তা সম্পন্ন করতে পারেনি; আর এমন ব্যক্তিও নয় যে ঘর নির্মাণ করেছে কিন্তু এখনও তার ছাদ তোলেনি; এবং এমন ব্যক্তিও নয় যে বকরি অথবা গর্ভবতী উট ক্রয় করেছে এবং সেগুলোর বাচ্চা প্রসবের অপেক্ষায় রয়েছে। অতঃপর তিনি যুদ্ধাভিযান পরিচালনা করলেন এবং আসরের নামাজের সময় অথবা তার কাছাকাছি সময়ে জনপদটির নিকটবর্তী হলেন। তখন তিনি সূর্যকে উদ্দেশ্য করে বললেন: তুমিও আল্লাহর আদিষ্ট এবং আমিও আদিষ্ট। হে আল্লাহ! সূর্যকে আমার জন্য কিছুক্ষণ আটকে রাখুন। ফলে তা তাঁর জন্য আটকে রাখা হলো যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁকে বিজয় দান করলেন। এরপর তারা গনিমতের মাল একত্রিত করল এবং তা জ্বালিয়ে দেওয়ার জন্য আগুন এগিয়ে আসল, কিন্তু আগুন তা ভক্ষণ করতে অস্বীকার করল। তখন তিনি বললেন: তোমাদের মধ্যে গনিমতের মাল আত্মসাৎকারী রয়েছে। সুতরাং প্রত্যেক গোত্র থেকে একজন করে ব্যক্তি আমার নিকট বায়আত গ্রহণ করো। তারা তাঁর নিকট বায়আত গ্রহণ করল এবং এক ব্যক্তির হাত তাঁর হাতের সাথে আটকে গেল। তখন তিনি বললেন: তোমাদের গোত্রেই আত্মসাৎকারী রয়েছে, সুতরাং তার গোত্রের সকলে আমার নিকট বায়আত হোক। তখন তার গোত্রের লোকেরা বায়আত গ্রহণ করল এবং দুই বা তিনজনের হাত তাঁর হাতের সাথে আটকে গেল। তখন তিনি বললেন: তোমাদের মধ্যেই আত্মসাৎকারী রয়েছে; তোমরাই আত্মসাৎ করেছ। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তারা একটি গাভীর মাথার সমান স্বর্ণ (যা তারা আত্মসাৎ করেছিল) বের করে নিয়ে আসল এবং তা গনিমতের মালের সাথে ময়দানে রেখে দিল। এরপর আগুন আসল এবং তা ভক্ষণ করে ফেলল। তিনি বললেন: আমাদের পূর্ববর্তী কারো জন্য গনিমতের মাল হালাল ছিল না; তা এই কারণে যে, আল্লাহ আমাদের দুর্বলতা ও অক্ষমতা লক্ষ্য করেছেন, তাই তিনি তা আমাদের জন্য পবিত্র (হালাল) করে দিয়েছেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)
124 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ، رَأَيْتُ أَنِّي أَنْزِعُ عَلَى حَوْضٍ أَسْقِي النَّاسَ، فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرِيحَنِي فَنَزَعَ دَلْوَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ، قَالَ: فَأَتَانِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَهَا مِنْهُ، فَلَمْ يَنْزِعْ رَجُلٌ نَزْعَهُ حَتَّى وَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ يَنْفَجِرُ»
১২৪ - এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমি যখন নিদ্রাবস্থায় ছিলাম, তখন দেখলাম যে আমি একটি হাউজ থেকে পানি তুলে মানুষকে পান করাচ্ছি। এমতাবস্থায় আবু বকর আমার কাছে আসলেন এবং আমাকে বিশ্রাম দেওয়ার জন্য আমার হাত থেকে বালতিটি নিলেন। এরপর তিনি দুই বালতি পানি তুললেন এবং তাঁর পানি তোলায় কিছুটা দুর্বলতা ছিল এবং আল্লাহ তাঁকে ক্ষমা করুন। তিনি বললেন: এরপর ওমর ইবনুল খাত্তাব আমার কাছে আসলেন এবং তাঁর থেকে সেটি নিলেন। আর তাঁর মতো শক্তি দিয়ে আর কাউকেই পানি তুলতে দেখা যায়নি, অবশেষে মানুষজন প্রস্থান করল এবং হাউজটি পানিতে উপচে পড়ছিল।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 60)
125 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا جُورَ كِرْمَانَ، قَوْمًا مِنَ الْأَعَاجِمِ حُمْرَ الْوُجُوهِ، فُطْسَ الْأُنُوفِ، صِغَارَ الْأَعْيُنِ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ»
১২৫ - এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না তোমরা কিরমানের জূরদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে, যারা অনারব সম্প্রদায়ের অন্তর্ভুক্ত, যাদের চেহারা লাল, নাক চ্যাপ্টা এবং ক্ষুদ্র চক্ষুবিশিষ্ট; তাদের চেহারা যেন পিটানো ঢাল।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)
126 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْخُيَلَاءُ وَالْفَخْرُ فِي أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ، وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ»
১২৬ - এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «অহংকার ও দম্ভ ঘোড়া ও উট পালনকারীদের মাঝে, আর প্রশান্তি বকরি পালনকারীদের মাঝে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)
127 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ»
১২৭ - এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না তোমরা এমন এক জাতির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে যাদের জুতা হবে পশমের»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)
128 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذِهِ الشَّأْنِ - أُرَاهُ يَعْنِي الْإِمَارَةَ - مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمِهِمْ، وَكَافِرُهُمْ تَبَعٌ لِكَافِرِهِمْ»
১২৮ - এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «মানুষ এই বিষয়ের ক্ষেত্রে কুরাইশদের অনুসারী - আমি মনে করি তিনি এর দ্বারা নেতৃত্ব বুঝিয়েছেন - তাদের মুসলিমরা তাদের মুসলিমদের অনুসারী এবং তাদের কাফিররা অনুসারী তাদের কাফিরদের।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)
129 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ، أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ»
১২৯ - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «উটের পিঠে আরোহণকারী নারীদের মধ্যে কুরাইশ বংশের নারীরাই শ্রেষ্ঠ; তারা শৈশবে সন্তানের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু এবং স্বামীর ধন-সম্পদের প্রতি সর্বাধিক যত্নশীল।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)
130 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْعَيْنُ حَقٌّ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ»
130 - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কুদৃষ্টি সত্য, এবং তিনি উল্কি অঙ্কন করতে নিষেধ করেছেন»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)
131 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَتْ تَحْبِسُهُ، وَلَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَّا انْتِظَارُهَا»
১৩১ - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের প্রত্যেকে ততক্ষণ পর্যন্ত সালাতরত থাকে, যতক্ষণ তাকে সালাত আটকে রাখে এবং সালাতের প্রতীক্ষা ব্যতীত আর কিছুই তাকে বের হওয়া থেকে বিরত রাখে না।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)
132 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ»
১৩২ - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «উন্নত হাত অবনত হাতের চেয়ে উত্তম, আর যাদের ভরণপোষণের দায়িত্ব তোমার ওপর, তাদের দিয়ে শুরু করো»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)
133 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ» ، قَالُوا: كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الْأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ مِنْ عَلَّاتٍ وَأُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى، وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ، فَلَيْسَ بَيْنَنَا نَبِيٌّ»
১৩৩ - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “আমি ইহকাল ও পরকালে মারইয়াম পুত্র ঈসার সবচেয়ে নিকটবর্তী মানুষ।” তারা জিজ্ঞেস করলেন: “হে আল্লাহর রাসূল! তা কীভাবে?” তিনি বললেন: “নবীগণ পিতার দিক থেকে ভাই (বৈমাত্রেয় ভাই), তাঁদের মায়েরা ভিন্ন ভিন্ন এবং তাঁদের দ্বীন এক; আর আমার ও তাঁর মাঝে কোনো নবী নেই।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)
134 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ، إِذْ أُوتِيتُ مِنْ خَزَائِنِ الْأَرْضِ، فَوُضِعَ فِي يَدَيَّ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَكَبُرَا عَلَيَّ وَأَهَمَّانِي، فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنِ انْفُخْهُمَا، فَنَفَخْتُهُمَا فَذَهَبَا، فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا؛ صَاحِبَ صَنْعَاءَ وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ»
১৩৪ - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমি যখন ঘুমে ছিলাম, তখন আমাকে পৃথিবীর ধনভাণ্ডারসমূহ থেকে প্রদান করা হলো, অতঃপর আমার দুই হাতে সোনার দুটি কঙ্কণ রাখা হলো। সেগুলো আমার নিকট বিশাল মনে হলো এবং আমাকে চিন্তিত করে তুলল। এরপর আমার প্রতি ওহী করা হলো যে, আপনি এ দুটির ওপর ফুঁ দিন, তখন আমি সে দুটির ওপর ফুঁ দিলাম এবং সেগুলো চলে গেল। আমি এ দুটির ব্যাখ্যা করলাম সেই দুই চরম মিথ্যাবাদী হিসেবে যাদের মাঝে আমি রয়েছি; সানআর অধিপতি এবং ইয়ামামার অধিপতি।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)
135 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِمُنْجِيهِ عَمَلُهُ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا» . قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَفَضْلٍ»
১৩৫ - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের কাউকেই তার আমল মুক্তি দিতে পারবে না, তবে তোমরা সঠিক পথে অবিচল থাকো এবং মধ্যপন্থা অবলম্বন করো।» তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনিও কি নন? তিনি বললেন: «আমিও নই, তবে আল্লাহ যদি আমাকে তাঁর পক্ষ থেকে রহমত ও অনুগ্রহ দ্বারা আচ্ছাদিত করেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)
136 - وَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَلِبْسَتَيْنِ، أَنْ يَحْتَبِيَ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ، وَأَنْ يَشْتَمِلَ فِي إِزَارِهِ إِذَا مَا صَلَّى، إِلَّا أَنْ يُخَالِفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقِهِ، وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَسِّ وَالْإِلْقَاءِ وَالنَّجْشِ "
১৩৬ - এবং তিনি বললেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দুই প্রকারের ক্রয়-বিক্রয় এবং দুই প্রকারের পোশাক পরিধান করা থেকে নিষেধ করেছেন। তা হলো, তোমাদের কেউ যেন একটি মাত্র কাপড়ে এমনভাবে পা গুটিয়ে না বসে যাতে তার লজ্জাস্থানের ওপর কাপড়ের কোনো অংশ না থাকে; আর সালাত আদায়ের সময় সে যেন তার চাদরে এমনভাবে জড়িয়ে না থাকে যাতে তার দুই প্রান্ত কাঁধের ওপর দিয়ে বিপরীতভাবে না নেওয়া হয়। আর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) স্পর্শ করার মাধ্যমে ক্রয়, নিক্ষেপ করার মাধ্যমে ক্রয় এবং প্রতারণামূলক দর হাঁকানো থেকে নিষেধ করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)
137 - وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالنَّارُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ»
১৩৭ - এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «পশু কর্তৃক সংঘটিত জখম ক্ষতিপূরণহীন, কুয়া (খননজনিত দুর্ঘটনা) ক্ষতিপূরণহীন, খনি (খননজনিত দুর্ঘটনা) ক্ষতিপূরণহীন, আগুন (দুর্ঘটনা) ক্ষতিপূরণহীন এবং গুপ্তধনের ক্ষেত্রে এক-পঞ্চমাংশ (প্রদান করতে হবে)»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)
