📘 তাকমিলাতু মুজামুল মুআল্লিফীন - ত ১ (মুহাম্মাদ খায়ের রামাদান ইউসুফ)

… আল-জিম (যা কিতাবুল হুরুফ এবং কিতাবুল লুগাত নামে পরিচিত) / আবু আমর ইসহাক বিন মিরার আশ-শাইবানী কর্তৃক (আব্দুল আলীম আত-তাহাভী-এর সাথে যৌথভাবে সম্পাদনা ও ভূমিকা); পর্যালোচনা করেছেন মুহাম্মদ খালাফুল্লাহ আহমদ এবং মুহাম্মদ মাহদী আল্লাম।
- কায়রো: মাজমাউল লুগাতিল আরাবিয়া (আরবি ভাষা একাডেমি), ১৩৯৪ - ১৩৯৫ হিজরি, ১টি খণ্ডে ২ অংশ।
- কুদাতু কুরতুবা / আল-খুশানী আল-কারাবী (সম্পাদনা ও ভূমিকা)। - কায়রো: দারুল কিতাব আল-ইসলামি; লেবানন: দারুল কিতাব আল-লুবনানি, ১৪০২ হিজরি।
- কাসাসুল হামরা / ওয়াশিংটন আরভিং (অনুবাদ); পর্যালোচনা করেছেন ইব্রাহিম জাকি খুরশিদ। - কায়রো: দারুল মাআরিফ: ফ্র্যাঙ্কলিন ফাউন্ডেশন, ১৩৭৫ হিজরি, ২৮৫ পৃষ্ঠা।
- আল-ইনবাহ আলা কাবাইলির রুওয়াত / ইবনে আব্দুল বার আল-কুরতুবি (সম্পাদনা ও ভূমিকা)। - বৈরুত: দারুল কিতাব আল-আরাবি, ১৪০৫ হিজরি, ১৭০ পৃষ্ঠা।
- আস-সিরাহ আন-নাবাবিয়্যাহ / ইবনে

হিশাম (মুস্তাফা আস-সাক্কা এবং আবদুল হাফিজ শালবির সাথে যৌথ তাহকিক, বিন্যাস ও নির্ঘণ্ট প্রণয়ন)। - ২য় সংস্করণ। - কায়রো: মুস্তাফা আল-হালাবি প্রেস, ১৩৭৫ হিজরি, ২ জিলদে ৪ খণ্ড, (ইসলামের ঐতিহ্য; ১)।
- সিয়ারু আলামিন নুবালা/শামসুদ্দিন আদ-জাহাবি (সালাহুদ্দিন আল-মুনজিদ এবং মুহাম্মদ আসআদ তালাসের সাথে যৌথ তাহকিক)। - কায়রো: আরব লিগ, আরবি পাণ্ডুলিপি ইনস্টিটিউট: দারুল মাআরিফ, ১৩৭৬ - ১৩৮২ হিজরি, ৩ জিলদ (আরবদের অমূল্য ভাণ্ডার; ১৯)।
- ই’রাবুল কুরআন/আজ-জাজ্জাজের প্রতি নিসবতকৃত (তাহকিক ও গবেষণা)। - কায়রো: আল-মুয়াসসাসাতুল মিসরিয়্যা আল-আম্মা লিত-তালিফ, ১৩৮৩ - ১৩৮৪ হিজরি, ৩ জিলদ, - (আমাদের ঐতিহ্য)।
- মুয়াবিয়া: সেই ব্যক্তি যিনি একটি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। - বৈরুত: আল-মারকাজুল আরাবি লিস-সাকাফা ওয়াল উলুম, ১৪০০ হিজরি, ২৭৫ পৃষ্ঠা। - (আরব ব্যক্তিত্ব; ১)।

ইব্রাহিম ইসমাইল আল-ইয়াকুবি
(১৩৪২ - ১৪০৬ হিজরি) (১৯২৪ - ১৯৮৫ খ্রিস্টাব্দ)
আলেম, গবেষক, মুহাক্কিক, সুফি।
দামেস্কে মালিকি এবং পরবর্তীতে হানাফি মাজহাবের ইমাম।
তিনি একটি ঐতিহ্যবাহী ইলমি পরিবারে লালিত-পালিত হন। একদল আলেমের নিকট তিনি কুরআন ও সুন্নাহর জ্ঞান এবং সহায়ক শাস্ত্রসমূহ অধ্যয়ন করেন।
তিনি জামে উমউয়ি, জামে উসমান এবং জামে দরবেশ পাশায় দরস প্রদান করেন এবং দামেস্কের জামে তাউসিয়ার খতিব হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তাঁর ঘর ইলম অন্বেষণকারীদের জন্য উন্মুক্ত ছিল... তারা তাঁর ইলম থেকে জ্ঞান আহরণ করতেন এবং তাঁর আদব থেকে শিক্ষা গ্রহণ করতেন।
তিনি পঞ্চাশটিরও বেশি গ্রন্থ রচনা করেছেন যার মধ্যে খুব সামান্যই মুদ্রিত হয়েছে, সেগুলোর মধ্যে রয়েছে:
- আল-আকিদাহ আল-ইসলামিয়্যাহ, এটি মুদ্রিত।
- আল-কাওকাব আল-ওয়াদদাহ ফি আকিদাতি আহলিস সুন্নাহ আল-গাররা, এটি তাওহিদ শাস্ত্রের একটি কাব্যগ্রন্থ যা পাণ্ডুলিপি আকারে সংরক্ষিত।

- ঈমানের আকিদা সংক্রান্ত আল-ফারায়েদুল হিসান, মুদ্রিত।
- যুক্তিবিদ্যার ক্ষেত্রে মিয়ারুল আফকার ওয়া মিজানুল উকুল ওয়াল আনজার, পাণ্ডুলিপি।
- মিরাস ও ফারায়িজ শাস্ত্রে আন-নুরুল ফায়িদ, পাণ্ডুলিপি।
- আত-তাযকিরাহ, এটি তাঁর সনদ ও শিক্ষকদের একটি তালিকা, পাণ্ডুলিপি।
- কাব্যগ্রন্থ (দীউয়ান), পাণ্ডুলিপি।
এছাড়াও 'হাদারাতুল ইসলাম' নামক সাময়িকীতে "বিলম্বে ক্রয়-বিক্রয়" বিষয়ে 'জবাব ও আলোচনা' শিরোনামে তাঁর কিছু গবেষণা প্রবন্ধ প্রকাশিত হয়েছে।
তিনি আরও অনেক গ্রন্থ ও পাণ্ডুলিপি সম্পাদনা করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে:
- ইবনে আতাউল্লাহ আল-ইসকান্দারীর আল-হিকামুল আতাইয়্যাহ, মুদ্রিত।
- আহমদ যাররুকের কাওয়াইদুত তাসাউফ, মুদ্রিত।
- সাইয়্যিদ সাবিত আবি-র ফাতওয়া বিষয়ক আল-ফাতহুর রাহমানি।

আল-মাআনি, দ্বিতীয় খণ্ড, মুদ্রিত।
- হুসাইন ইবনে মাসউদ আল-বাগাওয়ী রচিত 'আল-আনওয়ার ফি শামাইলিন নাবিয়্যিল মুখতার' (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), এর হাদিসসমূহের তাখরিজ ও টীকাসহ।
- উসূলুল ফিকহ বিষয়ে হুসামুদ্দিন আস-সাগনাকী রচিত 'আল-মুন্তাখাব আল-হুসামী', একাধিক পাণ্ডুলিপির সাথে মিলিয়ে সম্পাদিত, পাণ্ডুলিপি।
- সিলাতুল মাউসুল বি-হাদিসির রাসূল, মুদ্রিত।
- ইবনে আস-সাআতি আল-হানাফী রচিত উসূলুল ফিকহ বিষয়ে 'আল-বাদি', পাণ্ডুলিপি।
- জালালুদ্দিন আল-খাব্বাজী রচিত উসূলুল ফিকহ বিষয়ে 'আল-মুগনী', পাণ্ডুলিপি।
এবং উস্তাদ মুহাম্মদ আব্দুল লতিফ ফারফুরের তাঁর জীবনী বিষয়ে একটি পুস্তিকা রয়েছে যার শিরোনাম: "সাফাহাতুন মুশরিকাত ওয়া জিলালুন ওয়ারিফাত মিন হায়াতিল আল্লামাহ আশ-শাইখ ইবরাহিম আল-ইয়াকুবী" (আল্লামা শেখ ইবরাহিম আল-ইয়াকুবীর জীবন থেকে উজ্জ্বল পাতা এবং প্রশস্ত ছায়া) (১)।--------------------------------------------
(১) চতুর্দশ হিজরি শতাব্দীর দামেস্কের বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ, পৃষ্ঠা ৩৭৭ - ৩৭৮। দামেস্কের আলেমদের ইতিহাস ৩/ ৪৭১।

ইব্রাহিম আমিন ফাউদা
(১৩৪২ - ১৪১৫ হিজরি) (১৯২৩ - ১৯৯৪ খ্রিস্টাব্দ)
সাহিত্যিক, কবি।
তিনি মক্কা মুকাররামায় এক বিদগ্ধ ও সংস্কৃতিমনা পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। ১৩৬১ হিজরিতে তিনি 'মিশন প্রস্তুতি স্কুল' (মাদরাসাতু তাহদিরিল বাআসাথ) থেকে শিক্ষা সমাপন করেন। স্নাতক সম্পন্ন করার পর তিনি শিক্ষা, অর্থ এবং বেতার বিভাগে বিভিন্ন পদে দায়িত্ব পালন করেন; তার সর্বশেষ দায়িত্ব ছিল মন্ত্রিপরিষদ, শূরা কাউন্সিল এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে আর্থিক প্রতিনিধি হিসেবে।
এছাড়াও তিনি তিন মেয়াদে মক্কা সাহিত্য ক্লাবের সভাপতিত্ব করেন এবং অর্ধশতাব্দীরও বেশি সময় ধরে সৌদি সংবাদপত্র ও সাময়িকীগুলোতে প্রবন্ধ ও সৃজনশীল রচনার মাধ্যমে অবদান রাখেন। এর পাশাপাশি বিভিন্ন বেতার ও টেলিভিশন সাক্ষাৎকার এবং আলোচনায় তিনি অংশগ্রহণ করেছেন (২)।
তিনি লেখালেখি এবং কাব্যচর্চা শুরু করেন...--------------------------------------------
(২) আল-ফয়সাল, সংখ্যা ২১৬, আল-ফয়সাল - জুমাদাল আখিরাহ ১৪১৫ হিজরি। তার জীবনী আলোচিত হয়েছে: আল-ইসনাইনিয়া ২/ ৪১ - ৭২; মাওসুআতুল উদাবা ওয়াল কুততাব আস-সুউদিইয়ীন (সৌদি সাহিত্যিক ও লেখক বিশ্বকোষ) ৩/ ৬২; আফাকুত সাকাফাহ ওয়াত তুরাস, সংখ্যা ৮, পৃষ্ঠা ১১৪। =

তিনি সতেরো বছর বয়সে কাব্যচর্চা শুরু করেন এবং লাইব্রেরিকে অসংখ্য রচনার মাধ্যমে সমৃদ্ধ করেন, যেগুলো হলো:
- অবশিষ্টাংশ এবং গভীরতা (কাব্যগ্রন্থ)।
- তাসবিহ ও প্রার্থনা: কবিতা।
- মক্কা আল-মুকাররামা: কবি, ১৪০৫ হিজরি, ৩২৩ পৃষ্ঠা।
- শিক্ষকদের উদ্দেশ্যে ভাষণ।
- মক্কা আল-মুকাররামা: সাহিত্য ক্লাব, ১৪০৪ হিজরি, ১১৯ পৃষ্ঠা (মক্কা আল-মুকাররামার শিক্ষা অধিদপ্তরে প্রদত্ত দুটি বক্তৃতা)।
- হৃদয়ের জীবন: কবিতা। - মক্কা আল-মুকাররামা: কবি, ১৪০৫ হিজরি, ৩৩১ পৃষ্ঠা।
- খেলাধুলা এবং লক্ষ্য। - মক্কা আল-মুকাররামা: সাহিত্য ক্লাব, ১৪০৪ হিজরি, ১১২ পৃষ্ঠা।
২য় সংস্করণ। - মক্কা আল-মুকাররামা: আল-সাফা প্রেস, ১৪০৬ হিজরি, ১৩১ পৃষ্ঠা (১৩৯০ হিজরিতে মক্কা আল-মুকাররামার আল-ওয়াহদা স্পোর্টস ক্লাবে প্রদত্ত দুটি বক্তৃতা)।--------------------------------------------
= চতুর্দশ ও পঞ্চদশ শতাব্দীর বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বদের জীবনী থেকে ১/ ১৩।

- পরোপকারী কবি [অর্থাৎ আমির বিন আল-হারিস, যিনি জিরান আল-আউদ নামে পরিচিত]। - মক্কা আল-মুকাররামা: আদাবি ক্লাব, ১৪০৪ হিজরি, ৭৯ পৃষ্ঠা।
- চিত্র ও অভিজ্ঞতা: কবিতা। - মক্কা আল-মুকাররামা: কবি নিজে, ১৪০৫ হিজরি, ২৬৬ পৃষ্ঠা।
- ক্ষেত্র ও গভীরতা। - মক্কা আল-মুকাররামা: কবি নিজে, ১৪০৫ হিজরি, ৩১৩ পৃষ্ঠা।
- উষার উদয়। - রিয়াদ: আল-ফরাজদাক মুদ্রণালয়, ১৪০৫ হিজরি, ২৬১ পৃষ্ঠা।
- কঠিন মিশন [ইসলামি দাওয়াতের ক্ষেত্রে]। - মক্কা আল-মুকাররামা: আদাবি ক্লাব, ১৪০৪ হিজরি, ৬৩ পৃষ্ঠা।
২য় সংস্করণ। - মক্কা আল-মুকাররামা: আস-সাফা মুদ্রণালয়, ১৪০৫ হিজরি, ৯৭ পৃষ্ঠা (মক্কা আল-মুকাররামায় রাবেতাত আল-আলম আল-ইসলামিতে প্রদত্ত একটি বক্তৃতা)।

‌‌ইব্রাহিম আনিস
(১৩২৪ - ১৩৯৮ হিজরি) (১৯০৬ - ১৯৭৮ খ্রিস্টাব্দ)
ভাষাতাত্ত্বিক গবেষক, একাডেমির সদস্য।

তিনি কায়রোতে জন্মগ্রহণ করেন এবং উচ্চতর দারুল উলূমে যোগদান করেন এবং সেখান থেকে ১৯৩০ খ্রিস্টাব্দে উচ্চতর ডিপ্লোমা অর্জন করে স্নাতক সম্পন্ন করেন।
তিনি মাধ্যমিক বিদ্যালয়গুলোতে শিক্ষক হিসেবে কর্মরত ছিলেন।
তিনি লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ১৯৩৯ সালে স্নাতক এবং ১৯৪১ সালে ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। শিক্ষা মিশন থেকে ফিরে আসার পর তিনি দারুল উলূম কলেজে শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত হন এবং বিভিন্ন পদে পদোন্নতি লাভ করে শেষ পর্যন্ত ভাষাতত্ত্ব বিভাগের অধ্যাপক ও প্রধান হন; এবং ১৯৫৫ সালে প্রথমবারের মতো ডিনের দায়িত্ব পালন করেন।
তিনি ১৯৬১ সালে আরবি ভাষা একাডেমির সদস্যপদ লাভ করেন।
আরবি সাময়িকীসমূহ তাঁর ভাষাতাত্ত্বিক গবেষণা ও প্রবন্ধে সমৃদ্ধ, আর একাডেমির সাময়িকীটি তাঁর এই কর্মকাণ্ডের একটি বিশেষ অংশের অংশীদার—এটি তদারকির দায়িত্ব গ্রহণের পূর্বে এবং পরে; যেখানে তিনি ১৩৮৭ হিজরি সালের ২২তম সংখ্যা থেকে এটির তদারকির দায়িত্বভার গ্রহণ করেন।

তার রচনাবলী নিম্নরূপ:
- আরবি ভাষার কিছু রহস্য।
- আরবি উপভাষা প্রসঙ্গে।
- অভিন্ন আরবি ভাষার ভবিষ্যৎ।
- ভাষাতাত্ত্বিক ধ্বনিবিজ্ঞান।
- কবিতার ছন্দ-সংগীত।
- শব্দের তাৎপর্য।
- জাতীয়তাবাদ ও আন্তর্জাতিকতাবাদের মাঝে ভাষা (১)।

‌ইব্রাহিম খলিল আল-আল্লাফ
(১৩৫০ - ১৪১১ হিজরি) (১৯৩১ - ১৯৯০ খ্রিস্টাব্দ)
কবি।
তিনি পবিত্র মক্কায় জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৩৭৩ হিজরিতে মিশরের দারুল উলুম থেকে স্নাতক ডিগ্রি লাভ করেন। স্বদেশ প্রত্যাবর্তনের পর তিনি সায়েন্টিফিক ইনস্টিটিউট (আল-মা'হাদ আল-ইলমি) এবং সৌদি তথ্য মন্ত্রণালয়ে কর্মরত ছিলেন। এছাড়াও তিনি... কর্তৃক প্রকাশিত "রিসালাতুল মসজিদ" সাময়িকীটি তত্ত্বাবধানের মাধ্যমে সাংবাদিকতা পেশায় নিয়োজিত ছিলেন।--------------------------------------------
(১) আল-মাজমাঈয়ুন ফি খামসিনা আমান, পৃষ্ঠা ৪ - ৫; আত-তুরাসুল মাজমাঈ, পৃষ্ঠা ১৬১।

মক্কাতুল মুকাররামায় অবস্থিত রাবিতা আল-আলাম আল-ইসলামী (১)।

‌‌তাঁর সাহিত্যকর্মসমূহ:
- আল-ইনসান: কাব্য। - মক্কাতুল মুকাররমা: মুয়াসসাসাতু মক্কা প্রেস, ১৩৮৪ হিজরী, ৯৬ পত্র।
- জুল্পনার। - মক্কাতুল মুকাররমা: মুয়াসসাসাতু মক্কা প্রকাশনা ও মুদ্রণ সংস্থা, ১৩৯০ হিজরী, ৯৬ পৃষ্ঠা।
- দিওয়ানুল ইনসান: আশওয়াক ওয়া আহাত; জুল্পনার; ওয়াহাজুশ শাবাব; আফাক ওয়া আমাক। - মক্কাতুল মুকাররমা: লেখক, ১৪০৯ হিজরী, ৭০২ পৃষ্ঠা।
- আল-মাজমুয়াতুল কামিলাহ (সমগ্র কাব্যগ্রন্থ)। - মক্কাতুল মুকাররমা: লেখক, ১৪০৯ হিজরী।

‌‌ইবরাহীম দাউদ ফাত্তানী
(১৩২০ - ১৪১৩ হিজরী) (১৯০২ - ১৯৯৩ খ্রিষ্টাব্দ)
ফকিহ, আলিম, সাহিত্যিক, কবি।
তাঁর জীবন ছিল ঘটনাবহুল--------------------------------------------
(১) আল-ফয়সাল ম্যাগাজিন, সংখ্যা ১৬৯ - রজব ১৪১১ হিজরী। এবং 'শুআরাউল আসরিল হাদীস ফী জাজিরাতিল আরব' (আরব উপদ্বীপের আধুনিক যুগের কবিগণ) গ্রন্থে তাঁর জীবনী রয়েছে ১/২০৯।

দাওয়াত ও ইলম প্রসারে তিনি সম্পৃক্ত ছিলেন এবং শিক্ষা ও প্রতিপালনের ক্ষেত্রে তাঁর এক মহান ও ঐতিহাসিক অভিজ্ঞতা রয়েছে।
তিনি মক্কা মুকাররমায় জন্মগ্রহণ করেন। পবিত্র রাজধানীর অধিবাসীরা তাঁকে 'মক্কার ফকিহ' উপাধিতে ভূষিত করেন, তিনি সেখানকার আলেমদেরই একজন ছিলেন। তিনি তাঁর যুহদ (সংসারবিরাগ), তাকওয়া এবং পরহেজগারিতার জন্য পরিচিত ছিলেন। তিনি একটি শক্তিশালী সাংস্কৃতিক পরিবেশে লালিত-পালিত হন এবং তাঁর চরিত্র ও আচরণের ওপর এর সুদূরপ্রসারী প্রভাব ছিল। তিনি ছিলেন একজন সুশিক্ষিত ও ব্যাপক অধ্যয়নশীল আলেম...
তিনি বাদশাহ আব্দুল আজিজের শাসনামলে বিচার বিভাগের দায়িত্ব পালন করেন, যার সূচনা হয়েছিল জরুরি আদালত থেকে, অতঃপর শেখ আবদুল্লাহ বিন দাহিশের আমলে মক্কা মুকাররমার উচ্চতর শরিয়াহ আদালতে স্থানান্তরিত হন এবং অবসর গ্রহণ পর্যন্ত সেখানে কর্মরত ছিলেন (২)।--------------------------------------------
(২) আল-মদিনা পত্রিকা সংখ্যা ৯৩৯৭ - ১৪/ ৮/ ১৪১৩ হিজরি, আল-আলাম আল-ইসলামি সংখ্যা ১৩০৩ (৮ - ১৪/ ৯/ ১৪১৩ হিজরি)। তাঁর জীবনী 'সৌদি সাহিত্যিক ও লেখকদের বিশ্বকোষ' ৩/৩৮ এবং 'চতুর্দশ ও পঞ্চদশ শতাব্দীর বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ' ১/৭-এ বর্ণিত হয়েছে।

এবং তাঁর গৃহটি ছিল একটি জ্ঞানতাত্ত্বিক কেন্দ্রস্থল...
তিনি তাঁর ব্যক্তিগত গ্রন্থাগারটি মক্কাতুল মুকাররমার কিং আব্দুল আজিজ বিশ্ববিদ্যালয়কে উপহার হিসেবে প্রদান করেন। এটি ইসলামি চিন্তাধারার ঐতিহ্যের একটি বিশাল সংগ্রহ এবং সংস্কৃতি ও জ্ঞানের সকল দিকের অন্তর্ভুক্তির মাধ্যমে বিশেষায়িত ছিল (৩)।
আমি তাঁর একটি গ্রন্থ সম্পর্কে জানতে পেরেছি যার শিরোনাম: নাজম ইস্তিলাহাতিল মিনহাজ ফি হিকায়াতিল খিলাফ (এটি ইমাম নববীর ‘শারহু দাকায়িকিল মিনহাজ’-এর সাথে মুদ্রিত হয়েছে)। - মক্কাতুল মুকাররমা: আল-মাতবাআ আল-মাজিদিয়্যাহ, ১৩৫৩ হিজরি, ৩৫ পৃষ্ঠা। (এবং আল-মুস্তাদরাক দেখুন)।

‌‌ইব্রাহিম আল-রিফায়ি
(০০০ - ১৪০৩ হিজরি) (০০০ - ১৯৮৩ খ্রিস্টাব্দ)
তিনি আলেপ্পোর বিখ্যাত ক্যালিগ্রাফারদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
তিনি ক্যালিগ্রাফার বাদায়ি আদ-দায়রানির নিকট শিক্ষা গ্রহণ করেন এবং বিখ্যাত তুর্কি ক্যালিগ্রাফার হুসাইন খলিল হুসনির নিকট থেকে উপকৃত হন। সাহিত্য ও ব্যাকরণ শাস্ত্রের প্রতিও তাঁর বিশেষ অনুরাগ ছিল।--------------------------------------------
(৩) আল-ফয়সাল, সংখ্যা ২১ (রবিউল আউয়াল ১৩৯৯ হিজরি)।

আলেপ্পোর মসজিদগুলোতে তাঁর অসংখ্য ক্যালিগ্রাফি ফলক রয়েছে।
তিনি আরবি ক্যালিগ্রাফি (রুকআ লিপি) শিক্ষা বিষয়ক পুস্তিকা প্রকাশ করেছেন (১)।

‌‌ইব্রাহিম রামজি
(১৩২৫ - ১৪০৮ হি.) (১৯০৭ - ১৯৮৭ খ্রি.)
সঙ্গীত ইতিহাসবিদ।
তিনি ইন্সটিটিউট অফ অ্যারাবিক মিউজিক-এ শিক্ষক হিসেবে কর্মরত ছিলেন এবং "মায়েস্ট্রো" আব্দুল হালিম নুওয়াইরার নেতৃত্বে পরিচালিত আরবি সঙ্গীত দলের জন্য সমস্ত মিউজিক্যাল নোটেশন লিখেছিলেন।
তিনি ১৩৯৯ হিজরিতে মিশরের রাষ্ট্রীয় সম্মাননা পুরস্কার লাভ করেন।
তাঁর "মাসরাহুনা আইয়াম যামান ওয়া ফান্নানুনা আল-কুদামা" (সেকালের আমাদের থিয়েটার ও আমাদের প্রাচীন শিল্পীগণ) নামক একটি গ্রন্থ রয়েছে (২)।

‌‌ইব্রাহিম জাকি খুরশিদ
(... - ১৪০৭ হি.) (... - ১৯৮৭ খ্রি.)
লেখক, সমালোচক।--------------------------------------------
(১) এই জীবনীটি ক্যালিগ্রাফার ডক্টর আব্দুল নাসির বাশআন আল-বদরানি আমাকে প্রদান করেছেন।
(২) আল-জুমহুরিয়া, সংখ্যা ১২৩১১ - ১৯/১/১৪০৮ হি.।

কায়রো বিশ্ববিদ্যালয়ের কলা অনুষদের প্রথম প্রজন্মের অগ্রপথিকদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
তিনি শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের অনুবাদ বিভাগের পরিচালক, অতঃপর তথ্য পরিদপ্তরের বৈদেশিক বিষয়ক পরিদর্শক, অতঃপর সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের সংস্কৃতি বিষয়ক মহাপরিচালক এবং মিশরীয় রচনা ও অনুবাদ হাউসের পরিচালনা পর্ষদের সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।
তিনি বিভিন্ন অনুষদ ও ইনস্টিটিউটে অধ্যাপনা করেছেন।
তিনি ছিলেন সেই তিনজনের একজন যারা গত শতাব্দীর হিজরি পঞ্চাশের দশকে ব্রিটিশ "ইসলামী বিশ্বকোষ" ইংরেজি ও ফরাসি ভাষা থেকে অনুবাদের কাজে নিবেদিত ছিলেন এবং তাঁরা এই বিশ্বকোষের ভুক্তিগুলোর ওপর টীকা ও পাদটীকা লিখেছিলেন, যার মাধ্যমে প্রাচ্যবিদদের কিছু ভুল সংশোধন করেছিলেন।
তিনি এবং তাঁর দুই সহকর্মী আহমদ আশ-শানতানাওয়ী ও আবদুল হামিদ ইউনুস সাংস্কৃতিক অঙ্গনে সুপরিচিত ছিলেন।
সর্বশেষ তিনি কায়রোর দারুল মাআরিফের উপদেষ্টা হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং তিনি ছিলেন

জনপ্রিয় ধারাবাহিক "কিতাবুকা" (তোমার বই) প্রকাশের চিন্তা।
সাম্প্রতিক সময়ে তিনি আল-আহরামের সাহিত্য ক্রোড়পত্রে সংক্ষিপ্ত নিবন্ধ লেখায় নিয়োজিত ছিলেন, যেখানে তিনি সাংস্কৃতিক জীবন পর্যবেক্ষণ করতেন (৩)।
তিনি সাধারণ সংস্কৃতি, আরব ঐতিহ্যের পুনর্জাগরণ, নাটক, সঙ্গীত, সমালোচনা এবং সাময়িকী সংক্রান্ত বহু গ্রন্থ প্রকাশে অবদান রেখেছেন, যার মধ্যে রয়েছে:
- অনুবাদ ও এর সমস্যাসমূহ। - কায়রো: জেনারেল ইজিপ্টিয়ান বুক অর্গানাইজেশন, ১৪০৫ হিজরি, ১৬১ পৃষ্ঠা।
- সংস্কৃতি ও বই। - কায়রো: দারুল মাআরিফ, ১৪০১ হিজরি, ১৩০ পৃষ্ঠা। (ইকরা; ৪৫৭)।
তার অনূদিত গ্রন্থসমূহের মধ্যে রয়েছে:
- ইসলামী ইতিহাসের মানচিত্র; এটি পর্যালোচনা করেছেন মুহাম্মদ মুস্তফা; এর ভূমিকা লিখেছেন মুহাম্মদ--------------------------------------------
(৩) উকাজ সংখ্যা ৭৬৩৪ - ২৬/৯/১৪০৭ হিজরি, আল-ফয়সাল সংখ্যা ২০ (সফর ১৩৯৯ হিজরি)।

আওয়াদ মুহাম্মদ। - কায়রো: মাকতাবাত আন-নাহদা আল-মিসরিয়্যাহ, প্রকাশকাল বিহীন।
- কষ্টের ওপর বিজয়: অপরাজেয় মানবাত্মার প্রশংসামূলক একগুচ্ছ প্রবন্ধ (?) / এটি সংগ্রহের তত্ত্বাবধান করেছেন জে. ডোনাল্ড অ্যাডামস। - কায়রো: দার আন-নাহদা আল-আরাবিয়্যাহ।
- ইসলামি বিশ্বকোষ (ব্রিটিশ) (আহমদ আশ-শানতানাওয়ি এবং আব্দুল হামিদ ইউনুসের সাথে যৌথভাবে অনূদিত)। - ২য় সংস্করণ। - কায়রো: আশ-শা'ব, ১৩৮৯ হিজরি, ১৩ খণ্ড।
- রডিন/আর্থার জেনেভা। - কায়রো: মাতবুআত আল-শারক।
- শ্বেত মহাদেশ: অভিযানের ভূমি: দক্ষিণ মেরুর হিমায়িত মহাদেশের কাহিনী/ওয়াল্টার সুলিভান। - কায়রো: মাকতাবাত আন-নাহদা আল-মিসরিয়্যাহ; নিউ ইয়র্ক: ফ্র্যাঙ্কলিন পাবলিশিং হাউস, ১৩৭৯ হিজরি, ২৫১ পৃষ্ঠা।
- মানবজাতির ইতিহাস/হেন্ডরিক ভ্যান লুন (আহমদ আশ-শানতানাওয়ির সাথে যৌথভাবে অনূদিত)। - কায়রো:

আশ-শা'ব পত্রিকা, ১৩৭৭ হিজরি, ২৩৮ পৃষ্ঠা।
- আল-কাওজাক/লিও তলস্তোয়। - কায়রো: দারুল মাআরিফ।
- অতীত পুনর্জীবিত হয়/এডনা ম্যাগুয়ার; চিত্রাঙ্কন: জর্জ এম. রিচার্ড। কায়রো: শিক্ষা মন্ত্রণালয়, সাধারণ সংস্কৃতি বিভাগ: মাকতাবাতুন নাহদাতিল মিসরীয়্যাহ, ১৩৭৩ হিজরি, ৫১৬ পৃষ্ঠা।

‌‌ইবরাহীম সাকর
(০০০ - ১৪১৫ হিজরি) (০০০ - ১৯৯৫ খ্রিস্টাব্দ)
গবেষক, রাজনীতিক, অর্থনীতিবিদ।
কায়রোর অর্থনীতি ও রাষ্ট্রবিজ্ঞান অনুষদের প্রাচীনতম অধ্যাপকদের একজন।
তিনি বেশ কিছু সাংস্কৃতিক পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং "আফ্রিকান ইউনিভার্সিটি" (১) প্রতিষ্ঠায় অবদান রেখেছিলেন।
আমি "ইবরাহীম সাকর" নামে এমন কিছু বইয়ের শিরোনাম পেয়েছি যা তার বিশেষত্বের পরিপন্থী ছিল, তাই...--------------------------------------------
(১) আল-আহরাম পত্রিকা, সংখ্যা ৩৯৫০৬ (৪/৯/১৪১৫ হিজরি)।

বিভ্রান্তি নিরসনের লক্ষ্যে তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

‌ইব্রাহিম তুবাল
(১৩৪৩ - ১৪১০ হিজরি) (১৯২৪ - ১৯৯১ খ্রিস্টাব্দ)
রাজনীতিবিদ, কূটনীতিক।
তিনি তিউনিসিয়ার মাহদিয়াতে জন্মগ্রহণ করেন এবং সাদিকিয়াতে পড়াশোনা করেন। তিনি 'শাবিবা আস-দুস্তুরিয়া' (সাংবিধানিক যুবলীগ) সংগঠিত করার এবং তিউনিসিয়ার স্বাধীনতার দাবিতে ফ্রান্স-বিরোধী বিক্ষোভ পরিচালনার দায়িত্ব পালন করেন।
তিনি 'মাগরেব মুক্তি কমিটি'তে যোগদান করেন এবং আলজেরিয়ার বিপ্লবেও অংশগ্রহণ করেন। আলজেরিয়ার স্বাধীনতার পর দেশটিকে তিনি আপন করে নেন এবং সেখানে তার বিশেষ মর্যাদা ছিল।
তিনি অসংখ্য আরবি সাময়িকী ও সংবাদপত্র প্রকাশে অবদান রাখেন এবং বেশ কিছু গ্রন্থ রচনা করেন, যার মধ্যে রয়েছে:
- তিউনিসিয়ায় বৈপ্লবিক বিকল্প।
- আহমদ বিন সালেহর ট্র্যাজেডি।
- বোরগুইবাপন্থার পতন (২)।--------------------------------------------
(২) মাশাহিরুত তিউনিসিয়্যিন (বিখ্যাত তিউনিসীয় ব্যক্তিত্ব), পৃষ্ঠা ৫৭ - ৫৮।

ইব্রাহিম আব্দুল বাকি
(১৩৩৬ - ১৪০৮ হিজরি) (১৯১৭ - ১৯৮৮ খ্রিস্টাব্দ)
লেখক, বিচারক ও কবি।
তিনি তিউনিসিয়ার অন্যতম প্রসিদ্ধ বিচারক ছিলেন, তিনি একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কাসেশন আদালতের প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি তাঁর বিপুল ও বৈচিত্র্যময় সাহিত্যকর্মের জন্য সুপরিচিত ছিলেন, যা ধ্রুপদী কবিতা থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক, সামাজিক ও সাহিত্যিক প্রবন্ধের ন্যায় গদ্য রচনা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। জীবনের শুরুতে তিনি শেখ আব্দুল আজিজ আল-সাআলাবি দ্বারা প্রভাবিত হন এবং তাঁর কবিতার মাধ্যমে তাঁর কর্মজীবনকে অমর করে রাখেন।
তিনি রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডে সক্রিয় ছিলেন; জামিয়া আল-জাইতুনাতে ছাত্র থাকাকালীন সময়েই নির্বাহী কমিটি তাঁকে 'শাবিবা দস্তুরিয়া' (সাংবিধানিক যুবলীগ) গঠন ও তা তত্ত্বাবধানের দায়িত্ব অর্পণ করেছিল।
তিনি অনেক বেতার নাটক রচনা করেছেন, বেশ কিছু জাতীয় পুরস্কার লাভ করেছেন এবং 'মা'হাদ আল-রাশিদি'-তে কাব্য ও সংগীত রচনায় অবদান রেখেছেন।
আইন বিষয়ে তাঁর বেশ কিছু গ্রন্থ রয়েছে, যার মধ্যে অন্যতম হলো:
- আল-কাওয়ানিন আল-ইজতিমাঈয়াহ (সামাজিক আইনসমূহ)।