তিনি কায়রোতে জন্মগ্রহণ করেন এবং উচ্চতর দারুল উলূমে যোগদান করেন এবং সেখান থেকে ১৯৩০ খ্রিস্টাব্দে উচ্চতর ডিপ্লোমা অর্জন করে স্নাতক সম্পন্ন করেন।
তিনি মাধ্যমিক বিদ্যালয়গুলোতে শিক্ষক হিসেবে কর্মরত ছিলেন।
তিনি লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ১৯৩৯ সালে স্নাতক এবং ১৯৪১ সালে ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। শিক্ষা মিশন থেকে ফিরে আসার পর তিনি দারুল উলূম কলেজে শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত হন এবং বিভিন্ন পদে পদোন্নতি লাভ করে শেষ পর্যন্ত ভাষাতত্ত্ব বিভাগের অধ্যাপক ও প্রধান হন; এবং ১৯৫৫ সালে প্রথমবারের মতো ডিনের দায়িত্ব পালন করেন।
তিনি ১৯৬১ সালে আরবি ভাষা একাডেমির সদস্যপদ লাভ করেন।
আরবি সাময়িকীসমূহ তাঁর ভাষাতাত্ত্বিক গবেষণা ও প্রবন্ধে সমৃদ্ধ, আর একাডেমির সাময়িকীটি তাঁর এই কর্মকাণ্ডের একটি বিশেষ অংশের অংশীদার—এটি তদারকির দায়িত্ব গ্রহণের পূর্বে এবং পরে; যেখানে তিনি ১৩৮৭ হিজরি সালের ২২তম সংখ্যা থেকে এটির তদারকির দায়িত্বভার গ্রহণ করেন।