Arabic source text

📘 আস-সুন্নাহ লি আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ (আবদুল্লাহ বিন আহমাদ - মৃত্যু 290 হিজরী)

📘 السنة لعبد الله بن أحمد (عبد الله بن أحمد - ت 290 هـ)

📘 আস-সুন্নাহ লি আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ (আবদুল্লাহ বিন আহমাদ - মৃত্যু 290 হিজরী)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
347 - حَدَّثَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاذَ بْنَ خَالِدِ بْنِ شَقِيقٍ ابْنَ عَمِّ، عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ يَقُولُ: قَدِمْتُ مِنَ الْحَجِّ فَأَدْرَكْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ بِالْعِرَاقِ فَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَضَلَ مَعِي مِنْ نَفَقَةِ الْحَجِّ شَيْءٌ تَرَى إِلَى أَنْ أَكْتُبَ بِرَأْي أَبِي حَنِيفَةَ؟ فَقَالَ: «لَا»، فَقُلْتُ: لِمَ؟ قَالَ: «لِأَنَّهُ عَقْلُ رَجُلٍ لَيْسَ بِذَاكَ»
৩৪৭ - আবদাহ বিন আবদুর রাহীম আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি মুআয বিন খালিদ বিন শাকীক—যিনি আলী বিন হাসান বিন শাকীকের চাচাতো ভাই—তাকে বলতে শুনেছি: আমি হজ পালন শেষে ফিরে আসলাম এবং ইরাকে ইবনুল মুবারকের সাক্ষাৎ পেলাম। অতঃপর আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আবু আবদুর রহমান, আমার হজের খরচ থেকে কিছু অর্থ বেঁচে গিয়েছে। আপনি কি মনে করেন যে, আমি তা দিয়ে আবু হানিফার রায় লিখে রাখব? তিনি বললেন: «না», আমি বললাম: কেন? তিনি বললেন: «কারণ এটি এমন এক ব্যক্তির বুদ্ধিপ্রসূত বিষয় যা তেমন (নির্ভরযোগ্য) নয়»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 212)

348 - حَدَّثَنِي أَبُو الْفَضْلِ الْخُرَاسَانِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَمَّاسِ السَّمَرْقَنْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، بِالثَّغْرِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، قَالَ: فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُكْنَى أَبَا خِدَاشٍ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَا تَرْوِ لَنَا عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، فَإِنَّهُ كَانَ مُرْجِئًا فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيْهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَكَانَ بَعْدُ إِذَا جَاءَ الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ وَرَأْيهِ ضَرَبَ عَلَيْهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ مِنْ كُتُبِهِ وَتَرَكَ الرِّوَايَةَ عَنْهُ، وَذَلِكَ آخِرُ مَا قَرَأَ عَلَى النَّاسِ بِالثَّغْرِ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَمَاتَ، قَالَ: وَكُنْتُ فِي السَّفِينَةِ مَعَهُ لَمَّا انْصَرَفَ مِنَ الثَّغْرِ، وَكَانَ يُحَدِّثُنَا فَمَرَّ عَلَى شَيْءٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي حَنِيفَةَ، فَقَالَ لَنَا: اضْرِبُوا عَلَى حَدِيثِ أَبِي حَنِيفَةَ فَإِنِّي قَدْ خَرَجْتُ عَلَى حَدِيثِهِ وَرَأْيهِ، قَالَ: وَمَاتَ ابْنُ الْمُبَارَكِ فِي مُنْصَرَفِهِ مِنْ ذَلِكَ الثَّغْرِ، قَالَ: وَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ الْمُبَارَكِ وَنَحْنُ عِنْدَهُ: إِنَّ أَبَا حَنِيفَةَ كَانَ مُرْجِئًا يَرَى السَّيْفَ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيْهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ
৩৪৮ - আবু আল-ফদল আল-খুরাসানি আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম বিন শাম্মাস আস-সামারকন্দি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট সীমান্ত অঞ্চলে আবু হানিফা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: তখন আবু খিদাশ উপনামের এক ব্যক্তি তাঁর সামনে দাঁড়িয়ে বললেন: হে আবু আবদুর রহমান! আপনি আমাদের নিকট আবু হানিফা থেকে বর্ণনা করবেন না, কারণ তিনি মুরজিআ ছিলেন। ইবনুল মুবারক তাঁর এ কথার কোনো প্রতিবাদ করেননি। এর পর থেকে যখনই আবু হানিফার কোনো হাদিস বা তাঁর রায় আসত, ইবনুল মুবারক তাঁর কিতাব থেকে তা কেটে দিতেন এবং তাঁর থেকে বর্ণনা করা ছেড়ে দিয়েছিলেন। আর এটিই ছিল সর্বশেষ যা তিনি সীমান্তে জনগণের সামনে পাঠ করেছিলেন, অতঃপর তিনি ফিরে যান এবং মৃত্যুবরণ করেন। তিনি বলেন: তিনি যখন সীমান্ত থেকে ফিরে আসছিলেন তখন আমি তাঁর সাথে নৌকায় ছিলাম, তিনি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করছিলেন। এমতাবস্থায় আবু হানিফার কোনো হাদিস সামনে আসলে তিনি আমাদের বললেন: তোমরা আবু হানিফার হাদিস কেটে দাও, কারণ আমি তাঁর হাদিস ও রায় বর্জন করেছি। তিনি বলেন: ইবনুল মুবারক সেই সীমান্ত থেকে ফিরে আসার পথেই মৃত্যুবরণ করেন। তিনি বলেন: এক ব্যক্তি ইবনুল মুবারকের নিকট বললেন এমতাবস্থায় যে আমরা তাঁর কাছে ছিলাম: নিশ্চয়ই আবু হানিফা মুরজিআ ছিলেন এবং তিনি তলোয়ার ধারণের মত পোষণ করতেন, কিন্তু ইবনুল মুবারক তাঁর এ কথার কোনো প্রতিবাদ করেননি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 213)

349 - حَدَّثَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، سَمِعْتُ أَبَا الْوَزِيرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَعْيَنَ رضي الله عنه وَصِيَّ ابْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ: دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَلَى ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالدَّارُ غَاصَّةٌ بِأَصْحَابِ الْحَدِيثِ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَسْأَلَةُ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: فَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ فِيهِ أَحَادِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ خِلَافَ هَذَا فَغَضِبَ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَقَالَ: أَرْوِي لَكَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ تَأْتِينِي بِرَجُلٍ كَانَ يَرَى السَّيْفَ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
৩৪৯ - আবদাহ ইবনে আবদুর রহীম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনুল মুবারকের অসি (তত্ত্বাবধায়ক) আবুল ওয়াযীর মুহাম্মদ ইবনে আয়ান (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে শুনেছি, তিনি বলেন: আবদুল করীমের অনুসারীদের মধ্য হতে এক ব্যক্তি ইবনুল মুবারকের নিকট এলেন, তখন ঘরটি হাদীস অন্বেষণকারীদের দ্বারা পূর্ণ ছিল। তিনি বললেন: হে আবু আবদুর রহমান! অমুক অমুক মাসআলা সম্পর্কে আপনার বক্তব্য কী? বর্ণনাকারী বলেন: তখন ইবনুল মুবারক এই বিষয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীদের থেকে হাদীসসমূহ বর্ণনা করলেন। তখন লোকটি বলল: হে আবু আবদুর রহমান! আবু হানীফা তো এর বিপরীতে বলেছেন। এতে ইবনুল মুবারক রাগান্বিত হলেন এবং বললেন: আমি তোমার কাছে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীদের থেকে হাদীস বর্ণনা করছি, আর তুমি আমার কাছে এমন এক ব্যক্তির কথা নিয়ে আসছ যে কি না মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উম্মতের বিরুদ্ধে তলোয়ার ধরা বৈধ মনে করত!

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 213)

350 - حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُرَاسَانِيُّ، ثنا عَبْدَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ: «مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مَجْلِسٌ أَحَبُّ إِلِيَّ مِنْ مَجْلِسِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ كُنْتُ إِذَا شِئْتَ أَنْ تَرَاهُ مُصَلِّيًا رَأَيْتَهُ وَإِذَا شِئْتَ أَنْ تَرَاهُ فِي ذِكْرِ اللَّهِ عز وجل رَأَيْتَهُ، وَكُنْتَ إِذَا شِئْتَ أَنْ تَرَاهُ فِي ⦗ص: 214⦘ الْغَامِضِ مِنَ الْفِقْهِ رَأَيْتَهُ، وَأَمَّا مَجْلِسٌ لَا أَعْلَمُ أَنِّي شَهِدْتُهُ صَلَّى فِيهِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَطُّ فَمَجْلِسُ» ثُمَّ سَكَتَ وَلَمْ يَذْكُرْ فَقَالَ: يَعْنِي مَجْلِسَ أَبِي حَنِيفَةَ
৩৫০ - কাসিম ইবন মুহাম্মদ আল-খুরাসানি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি বলেন: "পৃথিবীর বুকে সুফিয়ান আস-সাওরির মজলিসের চেয়ে প্রিয় কোনো মজলিস আমার কাছে ছিল না। তুমি যখনই তাকে সালাতরত অবস্থায় দেখতে চাইতে, তাকে সেভাবেই দেখতে পেতে; যখনই তাকে মহান আল্লাহর যিকিরে মগ্ন দেখতে চাইতে, তাকে সেভাবেই দেখতে পেতে; এবং যখনই তুমি তাকে ⦗পৃষ্ঠা: ২১৪⦘ ফিকহ শাস্ত্রের সূক্ষ্ম ও গভীর মাসআলা নিয়ে মগ্ন দেখতে চাইতে, তাকে সেভাবেই দেখতে পেতে। আর এমন এক মজলিস যেটিতে আমি উপস্থিত হয়েছি অথচ তাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর কখনও দরুদ পাঠ করা হয়েছে বলে আমার জানা নেই, তা হলো..." অতঃপর তিনি নীরব থাকলেন এবং নাম উল্লেখ করলেন না। বর্ণনাকারী বললেন: অর্থাৎ আবু হানিফার মজলিস।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 213)

351 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ الْأَعْيَنُ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَمَّاسٍ، قَالَ: صَحِبْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ فِي السَّفِينَةِ، فَقَالَ: «اضْرِبُوا عَلَى حَدِيثِ أَبِي حَنِيفَةَ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ ابْنُ الْمُبَارَكِ بِبَضْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا»
৩৫১ - মুহাম্মাদ ইবনে আবি আত্তাব আল-আ'ইয়ান আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, ইবরাহীম ইবনে শাম্মাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নৌকায় ইবনুল মুবারকের সাথে ছিলাম, তখন তিনি বলেছিলেন: "তোমরা আবু হানিফার হাদীস কেটে দাও (বর্জন করো)।" তিনি বলেন, ইবনুল মুবারক তাঁর মৃত্যুর দশ দিনের কিছু অধিক সময় আগে এটি বলেছিলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 214)

352 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ، قَالَ: سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ رَاهَوَيْهِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ مُعَاذَ بْنَ خَالِدِ بْنِ شَقِيقٍ، يَقُولُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ: أَيُّهُمْ أَسْرَعُ خُرُوجًا الدَّجَّالُ أَوْ الدَّابَّةُ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «اسْتِقْضَاءُ فُلَانٍ الْجَهْمِيِّ عَلَى بُخَارَى أَشَدُّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مِنْ خُرُوجِ الدَّابَّةِ أَوْ الدَّجَّالِ»
৩৫২ - আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ বিন শাব্বুওয়াইহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইসহাক বিন রাহাওয়াইহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছেন: আমি মুআয বিন খালিদ বিন শাকীককে আব্দুল্লাহ বিনুল মুবারককে বলতে শুনেছি: দাজ্জাল নাকি দাব্বাহ (জমিনের প্রাণী)—এই দুটির মধ্যে কোনটি দ্রুত আত্মপ্রকাশ করবে? তখন আব্দুল্লাহ বলেন: «অমুক জাহমি ব্যক্তির বুখারার বিচারক নিযুক্ত হওয়া মুসলমানদের জন্য দাব্বাহ বা দাজ্জালের আত্মপ্রকাশের চেয়েও অধিক ভয়াবহ»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 214)

353 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَانَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ، يَقُولُ فِي مَسْأَلَةٍ لِأَبِي حَنِيفَةَ: «قَطْعُ الطَّرِيقِ أَحْيَانًا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا»
৩৫৩ - আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে শাব্বুওয়াইহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবদানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান ইবনে আব্দুল মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারককে আবু হানিফার একটি মাসআলা (অভিমত) সম্পর্কে বলতে শুনেছি: «মাঝে মাঝে ডাকাতি করাও এর চেয়ে উত্তম»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 214)

354 - حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْعَطَّارِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ شَبُّوَيْهِ، يَقُولُ: أَنْبَأَنَا أَبُو صَالِحٍ سُلَيْمَانُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: قِيلَ لِابْنِ الْمُبَارَكِ تَرْوِي عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، قَالَ: «ابْتُلِيتُ بِهِ»
৩৫৪ - আবুল হাসান বিন আল-আত্তার মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমি আহমাদ বিন শাবওয়াইহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আবু সালিহ সুলাইমান বিন সালিহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারককে বলা হলো, আপনি আবু হানিফা থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বললেন: "আমি তার দ্বারা পরীক্ষিত হয়েছি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 215)

‌‌سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ رحمه الله
সুফিয়ান ইবনে উইয়ায়না রহিমাহুল্লাহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 215)

355 - حَدَّثَنِي أَبِي رحمه الله، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُيَيْنَةَ، يَقُولُ: «اسْتُتِيبَ أَبُو حَنِيفَةَ مَرَّتَيْنِ»
৩৫৫ - আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি ইবনে উইয়াইনাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: "আবু হানিফাকে দুইবার তওবা করানো হয়েছিল।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 215)

356 - حَدَّثَنِي أَبِي رحمه الله، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، يَقُولُ: «عَلِمْتُ أَنَّهُمُ اسْتَتَابُوهُ غَيْرَ مَرَّةٍ يَعْنِي أَبَا حَنِيفَةَ» قَالَ أَبِي: فَقَالَ ابْنُ زَيْدٍ يَعْنِي حَمَّادًا: قِيلَ لِسُفْيَانَ فِي مَاذَا؟ قَالَ: " تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ فَقَالُوا هَذَا كُفْرٌ فَرَأَى أَصْحَابُهُ أَنْ يَسْتَتِيبُوهُ فَقَالَ: أَتُوبُ "
৩৫৬ - আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান বিন উয়াইনাকে বলতে শুনেছি: “আমি জানতে পেরেছি যে, তারা তাকে একাধিকবার তওবা করিয়েছিলেন—অর্থাৎ আবু হানিফাকে।” আমার পিতা বলেন: ইবনে যায়িদ অর্থাৎ হাম্মাদ বললেন: সুফিয়ানকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, কোন বিষয়ে? তিনি বললেন: “তিনি এমন কথা বলেছিলেন যে ব্যাপারে তারা বলেছিলেন যে এটি কুফর। ফলে তাঁর সঙ্গীরা তাকে তওবা করানো সমীচীন মনে করলেন, তখন তিনি বললেন: ‘আমি তওবা করছি’।”

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 215)

358 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: " مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَجْرَأَ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَبِي حَنِيفَةَ، أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ فَقَالَ: جِئْتُكَ عَلَى أَلْفٍ ⦗ص: 216⦘ بِمِائَةِ أَلْفِ مَسْأَلَةٍ أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلُكَ عَنْهَا، فَقَالَ: هَاتِهَا، قَالَ سُفْيَانُ: فَهَلْ رَأَيْتُمْ أَحَدًا أَجْرَأَ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا؟
৩৫৮ - মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-ওয়াররাক আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: "আমি আবু হানিফার চেয়ে আল্লাহর ব্যাপারে অধিক দুঃসাহসী কাউকে দেখিনি। খোরাসানের জনৈক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল: আমি আপনার নিকট এক হাজার ⦗পৃষ্ঠা: ২১৬⦘ ও এক লক্ষ মাসআলা নিয়ে এসেছি, যা আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই। তিনি (আবু হানিফা) বললেন: সেগুলো নিয়ে এসো। সুফিয়ান বলেন: তোমরা কি আল্লাহর ব্যাপারে এর চেয়ে অধিক দুঃসাহসী কাউকে দেখেছ?"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 215)

359 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، نا سُفْيَانُ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي حَنِيفَةَ يَوْمًا فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ، فِي الصَّرْفِ فَأَخْطَأَ فِيهَا، فَقُلْتُ: «يَا أَبَا حَنِيفَةَ هَذَا خَطَأٌ فَغَضِبَ وَقَالَ لِلَّذِي أَفْتَاهُ اذْهَبْ فَاعْمَلْ بِهَا وَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ إِثْمٍ فَهُوَ فِي عُنُقِي»
৩৫৯ - মুহাম্মাদ ইবনে আলী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি একদিন আবু হানিফার নিকট উপস্থিত ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি তাঁর নিকট আসলেন এবং মুদ্রা বিনিময় সংক্রান্ত একটি মাসআলা সম্পর্কে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, তিনি তাতে ভুল করলেন। আমি বললাম: «হে আবু হানিফা, এটি ভুল»; এতে তিনি রাগান্বিত হলেন এবং যাকে ফতোয়া দিয়েছিলেন তাকে বললেন: «যাও এবং এটি অনুযায়ী আমল করো; এতে যে গুনাহ হবে তা আমার ঘাড়েই বর্তাবে»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 216)

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، نا إِبْرَاهِيمُ، سَمِعْتُ سُفْيَانَ، يَقُولُ: " مَرَرْتُ بِأَبِي حَنِيفَةَ وَهُوَ مَعَ أَصْحَابِهِ فِي الْمَسْجِدِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمْ فَقُلْتُ: يَا أَبَا حَنِيفَةَ هَذَا الْمَسْجِدُ وَالصَّوْتُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُرْفَعَ فِيهِ، فَقَالَ: دَعْهُمْ لَا يَتَفَقَّهُونَ إِلَّا بِهَذَا "
মুহাম্মাদ বিন আলী আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমি সুফিয়ানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: "আমি আবু হানিফার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, এমতাবস্থায় তিনি মসজিদে তাঁর সাথীদের সাথে ছিলেন এবং তাদের কণ্ঠস্বর উচ্চ হয়ে গিয়েছিল। তখন আমি বললাম: হে আবু হানিফা! এটি মসজিদ, আর এখানে কণ্ঠস্বর উঁচু করা সমীচীন নয়। তিনি বললেন: তাদের ছেড়ে দাও, তারা এভাবেই ছাড়া ফিকহ অর্জন করতে পারে না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 216)

360 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، يَقُولُ: " كَانَ أَبُو حَنِيفَةَ يَضْرِبُ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْأَمْثَالَ فَيَرُدَّهَا. بَلَغَهُ أَنِّي أُحَدِّثُ بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: «الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا» فَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ: أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَا فِي سَفِينَةٍ كَيْفَ يَتَفَرَّقَانِ؟ فَقَالَ سُفْيَانُ: فَهَلْ سَمِعْتُمْ بِأَشَرَّ مِنْ هَذَا "
৩৬০ - মুহাম্মদ ইবনে আলী আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহকে বলতে শুনেছি: "আবু হানিফা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাদীসের বিপরীতে উদাহরণ পেশ করতেন এবং তা প্রত্যাখ্যান করতেন। তাঁর কাছে সংবাদ পৌঁছাল যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে একটি হাদীস বর্ণনা করছি যে তিনি বলেছেন: «ক্রেতা ও বিক্রেতা যতক্ষণ পর্যন্ত পরস্পর বিচ্ছিন্ন না হয়, ততক্ষণ তাদের (চুক্তি বহাল রাখা বা বাতিলের) ইখতিয়ার থাকে» তখন আবু হানিফা বললেন: তোমরা কি মনে করো যদি তারা কোনো নৌকায় থাকে, তবে তারা কীভাবে একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন হবে? সুফিয়ান বললেন: তোমরা কি এর চেয়ে নিকৃষ্ট আর কিছু শুনেছ?"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 216)

361 - حَدَّثَنِي أَبُو الْفَضْلِ الْخُرَاسَانِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، يَقُولُ: «مَا وُلِدَ فِي الْإِسْلَامِ مَوْلُودٌ أَضَرُّ عَلَى الْإِسْلَامِ مِنْ أَبِي حَنِيفَةَ»
৩৬১ - আবুল ফজল আল-খুরাসানি আমাকে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবি উমর আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি সুফইয়ান ইবনে উয়ায়নাহকে বলতে শুনেছি: «ইসলামে আবু হানিফার চেয়ে অধিক ক্ষতিকর আর কোনো সন্তান জন্ম নেয়নি।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 217)

362 - حَدَّثَنِي أَبِي رحمه الله، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَمْلَاهُ عَلَيْنَا نَافِعٌ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رضي الله عنهما يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْمُتَبَايعَانِ بِالْخِيَارِ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ: فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رضي الله عنه إِذَا أَرَادَ أَنْ يُفَارِقَهُ مَشَى قَلِيلًا ثُمَّ رَجَعَ
৩৬২ - আমার পিতা (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন) আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাফে‘ আমাদের নিকট এটি ইমলা (শ্রুতিলিপি) করিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের ওপর সন্তুষ্ট হোন) বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: «ক্রেতা ও বিক্রেতা উভয়েরই (চুক্তি বহাল রাখা বা বাতিলের) ইখতিয়ার বা পছন্দ করার অধিকার রয়েছে»। অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন। তিনি (নাফে‘) বলেন: ইবনে উমর (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন) যখন (চুক্তি চূড়ান্ত করার উদ্দেশ্যে অপর পক্ষ থেকে) পৃথক হতে চাইতেন, তখন সামান্য পথ হাঁটতেন এবং তারপর ফিরে আসতেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 217)

363 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ، وَالْأَوْزَاعِيَّ، يَقُولَانِ: «إِنَّ قَوْلَ الْمُرْجِئَةِ يَخْرُجُ إِلَى السَّيْفِ»
৩৬৩ - আমার নিকট আবদুল্লাহ ইবনে উমর আবু আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু উসামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক আল-ফাজারী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান এবং আওযাঈকে বলতে শুনেছি, তাঁরা উভয়ে বলতেন: "নিশ্চয়ই মুরজিআদের বক্তব্য তলোয়ারের (বিদ্রোহের) দিকে নিয়ে যায়।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 217)

364 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ أَبُو نَشِيطٍ، نا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، بِحَدِيثٍ قَالَ سُفْيَانُ: فَلَمَّا قَدِمْتُ الْكُوفَةَ سَأَلُونِي عَنِ الْحَدِيثِ فَقُلْتُ هُوَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ، فَقَالُوا: إِنَّ أَبَا حَنِيفَةَ رَوَاهُ عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، فَقُلْتُ: لَا إِنَّمَا هُوَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ فَأَتَوْا أَبَا حَنِيفَةَ فَقَالُوا: إِنَّ هَاهُنَا رَجُلًا عَالِمًا بِحَدِيثِ عَمْرٍو، فَقَالَ: لَا تُبَالُوا إِنْ شِئْتُمْ صَيِّرُوهُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَإِنْ شِئْتُمْ صَيِّرُوهُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ
৩৬৪ - মুহাম্মাদ ইবনে হারুন আবু নাশিত আমাকে বর্ণনা করেছেন, নুআইম ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি জাবির ইবনে যায়দ থেকে একটি হাদীস বর্ণনা করেছেন। সুফিয়ান বলেন: আমি যখন কূফায় আসলাম, তারা আমাকে এই হাদীসটি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। আমি বললাম, এটি জাবির ইবনে যায়দ থেকে বর্ণিত। তারা বললেন: নিশ্চয়ই আবু হানিফা এটি আমর থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। তখন আমি বললাম: না, বরং এটি জাবির ইবনে যায়দ থেকে। অতঃপর তারা আবু হানিফার নিকট গিয়ে বললেন: এখানে আমর-এর হাদীস সম্পর্কে অভিজ্ঞ একজন ব্যক্তি রয়েছেন। তখন তিনি (আবু হানিফা) বললেন: তোমরা পরোয়া করো না; তোমরা চাইলে একে জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ বানিয়ে দাও, আর চাইলে জাবির ইবনে যায়দ বানিয়ে দাও।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 217)

365 - حَدَّثَنَا شَيْخٌ لَنَا بَصْرِيُّ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، وَقَالَ، لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ تَحْفَظُ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، شَيْئًا؟ قَالَ: «لَا وَلَا نَعِمَتْ عَيْنِي»
৩৬৫ - আমাদের নিকট আমাদের একজন বসরী শাইখ বর্ণনা করেছেন, মুআম্মাল বিন ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান বিন উয়াইনাকে বলতে শুনেছি, এক ব্যক্তি তাকে বললেন: হে আবু মুহাম্মাদ, আপনি কি আবু হানিফা থেকে কোনো কিছু স্মরণ রেখেছেন? তিনি বললেন: «না, এবং আমার চক্ষু যেন কখনো শীতল না হয়»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 217)