📘 জুযউল হাসান বিন রাশীক আল-আসকারী (আল-আসকারী, আল-হাসান বিন রাশিক - মৃত্যু 370 হিজরী)

১৯- আমাদের নিকট ইসহাক ইবন ইবরাহীম ইবন ইউনুস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবন সাঈদ আল-আশাজ্জ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবন আবি গানিয়্যাহ তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আসিম থেকে, তিনি যির থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: নিশ্চয়ই কিছু কবিতার মধ্যে প্রজ্ঞা রয়েছে।

২০- আমাদের নিকট ইসহাক হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে বাক্কার থেকে, তিনি আবু মা'শার থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন।

২১- আবু আবদুল্লাহ আল-হুসাইন বিন আলী বিন আল-হাসান আল-হুসাইনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন বিন আল-হাকাম আল-কুফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক বিন ইসমাইল আবু গাসসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কামিল আবু আল-আলা থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন যে, তিনি বলেছেন: আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ইশার সালাত আদায় করছিলাম, তখন তিনি যখন সিজদাহ করতেন, হাসান ও হুসাইন তাঁর পিঠের ওপর লাফিয়ে উঠতেন। তিনি যখন সিজদাহ থেকে মাথা উঠাতে চাইতেন, তখন তাঁদেরকে নিজ হাতে অত্যন্ত কোমলভাবে ধরতেন এবং যমীনে নামিয়ে রাখতেন। তিনি পুনরায় সিজদাহ করলে তাঁরাও পুনরায় তাই করতেন, এভাবে তিনি তাঁর সালাত সম্পন্ন করলেন। এরপর তিনি সালাত শেষ করে তাঁদেরকে নিজের উরুর ওপর বসালেন। আবু হুরায়রা রাযিয়াল্লাহু আনহু বলেন, তখন আমি তাঁর কাছে দাঁড়িয়ে ⦗পৃষ্ঠা: ৪৩⦘ বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি তাঁদেরকে নিয়ে যাব? তিনি বললেন: না। এরপর হঠাৎ একটি বিদ্যুৎ চমকাল, তখন তিনি তাঁদেরকে বললেন: তোমরা তোমাদের মায়ের কাছে চলে যাও। এরপর তাঁরা সেই বিদ্যুতের আলোতেই চলতে থাকলেন যতক্ষণ না তাঁরা (ঘরে) প্রবেশ করলেন।

২২- মুফাদদাল বিন মুহাম্মাদ আল-হামদানি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আলী বিন যিয়াদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মূসা বিন তারিক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, ইবনে জুরাইজ এবং মূসা বিন উকবা নাফে‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে, আর তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: “যখন ক্রেতা ও বিক্রেতা কোনো ক্রয়-বিক্রয় সম্পন্ন করে, তখন তাদের প্রত্যেকেরই সেই ক্রয়-বিক্রয় বাতিল করার অধিকার থাকে যতক্ষণ না তারা একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়, অথবা তাদের ক্রয়-বিক্রয়টি যদি অধিকার সংরক্ষিত রাখার (খিয়ার) শর্তে হয়। সুতরাং যদি তাদের ক্রয়-বিক্রয় অধিকার সংরক্ষিত রাখার শর্তে সম্পন্ন হয়, তবে সেই ক্রয়-বিক্রয় চূড়ান্ত হয়ে যায়।”

২৩- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আত-তাঈ। তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ আহমাদ ইবনে আমর ইবনে ঈসা ইবনে ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক। তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উমর ইবনে আবি সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর ঘরে এক কাপড়ে তা গায়ে জড়িয়ে নামাজ পড়তে দেখেছি।

২৪- মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান ইবনে কুতাইবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে মাওহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লায়স আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সাফওয়ান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সাফওয়ান থেকে, তিনি উম্মুদ দারদা থেকে, তিনি কাব ইবনে আসিম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি, "সফরে রোজা রাখা কোনো পুণ্যের কাজ নয়।"

২৫- আহমাদ ইবনু শুআইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কুতাইবা ইবনু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনু আনাস থেকে, তিনি ইবনু শিহাব থেকে, তিনি হুমাইদ ইবনু আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ঈমানের সাথে ও সওয়াবের আশায় রমজানে কিয়াম (সালাত) আদায় করবে, তার পূর্ববর্তী গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।"

২৬- আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন সালাম আল-ফিরইয়াবি, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আবদ আল-আলা আস-সানআনি, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন সালামাহ বিন রাজা, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আল-আহওয়াস বিন হাকিম, তিনি রাশিদ বিন সাদ থেকে, তিনি উতবাহ বিন আবদ আস-সুলামি এবং আবু দারদা থেকে বর্ণনা করেন, তাঁরা বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "তোমরা রাতের শেষভাগে সাহরি করো।" আর তিনি বলতেন, "এটি হলো বরকতময় সকালের আহার।"

২৭- আমাদের নিকট আলী ইবনে সাঈদ ইবনে বাশির বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল আজিজ ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুলাইমান ইবনে বিলাল বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: দাজ্জাল এক উজ্জ্বল সাদা রঙের গাধার পিঠে চড়ে বের হবে, যার দুই কানের মধ্যবর্তী দূরত্ব হবে সত্তর বা’। তার সাথে থাকবে সত্তর হাজার ইহুদি যাদের গায়ে থাকবে সবুজ চাদর, অবশেষে তারা কাওম আবি আল-হামরা নামক স্থানে অবতরণ করবে।

২৮- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া এবং মিহরান, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারমালাহ বিন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনু ওয়াহাব, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস বিন ইয়াসিদ, তিনি ইবনু শিহাব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে বর্ণনা করেন যে, আবু হুরাইরাহ বলতেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: কিয়ামতের দিন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ পৃথিবীকে মুষ্টিবদ্ধ করবেন এবং তাঁর ডান হাত দিয়ে আকাশমণ্ডলকে গুটিয়ে নেবেন। অতঃপর তিনি বলবেন: "আমিই রাজা, এখন পৃথিবীর রাজারা কোথায়?"

২৯- আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবন আহমদ ইবন জাফর আল-কুফি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ঈসা ইবন হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৪৮⦘ আল-লাইস ইয়াহইয়া ইবন আইয়ুব থেকে এই দুআটি বর্ণনা করেছেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি আপনার আরশের মহিমার কেন্দ্রবিন্দুসমূহের উসিলায়, আপনার কিতাবের প্রশস্ত রহমতের উসিলায়, আপনার ইলম থেকে আপনার কলম যা লিপিবদ্ধ করেছে তার উসিলায়, আপনার সুমহান নামের উসিলায়, আপনার সুউচ্চ মর্যাদার উসিলায় এবং এই উসিলায় যে আপনি ব্যতীত আর কোনো ইলাহ নেই; যেন আপনি আমাকে ক্ষমা করেন এবং আমার ওপর দয়া করেন। আল্লাহ যা চেয়েছেন তা হয়েছে, আর যা তিনি চাননি তা হয়নি। আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো উপায় নেই এবং কোনো শক্তি নেই। আল্লাহ যা চেয়েছেন তা হয়েছে, আর যা তিনি চাননি তা হয়নি।" তিনি এটি আসরের সালাতের পরে, এবং যখন দাঁড়াতেন ও যখন বসতেন তখন বলতেন। তিনি বলতেন: "আল্লাহর নামে, আল্লাহই আমার রব, আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট, আমি আল্লাহর ওপর ভরসা করলাম, আমি আল্লাহকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরলাম, আমি আমার সকল বিষয় আল্লাহর নিকট সোপর্দ করলাম, আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো উপায় নেই এবং কোনো শক্তি নেই। হে আল্লাহ! আপনিই প্রতিটি বিপদে আমার সঙ্গী এবং প্রতিটি নেয়ামত ও প্রতিটি সংকটে আমার অভিভাবক।"

৩০- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুর রহমান আহমাদ বিন শুআইব বিন আলী বিন বাহর বিন সিনান আন-নাসায়ী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতাইবাহ বিন সাঈদ আল-বালখী, তিনি মালিক বিন আনাস থেকে, তিনি সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি জুমার দিনে জানাবাতের গোসলের ন্যায় গোসল করল, অতপর (মসজিদে) গেল, সে যেন একটি উট উৎসর্গ করল। আর যে ব্যক্তি দ্বিতীয় মুহূর্তে গেল, সে যেন একটি গাভী উৎসর্গ করল। আর যে ব্যক্তি তৃতীয় মুহূর্তে গেল, সে যেন একটি শিং বিশিষ্ট দুম্বা উৎসর্গ করল। আর যে ব্যক্তি চতুর্থ মুহূর্তে গেল, সে যেন একটি মুরগি উৎসর্গ করল। আর যে ব্যক্তি পঞ্চম মুহূর্তে গেল, সে যেন একটি ডিম উৎসর্গ করল। অতপর যখন ইমাম (খুতবার জন্য) বের হন, তখন ফেরেশতারা যিকর শোনার জন্য উপস্থিত হন।

৩১- আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন আদ-দাহহাক আল-কুফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন উসমান বিন খালিদ আল-উসমানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আজিজ বিন মুহাম্মদ আদ-দারওয়ারদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আবি হুমাইদ থেকে, তিনি মুসা বিন ওয়ারদান থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমরা জুমার দিনের সেই বিশেষ মুহূর্তটি সন্ধান করো, যা আসরের পর থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত তালাশ করা হয়।"

৩২- মুহাম্মদ ইবন আহমদ ইবন জাফর ইবন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবন আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হারমালাহ এবং সাবরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আজিজ ইবনুর রবি' ইবনে সাবরাহ আল-জুহানি তাদের চাচা আব্দুল মালিক ইবনুর রবি' থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা সাবরাহ ইবন মা'বাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা শিশুকে সাত বছর বয়সে সালাত শিক্ষা দাও এবং দশ বছর বয়সে পৌঁছালে সালাতের জন্য তাকে প্রহার করো।
এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমাদের প্রত্যেকেই যেন তার সালাতে আড়াল গ্রহণ করে, এমনকি তা একটি তীরের মাধ্যমে হলেও।
এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা বকরির খোঁয়াড়ে সালাত আদায় করো, কিন্তু উটের খোঁয়াড়ে সালাত আদায় করো না।

৩৩- আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে রুজাইক ইবনে জামি' বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবুল তাহির আহমাদ ইবনে আমর ইবনুস সারহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইবনে ওয়াহব বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে যে, তাকে আবুল জুবায়ের সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি জাবির ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ৫২⦘ আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদের খুঁটিগুলোর অন্তর্ভুক্ত একটি খেজুর গাছের গুঁড়ির ওপর ঠেস দিয়ে দাঁড়াতেন। অতঃপর যখন তাঁর জন্য মিম্বর তৈরি করা হলো এবং তিনি তার ওপর উঠলেন, তখন সেই খুঁটিটি প্রকম্পিত হলো এবং মাদি উটের ন্যায় করুণ স্বরে রোদন করতে লাগল, এমনকি মসজিদের সকলে তা শুনতে পেল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার নিকট নেমে আসলেন এবং সেটিকে জড়িয়ে ধরলেন, ফলে সেটি শান্ত হলো।

৩৪- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুফাযযাল ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সামিত ইবনে মুআয, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উয়ায়নাহ, আবু যুবায়র থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: শুফআ (বা প্রাক-ক্রয়াধিকার) প্রতিটি অংশীদারিত্বের সম্পদ যেমন ঘরবাড়ি বা বাগানের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। অংশীদারের কাছে পেশ না করা পর্যন্ত তা বিক্রি করা সংগত নয়; তিনি চাইলে তা গ্রহণ করবেন এবং চাইলে বর্জন করবেন। যদি সে বিক্রি করে দেয়, তবে তার অংশীদারই এর অধিক হকদার, যতক্ষণ না তাকে অবহিত করা হয়।

৩৫- ইসহাক ইবনে ইবরাহিম ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, দাউদ ইবনে রুশাইদ এবং আব্দুল্লাহ ইবনে মুতী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়ে বলেন, ইসমাইল—যিনি ইবনে জাফর—আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আলা—অর্থাৎ ইবনে আব্দুর রহমান—থেকে, তিনি আব্বাস ইবনে সাহল ইবনে সাদ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে যায়েদ ইবনে আমর ইবনে নুফায়েল থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি অন্যায়ভাবে এক বিঘত পরিমাণ জমিও আত্মসাৎ করবে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা সাত তবক জমিন থেকে তা তার গলায় বেড়ি হিসেবে পরিয়ে দেবেন।"

৩৬- আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে সাঈদ ইবনে বাশির, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল আলা ইবনে হাম্মাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, তিনি আইয়ুব, হাবীব ইবনে শাহীদ ও হিশাম ইবনে হাসসান থেকে, তারা মুহাম্মদ ইবনে সীরীন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে; এবং কাতাদাহ আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমি রোজা অবস্থায় ছিলাম, অতঃপর ভুলবশত পানাহার করে ফেলেছি। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: আল্লাহই তোমাকে খাইয়েছেন এবং পান করিয়েছেন, তোমার রোজা পূর্ণ করো।

৩৭- আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে হাম্মাদ ইবনে মুসলিম, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনুল হাকাম ইবনে আবি মারইয়াম, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আবি বকর, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সালেম ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহধর্মিণী হাফসা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ফজরের পূর্বে সিয়ামের (রোযার) সংকল্প সুসংহত না করবে, তার কোনো সিয়াম নেই।"

৩৮- আমাদের নিকট আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আযীয বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট লাইস ইবনে সা’দ জাফর ইবনে রাবিআহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রোজা রাখা অবস্থায় সিঙা (হিজামা) গ্রহণ করেছেন।