📘 আল-ইখওয়ান লিবনি আবীদ দুনইয়া (ইবনে আবি আদ-দুনিয়া - মৃত্যু 281 হিজরী)

এক ব্যক্তির তার ভাইয়ের সাথে সাক্ষাতের সময় তার প্রতি হাস্যোজ্জ্বলতা এবং প্রফুল্ল বদন থাকা সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ

১৩১ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবন আব্বাদ আল-মাক্কী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাঈল ইবন আবী খালিদ থেকে, তিনি কাইস থেকে, তিনি জারীর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি ইসলাম গ্রহণ করার পর থেকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখনই আমাকে দেখেছেন, তখনই তিনি আমার চেহারার দিকে তাকিয়ে মুচকি হেসেছেন।"

১৩২ - মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল ওয়াহহাব বিন আতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ বিন আবু আরূবাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ বিন ফিরোজ থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «সদকার অন্তর্ভুক্ত হলো তোমার ভাইয়ের সাথে প্রফুল্ল চেহারায় সাক্ষাৎ করা।»

১৩৩ - আলী ইবনুল জাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাল্লাম বিন মিসকীন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আকীল বিন তালহা থেকে—যাঁর পিতা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সকল যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন—জুরাই অথবা আবু জুরাই আল-হুজাইমী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা মরুচারী মানুষ, তাই আমরা চাই আপনি আমাদের এমন কোনো আমল শিক্ষা দিন যার দ্বারা আল্লাহ আমাদের উপকৃত করবেন। তিনি বললেন: "সৎকাজের কোনো কিছুকেই তুচ্ছজ্ঞান করো না, এমনকি তা যদি তোমার বালতি থেকে পানিপ্রার্থীর পাত্রে পানি ঢেলে দেওয়া হয় কিংবা তোমার ভাইয়ের সাথে হাস্যোজ্জ্বল মুখে কথা বলাও হয়।"

১৩৪ - আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন মুসা বিন দাউদ থেকে, তিনি ইবনে লাহিয়া থেকে, তিনি বকর বিন আমর থেকে, তিনি সুফিয়ান বিন মুহাম্মদ থেকে, তিনি বলেছেন: "ইবনে উমর মানুষের মধ্যে সর্বাধিক আনন্দিত ও হাস্যোজ্জ্বল ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।"

১৩৫ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে দাউদ থেকে, তিনি আমির ইবনে ইয়াসাফ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "এক ব্যক্তি অত্যধিক হাসতেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট তাঁর কথা উল্লেখ করা হলে তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «জেনে রেখো, তিনি হাসতে হাসতেই জান্নাতে প্রবেশ করবেন।»"

১৩৬ - ইবনুল আরাবি আন-নাহবি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "ইয়াহইয়া ইবনে জাকারিয়া ও ঈসা ইবনে মারইয়াম (তাদের উভয়ের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক) পরস্পরের সাথে সাক্ষাৎ করলেন। তখন ইয়াহইয়া ছিলেন হাস্যোজ্জ্বল ও প্রফুল্ল চেহারার, আর ঈসা ছিলেন গম্ভীর ও বিমর্ষ। অতঃপর ঈসা ইয়াহইয়াকে বললেন: তুমি এমনভাবে হাসছ যেন তুমি নিরাপদ। তখন ইয়াহইয়া ঈসাকে বললেন: আপনি এমন হয়ে আছেন যেন আপনি হতাশ। এরপর মহামহিম আল্লাহ ওহী পাঠালেন যে, ইয়াহইয়া যা করেছে তা আমাদের নিকট অধিক প্রিয়।" এটি একটি ইসরাঈলি বর্ণনা, যার সনদ উত্তম।

১৩৭ - ইয়াকুব ইবনে ইসমাঈল ইবনে হাম্মাদ আল-আযদি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আহমাদ আয-যুবাইরী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াযীদ ইবনে আবী যিয়াদ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো ব্যক্তির সাথে সাক্ষাৎ করতেন এবং তার চেহারায় আনন্দ ও প্রফুল্লতা দেখতেন, তখন তিনি তার সাথে মুসাফাহা করতেন।»

১৩৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আবু বকর, বনু হাশেমের মুক্ত দাস, তিনি বলেন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন উমর আবু জাফর, তিনি বলেন: বলা হতো: «ভালোবাসার প্রথম সোপান হলো হাস্যোজ্জ্বল চেহারা, দ্বিতীয়টি হলো হৃদ্যতা প্রকাশ এবং তৃতীয়টি হলো মানুষের প্রয়োজন পূরণ করা।»

১৩৯ - আমাদের নিকট ইবরাহীম ইবন আবদুল্লাহ ইবন আবী হাতিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক আল-খুমাইসী থেকে, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «মানুষের প্রতি হৃদ্যতা প্রদর্শন করা হলো বুদ্ধিমত্তার অর্ধেক।»

১৪০ - আমাদের নিকট আল-ওয়ালিদ বিন সুফিয়ান আল-আত্তারি আল-বাসরি বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন; তিনি বলেন: আমাদের নিকট উবাইদ বিন আমর আল-হানাফি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী বিন ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আল-মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর প্রতি ঈমান আনার পর বুদ্ধিমত্তার মূল উৎস হলো মানুষের প্রতি ভালোবাসা ও সদ্ভাব পোষণ করা»।

১৪১ - হাসান ইবনুল সাব্বাহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনুল হাসান ইবনে শাকীক আমাদের বর্ণনা করেছেন, হাক্কাম ইবনে সালম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে আবদুর রহমান আল-যুবায়দীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: «কুরআন পাঠকদের মধ্যে এমন প্রত্যেক ব্যক্তিকে আমার পছন্দ যে নম্র, প্রফুল্ল ও হাস্যোজ্জ্বল। পক্ষান্তরে, যে ব্যক্তির সাথে আপনি হাসিমুখে সাক্ষাৎ করেন অথচ সে আপনার সাথে রুক্ষ মেজাজে সাক্ষাৎ করে এবং আপনার ওপর নিজের আমলের বড়ত্ব প্রকাশ করে, আল্লাহ মানুষের মাঝে এমন ব্যক্তিদের সংখ্যা বৃদ্ধি না করুন।»

ভাইদেরকে চুম্বন করার পরিচ্ছেদ

১৪২ - দাউদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে উমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি কাসিম ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: “যখন জাফর ও তাঁর সাথীবৃন্দ আসলেন, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং তাঁর দুই চোখের মাঝখানে চুম্বন করলেন।”

১৪৩ - আলী ইবনুল জাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল মালিক ইবনে হুসাইন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, যিয়াদ ইবনে ফায়্যাদ থেকে, তিনি তামীম ইবনে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর ইবনুল খাত্তাব (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন) যখন শামে আগমন করলেন, তখন আবু উবাইদাহ তাঁকে অভ্যর্থনা জানালেন, অতঃপর তিনি (বাহন থেকে) নামলেন এবং তাঁর হাত চুম্বন করলেন।

১৪৪ - আল-ফজল ইবনে ইসহাক আমাকে বর্ণনা করেছেন আবু কুতাইবাহ থেকে, তিনি মালিক ইবনে মিগওয়াল থেকে, তিনি তালহা ইবনে মুসাররিফ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমি খাইসামাহ-এর নিকট প্রবেশ করলাম, তখন তিনি আমার হাত চুম্বন করলেন এবং আমিও তাঁর হাত চুম্বন করলাম।»

১৪৫ - ফাদল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু কুতাইবা থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আসিম ইবনে বাহদালাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমি এক সফর থেকে ফিরে এলাম, অতঃপর আবু ওয়ায়েল আমার নিকট প্রবেশ করলেন এবং আমার হাত চুম্বন করলেন।»

১৪৬ - সুওয়াইদ ইবন সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলি ইবন যায়েদ থেকে, তিনি বলেন, সাবিত আনাস ইবন মালিককে বললেন: "আপনি কি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর হাত স্পর্শ করেছেন?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" সাবিত বললেন: "তবে আপনার হাতটি আমাকে দিন।" তখন তিনি নিজের হাত বাড়িয়ে দিলেন এবং সাবিত তাতে চুম্বন করলেন।

147 - সুওয়াইদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «আমি সুফইয়ান বিন উয়াইনাহকে ফুুদাইল বিন ইয়াদের হাতে চুম্বন করতে দেখেছি»

১৪৮ - আল-ফাদল আমাকে বর্ণনা করেছেন, হারুন ইবন মারুফ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবন উয়াইনা আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসলাম আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি কাহমাসের সাথে হাবিব আবু মুহাম্মাদকে দেখতে গেলাম। আমরা যখন তাঁর কাছে পৌঁছলাম, তখন তিনি শায়িত ছিলেন। তখন তাঁর উম্মু ওয়ালাদ (সন্তানের জননী) বললেন: ‘হে আশ্চর্য! হে আমার মনিব, কাহমাস এসেছেন’। তিনি (আসলাম) বলেন: তখন তিনি চমকে উঠে বসলেন এবং তাঁর (শরীরের) এমন কোনো অঙ্গ ছিল না যা তিনি (কাহমাস) চুম্বন করেননি।"