📘 আল-ইখওয়ান লিবনি আবীদ দুনইয়া (ইবনে আবি আদ-দুনিয়া - মৃত্যু 281 হিজরী)

১৬৮ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট কুদামা ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু মাওদুদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: "আমির ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে যুবায়ের ইবাদতকারীদের—যেমন আবু হাজিম, সাফওয়ান ইবনে সুলাইম, সুলাইমান ইবনে সুহাইম এবং তাঁদের মতো ব্যক্তিদের—সিজদারত সময়ের সুযোগ খুঁজতেন। এরপর তিনি তাঁদের নিকট স্বর্ণমুদ্রা ও রৌপ্যমুদ্রা ভর্তি থলি নিয়ে আসতেন এবং সেগুলো তাঁদের জুতার পাশে এমনভাবে রেখে দিতেন যাতে তাঁরা তা অনুভব করতে পারেন কিন্তু তাঁর অবস্থান টের না পান। তাঁকে বলা হলো: 'আপনাকে তাঁদের নিকট সরাসরি এই অর্থ পাঠানো থেকে কিসে বাধা দেয়?' তিনি বললেন: 'আমি এটা অপছন্দ করি যে, আমার প্রেরিত দূতের দিকে তাকালে অথবা আমার সাথে দেখা হলে লজ্জায় তাঁদের কারো চেহারা বিবর্ণ হয়ে যাক'।"

১৬৯ - মুহাম্মাদ আমাকে অবহিত করেছেন, আল-হুমাইদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি যুহাইর আবু খাইসামা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমার পিতা হাসান ইবনুল হুর্র-এর নিকট থেকে এক হাজার দিরহাম ঋণ গ্রহণ করেছিলেন। অতঃপর যখন তিনি তা তাঁকে ফেরত দিতে আসলেন, তখন হাসান ইবনুল হুর্র তাঁকে বললেন: 'যাও, এই অর্থ দ্বারা যুহাইরের জন্য চিনি ক্রয় করো'।"

১৭০ - মুহাম্মদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আস-সালত ইবনে হাকিম আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আস-সালত ইবনে বিসতাম থেকে, তিনি বলেন: «হাম্মাদ ইবনে আবু সুলায়মান রমজান মাসের প্রতি রাতে পঞ্চাশ জন মানুষকে ইফতার করাতেন। অতঃপর যখন ঈদুল ফিতরের রাত হতো, তখন তিনি তাদের প্রত্যেককে একটি করে পোশাক পরিধান করাতেন এবং তাদের প্রত্যেককে একশ করে (মুদ্রা) প্রদান করতেন।»

১৭১ - মুহাম্মাদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হুসাইন আল-জু'ফী আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন হিলাল ইবনে আইয়ুব থেকে, তিনি বলেন: "আশ-শা'বীকে উত্তম চরিত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বললেন: (তা হলো) উদারতা, দান এবং প্রসন্ন মুখাবয়ব।" হিলাল বলেন: আশ-শা'বী নিজেও তেমনই ছিলেন।

১৭২ - মুহাম্মদ আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: দাউদ ইবনুল মুহাব্বার আমাদের হাসান থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: “হাসানকে উত্তম চরিত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তখন তিনি বলেন: উদারতা, দানশীলতা এবং সহনশীলতা।”

১৭৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাফস আস-সাইরাফি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আসিম, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু খালদাহ, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উসমান ইবনে আবিল আস-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম। তাঁর একটি ঘর ছিল যেখানে তিনি মহান আল্লাহর জিকির করতেন এবং সেখানে তাঁর সঙ্গীরা তাঁর নিকট আসতেন। আমি জিলহজ মাসের (প্রথম) দশ দিনের মধ্যে তাঁর নিকট আসলাম। তখন এক ব্যক্তি একটি ভেড়া নিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: ভেড়াটি কত দিয়ে? সে বলল: বারো দিরহাম। আমি (মনে মনে) বললাম: যদি আমার নিকট বারো দিরহাম থাকত, তবে আমি তা দিয়ে একটি ভেড়া ক্রয় করতাম, অতঃপর সেটি জবাই করতাম এবং আমি ও আমার পরিবারবর্গ তা আহার করতাম। তখন তিনি আমাকে একটি থলি প্রদান করলেন যাতে পঞ্চাশ দিরহাম ছিল। আল্লাহর কসম! আমি কখনও এমন পঞ্চাশ দিরহাম দেখিনি যা এর চেয়ে অধিক বরকতময় ছিল। তিনি আমাকে তা এমন অবস্থায় প্রদান করেছিলেন যখন আমি এর মুখাপেক্ষী ছিলাম এবং তিনি অত্যন্ত সানন্দে তা দিয়েছিলেন।

174 - ইসহাক ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদিরকে জিজ্ঞাসা করা হলো, আনন্দদায়ক বিষয়সমূহের মধ্য হতে আর কী অবশিষ্ট আছে? তিনি বললেন, «ভাইদের প্রতি অনুগ্রহ করা»

১৭৫ - তিনি বলেন: আমার নিকট আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনুল ওয়ালিদ থেকে, তিনি আবু জাফর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে আমার কোনো ভাইকে একটি দিরহাম প্রদান করা আমার নিকট দশ দিরহাম সদকা করার চেয়ে অধিক প্রিয়। আর আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে আমার কোনো ভাইকে দশ দিরহাম প্রদান করা আমার নিকট কোনো মিসকিনকে একশত দিরহাম সদকা করার চেয়ে অধিক প্রিয়।

১৭৬ - আবু বকর আস-সূফী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস ইবনে গিয়াস থেকে, তিনি আমাশ থেকে বর্ণনা করেন যে, খাইসামাহ দুই লক্ষ (মুদ্রা) উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন এবং তা তিনি তাঁর ভাইদের জন্য ব্যয় করেছিলেন।

১৭৭ - মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, যায়দ ইবনুল হুবাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফরের আযাদকৃত দাসী সালমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "তাঁর নিকট তাঁর ভাইয়েরা আসতেন, অতঃপর তারা তাঁর নিকট থেকে ততক্ষণ পর্যন্ত বের হতেন না যতক্ষণ না আমরা তাদেরকে উত্তম খাবার খাওয়াতাম, সুন্দর পোশাক পরিধান করাতাম এবং তাদেরকে দিরহাম প্রদান করতাম। তিনি বলেন: তখন আমি তাঁকে বলতাম: আপনি একি করছেন? তিনি বলতেন: হে সালমা, পরিচিত সজ্জন ও ভাইদের সান্নিধ্যের পর দুনিয়াতে আর কিসের আশা করা যায়?"

১৭৮ - মুহাম্মদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম আন-নাখায়ি থেকে, তিনি মুআবিয়া বিন হিশাম থেকে, তিনি সুলাইমান বিন কারম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «মুহাম্মদ বিন আলী পাঁচশত, ছয়শত থেকে এক হাজার পর্যন্ত উপহার প্রদান করতেন এবং তিনি তাঁর ভাইদের সাথে উপবেশন করতে ক্লান্তি বোধ করতেন না।»

১৭৯ - আলী ইবনে আল-হুসাইন আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হিব্বান ইবনে আলী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আল-হাসান ইবনে কাসীর থেকে, তিনি বলেন: "আমি মুহাম্মদ ইবনে আলীর নিকট অভাব এবং আমার ভাইদের রূঢ় আচরণের অভিযোগ করলাম। তখন তিনি বললেন: সেই ভাই কতই না নিকৃষ্ট যে তোমার সচ্ছল অবস্থায় তোমার দেখাশোনা করে আর তোমার দরিদ্রাবস্থায় তোমাকে ত্যাগ করে। এরপর তিনি তাঁর গোলামকে নির্দেশ দিলেন, তখন সে সাতশত দিরহামের একটি থলে বের করে আনল। তিনি বললেন: এগুলো ব্যয় করো, আর যখন এগুলো ফুরিয়ে যাবে তখন আমাকে জানিও।"

১৮০ - মুহাম্মাদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাদ ইবনুল ওয়ালিদ আল-কুরাশি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমর ইবনে উবাইদ দিরহাম ও দিনার প্রদানের মাধ্যমে তাঁর ভাইদের সাথে সদাচরণ করতেন, এমনকি কখনো কখনো তিনি নিজের পরিধেয় বস্ত্র খুলে তাদের কাউকে দিয়ে দিতেন এবং বলতেন: তোমাদের প্রতি সদাচারের সমতুল্য আমি কোনো কিছুকেই মনে করি না।"

১৮১ - মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাল ইবনে ইয়াযীদ ইবনে খাইসাম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাল্লাম ইবনুন নাজাশী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "হাসান বসরী তাঁর জনৈক ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করলেন; অতঃপর যখন তিনি তাঁর থেকে পৃথক হতে চাইলেন, তখন তিনি নিজের পাগড়িটি খুলে তাকে পরিয়ে দিলেন এবং বললেন: যখন তুমি তোমার পরিবারের নিকট পৌঁছাবে, তখন এটি বিক্রি করে দিও এবং এর মূল্য দ্বারা খরচ নির্বাহ করো।"

১৮২ - আবু হাফস আস-সাইরাফি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলি ইবন বাযি' আল-হিলালি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন মাতার আল-ওয়াররাক থেকে, তিনি বলেন: "একদিন আমি মুহাম্মদ ইবন ওয়াসি'-এর নিকট আসলাম। যখন তিনি আমাকে দেখলেন, তখন তিনি তার মাথা দুই পায়ের মাঝখানে নিচু করলেন এবং তার মুখমণ্ডল ঢেকে নিলেন যাতে আমি তার দিকে তাকাতে না পারি। তিনি তার মাথা তুললেন না, তাই আমি উঠে চলে গেলাম। কয়েক দিন পর তিনি একটি থলে নিয়ে আমার কাছে আসলেন যাতে সাতশত দিরহাম ছিল। তিনি তা আমাকে প্রদান করলেন যখন আমি কানতারাতু হাররাহ-এ আমার দোকানে ছিলাম। আমি বললাম: আপনি আপনার প্রয়োজনের জন্য আমার কাছে লোক পাঠাতেন। তিনি বললেন: আমার আর কী প্রয়োজন? আপনি আমার কাছে এসেছিলেন এবং আমি আপনার মাঝে অভাব অনুভব করলাম, তাই আমি আপনার দিকে তাকাতে পারছিলাম না। মাতার বলেন: আমি তাকে বললাম: আমি ভালো আছি। তিনি বললেন: আপনি যেমন ইচ্ছা তেমন থাকুন, তবে এই দিরহামগুলো আর আমার কাছে ফিরে আসবে না।"

১৮৩ - মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রুস্তম ইবনে উসামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনে সুলাইমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জনৈক ব্যক্তি থেকে, তিনি বলেন: «মুওয়াররিক আল-ইজলি এমন থলে নিয়ে আসতেন যাতে চারশত বা পাঁচশত (মুদ্রা) থাকত। তিনি সেগুলো তাঁর ভাইদের নিকট আমানত রাখতেন, অতঃপর পরবর্তী সময়ে তাঁদের সাথে যখন দেখা হতো তখন বলতেন, ‘এগুলো দ্বারা উপকৃত হও, কারণ এগুলো তোমাদেরই’»

১৮৪ - মুহাম্মদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, হিব্বান ইবনে হিলাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে, জামিল ইবনে মুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমরা অভাবের সম্মুখীন হয়েছিলাম, তখন মুওয়াররিক আল-ইজলি আমাদের নিকট একটি থলি নিয়ে আসতেন এবং বলতেন: 'এটি তোমাদের কাছে গচ্ছিত রাখো।' এরপর তিনি অল্প দূরে গিয়ে বলতেন: 'যদি তোমাদের প্রয়োজন হয় তবে তা খরচ করো।'"

১৮৫ - মুহাম্মাদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে সুবাইহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "খালাফ ইবনে হাওশাব আল-কিন্দীর সাথে সাক্ষাৎ করলেন। আজলাহ তখন তীব্র অভাবের সম্মুখীন ছিলেন। খালাফ তাকে সালাম দিলেন এবং এক হাজার দিরহাম ভর্তি একটি থলে বাড়িয়ে দিয়ে বললেন: 'এটি আব্দুল্লাহর জন্য, যাতে সে বাজারে এটি নিয়ে কাজ করতে পারে।' আজলাহ বললেন: 'আমি কি এটি দিয়ে যা খুশি তা করতে পারি?' তিনি বললেন: 'হ্যাঁ, তা-ই'।"

১৮৬ - মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে যিয়াদ আস-সুহাইমী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের জনৈক শাইখ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "যখন সাঈদ ইবনুল আসের মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো, তখন তিনি বললেন: হে আমার পুত্ররা! আমার বর্তমানে আমার ভাইদের তোমরা যে সম্মানের চোখে দেখতে, আমার অবর্তমানেও তাদের সেভাবেই দেখো। আমি তাদের প্রতি (আর্থিক সহযোগিতা) যা অব্যাহত রাখতাম, তোমরাও তা চালু রেখো এবং আমি তাদের সাথে যেরূপ সদয় আচরণ করতাম, তোমরাও তদ্রূপ করো। তোমরা তাদের সাহায্য চাইতে বাধ্য করো না। কারণ মানুষ যখন কারও কাছে কিছু চায়, তখন তার শরীরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ প্রকম্পিত হয়, ঘাড়ের মাংসপেশিগুলো কাঁপতে থাকে, জিহ্বা স্থবির হয়ে পড়ে এবং তার চেহারায় আবেদনের ছাপ ফুটে ওঠে। সুতরাং তারা সাহায্য প্রার্থনা করার আগেই দানের মাধ্যমে তাদের প্রার্থনার কষ্ট লাঘব করো। কারণ আমার মতে, যে ব্যক্তি (নিজের অভাবের কথা ভেবে) বিছানায় ছটফট করছে এবং কার কাছে সাহায্য চাইবে তা স্থির করে তোমাদের কাছে এসে উপস্থিত হলো—তার এই সম্মান বিসর্জনের বিপরীতে কেবল তার প্রয়োজন পূরণ করাই যথেষ্ট প্রতিদান হতে পারে না। অতএব, তারা তোমাদের নিকট হাত পাতার আগেই তোমরা তাদের প্রয়োজন পূরণে ত্বরান্বিত হও।"

১৮৭ - মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবনে আমর আল-কুরাশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে সাবিত ইবনে সাওবান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাকহুল থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যুবাইর নিহত হওয়ার পর হাকিম ইবনে হিজাম আবদুল্লাহ ইবনে যুবাইরের সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং বললেন: আমার ভাই নিজের ওপর কতটুকু ঋণ রেখে গেছেন? তিনি বললেন: বিশ লক্ষ। তিনি বললেন: এর মধ্য থেকে দশ লক্ষ পরিশোধের দায়িত্ব আমার।"