📘 আল-ইখওয়ান লিবনি আবীদ দুনইয়া (ইবনে আবি আদ-দুনিয়া - মৃত্যু 281 হিজরী)

৫৮ - মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন বলেন, শিহাব ইবনে আব্বাদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে আয়্যাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "প্রজ্ঞাবান ব্যক্তিদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তার এক ভাইকে উপদেশ দিয়ে বললেন: হে আমার ভাই! তুমি এমন ব্যক্তির সাথে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করো যে ভ্রাতৃত্বের ক্ষেত্রে অতি উদার ও মহৎ এবং মনুষ্যত্বে পরিপূর্ণ; যে তোমার অনুপস্থিতিতে তোমার সম্মান ও স্বার্থ রক্ষা করে এবং তোমার উপস্থিতিতে তোমাকে আগলে রাখে। সে যদি তোমার কোনো বন্ধুর সাক্ষাৎ পায় তবে তোমার প্রতি তার হৃদ্যতা বাড়িয়ে দেয়, আর যদি তোমার কোনো শত্রুর মুখোমুখি হয় তবে তার অনিষ্ট থেকে তোমাকে রক্ষা করে। তাকে দেখলে তুমি আনন্দিত হবে এবং তার সাথে সম্পৃক্ত হলে তুমি প্রশান্তি লাভ করবে।"

৫৯ - এবং উক্ত সনদেই মুহাম্মাদ বলেন: উবায়দুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যে আমাদের জনৈক সাথী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "প্রাজ্ঞ ব্যক্তিগণ বলতেন: নিশ্চয়ই এক ভাইয়ের ওপর তার অন্য ভাইয়ের যে বিষয়গুলো পালন করা আবশ্যক, তা হলো: অন্তরে তাকে ভালোবাসা, জিহ্বা দ্বারা তার প্রশংসা করা, সম্পদ দিয়ে তাকে সহযোগিতা করা, শিষ্টাচারের মাধ্যমে তাকে সংশোধন করা এবং তার অনুপস্থিতিতে উত্তমভাবে তার সম্মান রক্ষা ও তার প্রতিরক্ষা করা।"

60 - আবু আব্দুর রহমান আল-বসরি তাঁর পিতার সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আব্দুল কায়স গোত্রের এক ব্যক্তি তাঁর পুত্রকে বললেন: «হে প্রিয় বৎস, কারো সাথে ততক্ষণ পর্যন্ত ভ্রাতৃত্বের সম্পর্ক স্থাপন করো না, যতক্ষণ না তুমি তার কার্যাবলীর শুরু ও শেষ সম্পর্কে সম্যক অবগত হও। অতঃপর যখন তুমি তার অবস্থা সম্পর্কে আশ্বস্ত হবে এবং তার সাহচর্যে সন্তুষ্ট হবে, তখন তার পদস্খলন ক্ষমা করা এবং সংকটের সময় সহমর্মিতা প্রকাশ করার শর্তে তাকে ভাই হিসেবে গ্রহণ করো»।

61 - আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, জনৈক প্রজ্ঞাবান ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, কোন সম্পদটি সর্বোত্তম? তিনি বললেন: আল্লাহর তাকওয়ার পর নেককার ভাই-ই হলো শ্রেষ্ঠ সম্পদ।

৬২ - আব্দুর রহমান বিন সালিহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, আমাদের একজন শায়খ ফাদল আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "যখন নুমান বিন মুনযির শামে যাওয়ার ইচ্ছা করলেন, তখন তাঁর পিতা তাঁকে অসিয়ত করে বললেন: হে বৎস! আমি তোমাকে দুটি বিষয় থেকে বারণ করছি; তার প্রথমটি হলো, আমি তোমাকে বন্ধুর ন্যায় আচরণ করা এবং জানাশোনাকে কেবল নতুনত্বের বিষয় বানানো থেকে বারণ করছি। আর আমি তোমাকে তোমার মান-সম্মান রক্ষায় অকাতরে ব্যয় করার এবং তোমার সম্পদের ব্যাপারে প্রতারিত হওয়ার (অর্থাৎ অতি উদার হওয়ার) নির্দেশ দিচ্ছি। আর আমি তোমার জন্য রাতের নির্জনতাকে পছন্দ করি।"

৬৩ - হুসাইন ইবন আবদুর রহমান তাঁর জনৈক বর্ণনাকারীর সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবন আব্বাস বলেছেন: «আমার ভাইদের মধ্যে আমার নিকট সবচেয়ে প্রিয় সেই ব্যক্তি, যার নিকট আমি আসলে সে আমাকে সাদরে গ্রহণ করে এবং যখন আমি তার থেকে অনুপস্থিত থাকি, তখন সে আমার ওজর (অপারগতা) কবুল করে।»

৬৪ - হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি খালিদ বিন সাফওয়ানকে জিজ্ঞেস করলেন, "আপনার নিকট আপনার ভাই অধিক প্রিয় নাকি আপনার বন্ধু?" তিনি বললেন: "আমার ভাই যদি আমার বন্ধু না হয়, তবে আমি তাকে ভালোবাসি না।"

কোনো ব্যক্তির তার ভাইয়ের প্রতি নিজের প্রগাঢ় ভালোবাসার কথা জানানো সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ

৬৫ - উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর আল-জুশামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এবং মুহাম্মদ ইবনুল ফরাজ ও ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াজিদ আল-আহওয়াজি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাওর ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি হাবিব ইবনে উবায়েদ থেকে, তিনি মিকদাম ইবনে মাদি কারিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন তার ভাইকে ভালোবাসে, তখন সে যেন তাকে জানিয়ে দেয় যে সে তাকে ভালোবাসে।»

৬৬ - দাউদ বিন রুশাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন জা'ফার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মাদ আল-আনসারী থেকে, তিনি ইয়াজিদ বিন আবি ইয়াজিদ থেকে, তিনি আবু হুমাইদ আস-সাঈদী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে তোমার প্রতি ভালোবাসা পোষণ করে তার প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করো, তবেই তুমি অধিক সুদৃঢ় হবে।»

৬৭ - আমাদের নিকট আহমদ ইবনে জামিল বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি উসমান ইবনুল আসওয়াদ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "কোনো ব্যক্তি যখন আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে তার কোনো ভাইকে ভালোবাসবে, তখন তাকে তা জানানো তার কর্তব্য।"

৬৮ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ, তিনি খুসাইফ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন তার ভাইকে ভালোবাসে, তখন সে যেন তাকে তা অবহিত করে। সে যেন বলে: নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য তোমাকে ভালোবাসি, নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য তোমাকে পছন্দ করি।»

৬৯ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনুল হাইসাম, ইয়াহইয়া ইবনু আবি বাকর থেকে, তিনি হাসান ইবনু সালিহ থেকে, তিনি জুবাইদ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য তার কোনো ভাইকে ভালোবাসবে, সে যেন তাকে তা জানিয়ে দেয়। কারণ এটি হৃদ্যতা দীর্ঘস্থায়ী করতে এবং ভালোবাসা সুদৃঢ় করতে অধিকতর সহায়ক।»

70 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে জামিল, তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি সাবিত থেকে এবং তিনি হাবিব ইবনে দুবাইয়াহ আদ-দুবাই থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন। তখন জনৈক সাহাবী বললেন: "আমি তাঁকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসি।" নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি কি তাকে তা জানিয়েছ?" তিনি বললেন: "না।" তিনি বললেন: "ওঠো এবং তাকে তা জানাও।" অতঃপর তিনি তার নিকট গিয়ে বললেন: "হে অমুক! আমি আপনাকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসি।" তখন সে ব্যক্তি উত্তর দিলেন: "যাঁর জন্য আপনি আমাকে ভালোবেসেছেন, তিনি আপনাকে ভালোবাসুন।"

৭১ - ইব্রাহিম ইবনে আবি আউন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমর ইবনে আউন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, উমারাহ ইবনে জাযান আস-সাইদালানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সাবিত থেকে এবং তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: "একদা এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট বসা ছিলেন, এমতাবস্থায় সেখান দিয়ে এক ব্যক্তি অতিক্রম করলেন। তখন তিনি (বসা ব্যক্তি) বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আমি অবশ্যই তাকে ভালোবাসি। তিনি (নবী) বললেন: তাকে জানিয়ে দাও; কারণ এটি তোমাদের উভয়ের মধ্যকার ভালোবাসাকে অধিক সুদৃঢ় করবে।"

৭২ - আমাদের নিকট যিয়াদ ইবনে আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল হামিদ ইবনে আব্দুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু কাব আশ-শামী বর্ণনা করেছেন, মাকহুল হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যার হৃদয়ে তার ভাইয়ের প্রতি ভালোবাসা রয়েছে, অতঃপর সে তাকে তা অবহিত করল না, তবে সে তার সাথে খিয়ানত করল।»

৭৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আহমাদ, তিনি দাউদ বিন আল-মুহাব্বার থেকে, তিনি দাহহাক বিন ইয়াসার আল-খুজায়ি থেকে, তিনি ইয়াজিদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-শিখখির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি তাঁর সাথে ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করে বলল: আমাকে জানানো হয়েছে যে, যখন কোনো ব্যক্তি তার ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করে এবং বলে: 'আমি আপনাকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসি', তখন আরশের নিচে তাদের উভয়ের জন্য লিখে দেওয়া হয়: 'এবং আমিও আপনাকে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর জন্য ভালোবাসি'।"

৭৪ - আব্বাস ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল ওয়াহহাব আল-হাজাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মানসুর থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ ইবনে মুররাহ থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন তার ভাইকে ভালোবাসে, তখন সে যেন তাকে তা জানিয়ে দেয়। কারণ সে-ও তার জন্য অনুরূপ অনুভব করবে যেমনটি সে তার জন্য অনুভব করে থাকে।»

পারস্পরিক ভালোবাসার ওপর অন্তরসমূহের ঐকমত্যের অধ্যায়

৭৫ - মুহাম্মাদ ইবনে কুদামা আল-জাওহারী আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু ইয়াহইয়া আল-কাত্তাত থেকে বর্ণিত, মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাসের নিকট দিয়ে এক ব্যক্তি অতিক্রম করলেন, তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই এই ব্যক্তি আমাকে ভালোবাসে।" তাকে জিজ্ঞেস করা হলো: "আপনি তা কীভাবে জানলেন?" তিনি বললেন: "কারণ আমি তাকে ভালোবাসি।"

৭৬ - আল-হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "বলা হতো: নিশ্চয়ই ভালোবাসা হলো এক অর্জিত আত্মীয়তা।"