133 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ، وَكَانَ أَبُوهُ قَدْ شَهِدَ الْمَشَاهِدَ كُلَّهَا مَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ جُرَيٍّ أَوْ أَبُو جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيِّ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَنُحِبُّ أَنْ تَعَلِّمَنَا عَمَلًا لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنَا بِهِ قَالَ: «لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي وَأَنْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَوَجْهُكَ إِلَيْهِ مُنْبَسِطٌ»
১৩৩ - আলী ইবনুল জাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাল্লাম বিন মিসকীন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আকীল বিন তালহা থেকে—যাঁর পিতা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সকল যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন—জুরাই অথবা আবু জুরাই আল-হুজাইমী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা মরুচারী মানুষ, তাই আমরা চাই আপনি আমাদের এমন কোনো আমল শিক্ষা দিন যার দ্বারা আল্লাহ আমাদের উপকৃত করবেন। তিনি বললেন: "সৎকাজের কোনো কিছুকেই তুচ্ছজ্ঞান করো না, এমনকি তা যদি তোমার বালতি থেকে পানিপ্রার্থীর পাত্রে পানি ঢেলে দেওয়া হয় কিংবা তোমার ভাইয়ের সাথে হাস্যোজ্জ্বল মুখে কথা বলাও হয়।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 187)