"المفرد العلم "للهاشمى، رحمهم الله تعالى (1) .
النقط للمعجم والإهمال للمهمل (2) .
الشكل لما يشكل.
تثبيت علامات الترقيم في غير آية أو حديث (3) .-----------------------------------
(1) - الطبعة الثانية والعشرون، المكتبة البخارية الكبرى بمصر.
(2) - لأن الترك يؤدى إلى الاشتباه.
(3) -"الترقيم وعلاماته"، أحمد زكى باشا، طبع عام 1330هـ.
আল-হাশিমী (আল্লাহ তাদের প্রতি রহম করুন) প্রণীত ‘আল-মুফরাদ আল-আলাম’ (১)।
নুকতাযুক্ত বর্ণের ক্ষেত্রে নুকতা প্রদান এবং নুকতাহীন বর্ণকে নুকতামুক্ত রাখা (২)।
অস্পষ্ট বা জটিল শব্দের ক্ষেত্রে হরকত প্রদান।
আয়াত বা হাদীস ব্যতীত অন্যান্য স্থানে বিরামচিহ্নের সুনিশ্চিত ব্যবহার (৩)।-----------------------------------
(১) - দ্বাবিংশ সংস্করণ, আল-মাকতাবাতুল বুখারিয়্যা আল-কুবরা, মিশর।
(২) - কেননা এটি বর্জন করা হলে পাঠে অস্পষ্টতা বা সংশয় সৃষ্টি হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।
(৩) - আহমদ জাকি পাশা প্রণীত ‘আত-তারকিম ওয়া আলামাতুহু’ (বিরামচিহ্ন ও এর সংকেতসমূহ), মুদ্রণ বছর ১৩৩০ হিজরী।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 197)