الحسن بن أحمد
ابن عبد الله بن هاشم المقرئ، ـ وكان شيخا صالحا ـ يقول: سمعت أبا بكر البغدادي (1) يقول: سَأَلْتُ أسْتَاذِي أبا طالب المكي (2) عن مسْألَةٍ، فقال لي: أَلا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً هُوَ خَيْرٌ لَكَ مِنْ جوابِ مَسْأَلَتِكَ؟ قلت: بَلَى، قال: قل: «اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي لَكَ خَالِصًا وَاجْعَلْ لِي مِنْكَ نَصِيبًا» (3) .
1304- سمعت أبا عبد الله يقول: سمعت أبا عمرو عثمان بن سعيد الأسَدِي [ل278/ب] يقول: قَصَدْتُ زِيَارَةَ أَبِي الخير التِّيناتِي، فَلَمَّا حَصَلْتُ عِنْدَهُ، رَمَى إِلَيَّ حَبْلاً، وقال: خُذْ هَذَا، فاَصْعَدِ الْجَبَلَ، فَاقْطَعْ حُزْمةَ حَطَبٍ فبِعْها بِدَانِقَيْن، فتَقَوَّتْ بِدَانِقٍ، وَتَصَدَّقْ بِدَانِقٍ، فقلتُ: قد ضاقَتْ خِزَانَةُ مَوْلايَّ حَتَّى أَحْمِلَ الْحَطَبِ، وَأُطْعِمَ عِبَادَهُ؟ فَصَاحَ، وقال: الْحَلَالُ ثُمَّ الْقُرْآنُ ثُمَّ اللهُ عز وجل، فَبِالْحَلَالِ يُسْتَعَانُ--------------------------------------------
(1) أبو بكر البغدادي: لعله محمد بن خميس بن جميل.
(2) أَبُو طَالِبٍ الْمَكِّيُّ: مُحَمَّدُ بْنُ علي بن عطية أبو طالب المكي الزاهد الواعظ صاحب قوت القلوب، قال الخطيب: ذكر في القوت أشياء منكرة والصفات، وقال أبو طاهر العلاف: وعظ ببغداد وخلط في كلامه، وحُفِظ عنه أنه قال: ليس على المخلوقين أضر من الخالق، فبدّعوه وهجروه، فبطل الوعظ، وقال العتيقي: كان رجلا صالحا مجتهدا في العبادة.، مات سنة ست وثمانين وثلاثمائة. تاريخ بغداد: 3/89، ميزان الاعتدال: 3/655، الوافي بالوفيات: 4/116، وفيات الأعيان: 4/303.
(3) في إسناده أبو القاسم الحسن المقرئ لم أجد له ترجمة، وأبو بكر البغدادي لم يُذكر فيه جرح ولا تعديل.
ابن عبد الله بن هاشم المقرئ، ـ وكان شيخا صالحا ـ يقول: سمعت أبا بكر البغدادي (1) يقول: سَأَلْتُ أسْتَاذِي أبا طالب المكي (2) عن مسْألَةٍ، فقال لي: أَلا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً هُوَ خَيْرٌ لَكَ مِنْ جوابِ مَسْأَلَتِكَ؟ قلت: بَلَى، قال: قل: «اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي لَكَ خَالِصًا وَاجْعَلْ لِي مِنْكَ نَصِيبًا» (3) .
1304- سمعت أبا عبد الله يقول: سمعت أبا عمرو عثمان بن سعيد الأسَدِي [ل278/ب] يقول: قَصَدْتُ زِيَارَةَ أَبِي الخير التِّيناتِي، فَلَمَّا حَصَلْتُ عِنْدَهُ، رَمَى إِلَيَّ حَبْلاً، وقال: خُذْ هَذَا، فاَصْعَدِ الْجَبَلَ، فَاقْطَعْ حُزْمةَ حَطَبٍ فبِعْها بِدَانِقَيْن، فتَقَوَّتْ بِدَانِقٍ، وَتَصَدَّقْ بِدَانِقٍ، فقلتُ: قد ضاقَتْ خِزَانَةُ مَوْلايَّ حَتَّى أَحْمِلَ الْحَطَبِ، وَأُطْعِمَ عِبَادَهُ؟ فَصَاحَ، وقال: الْحَلَالُ ثُمَّ الْقُرْآنُ ثُمَّ اللهُ عز وجل، فَبِالْحَلَالِ يُسْتَعَانُ--------------------------------------------
(1) أبو بكر البغدادي: لعله محمد بن خميس بن جميل.
(2) أَبُو طَالِبٍ الْمَكِّيُّ: مُحَمَّدُ بْنُ علي بن عطية أبو طالب المكي الزاهد الواعظ صاحب قوت القلوب، قال الخطيب: ذكر في القوت أشياء منكرة والصفات، وقال أبو طاهر العلاف: وعظ ببغداد وخلط في كلامه، وحُفِظ عنه أنه قال: ليس على المخلوقين أضر من الخالق، فبدّعوه وهجروه، فبطل الوعظ، وقال العتيقي: كان رجلا صالحا مجتهدا في العبادة.، مات سنة ست وثمانين وثلاثمائة. تاريخ بغداد: 3/89، ميزان الاعتدال: 3/655، الوافي بالوفيات: 4/116، وفيات الأعيان: 4/303.
(3) في إسناده أبو القاسم الحسن المقرئ لم أجد له ترجمة، وأبو بكر البغدادي لم يُذكر فيه جرح ولا تعديل.
আল-হাসান বিন আহমদ
ইবনে আব্দুল্লাহ বিন হাশিম আল-মুকরি — এবং তিনি একজন নেককার শায়খ ছিলেন — বলেন: আমি আবু বকর আল-বাগদাদিকে (১) বলতে শুনেছি: আমি আমার উস্তাদ আবু তালিব আল-মাক্কিকে (২) একটি মাসআলা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি আমাকে বললেন: "আমি কি তোমাকে এমন একটি দোয়া শিখিয়ে দেব না, যা তোমার মাসআলার উত্তরের চেয়েও তোমার জন্য উত্তম?" আমি বললাম: "অবশ্যই।" তিনি বললেন: "বলো: 'হে আল্লাহ, আমাকে আপনার জন্য একনিষ্ঠ করুন এবং আপনার পক্ষ থেকে আমার জন্য একটি অংশ নির্ধারিত রাখুন'।" (৩)।
১৩০৪- আমি আবু আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছি: আমি আবু আমর উসমান বিন সাঈদ আল-আসাদিকে বলতে শুনেছি: আমি আবুল খায়ের আত-তিনাতীর সাথে দেখা করার সংকল্প করলাম। যখন আমি তাঁর কাছে পৌঁছলাম, তিনি আমার দিকে একটি রশি ছুঁড়ে দিলেন এবং বললেন: "এটি নাও, পাহাড়ে ওঠো এবং এক আঁটি কাঠ কেটে নিয়ে এসো। তারপর সেটি দুই দানিকে বিক্রি করো; এক দানিক দিয়ে নিজের খাবারের ব্যবস্থা করো এবং অন্য দানিকটি সদকা করো।" আমি বললাম: "আমার মাওলার ভাণ্ডার কি এতই সংকীর্ণ হয়ে গেছে যে আমাকে কাঠ বইতে হবে এবং তাঁর বান্দাদের খাওয়াতে হবে?" তখন তিনি চিৎকার করে বললেন: "হালাল উপার্জন, অতঃপর কুরআন, অতঃপর আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা; কেননা হালাল উপার্জনের মাধ্যমেই সাহায্য প্রার্থনা করা হয়।"--------------------------------------------
(১) আবু বকর আল-বাগদাদি: সম্ভবত তিনি মুহাম্মদ বিন খামিস বিন জামিল।
(২) আবু তালিব আল-মাক্কি: মুহাম্মদ বিন আলী বিন আতিয়্যাহ আবু তালিব আল-মাক্কি। তিনি একজন যাহিদ, ওয়াযকারী এবং 'কুতুল কুলুব' গ্রন্থের লেখক। আল-খাতিব বলেছেন: তিনি 'কুত' গ্রন্থে কিছু আপত্তিকর বিষয় এবং আল্লাহর গুণাবলি (সিফাত) সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন। আবু তাহের আল-আল্লাফ বলেছেন: তিনি বাগদাদে ওয়ায করতেন এবং তাঁর কথায় বিভ্রান্তিকর বা অসংলগ্ন কথা বলতেন। তাঁর থেকে এটি সংরক্ষিত আছে যে তিনি বলেছিলেন: "সৃষ্টজীবের জন্য স্রষ্টার চেয়ে ক্ষতিকর আর কেউ নেই।" ফলে লোকেরা তাঁকে বিদআতি আখ্যা দেয় এবং বর্জন করে, যার ফলে তাঁর ওয়ায বন্ধ হয়ে যায়। আল-আতিকি বলেছেন: তিনি একজন নেককার ও ইবাদতে কঠোর পরিশ্রমী ব্যক্তি ছিলেন। তিনি ৩৮৬ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। তারিখ বাগদাদ: ৩/৮৯, মিজানুল ইতিদাল: ৩/৬৫৫, আল-ওয়াফি বিল ওয়াফিয়াত: ৪/১১৬, ওয়াফিয়াতুল আইয়ান: ৪/৩০৩।
(৩) এর সনদে আবুল কাসিম আল-হাসান আল-মুকরি রয়েছেন যার কোনো জীবনী আমি পাইনি, এবং আবু বকর আল-বাগদাদি সম্পর্কে কোনো প্রশংসা বা সমালোচনা (জারাহ-তাদিল) উল্লেখ করা হয়নি।
ইবনে আব্দুল্লাহ বিন হাশিম আল-মুকরি — এবং তিনি একজন নেককার শায়খ ছিলেন — বলেন: আমি আবু বকর আল-বাগদাদিকে (১) বলতে শুনেছি: আমি আমার উস্তাদ আবু তালিব আল-মাক্কিকে (২) একটি মাসআলা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি আমাকে বললেন: "আমি কি তোমাকে এমন একটি দোয়া শিখিয়ে দেব না, যা তোমার মাসআলার উত্তরের চেয়েও তোমার জন্য উত্তম?" আমি বললাম: "অবশ্যই।" তিনি বললেন: "বলো: 'হে আল্লাহ, আমাকে আপনার জন্য একনিষ্ঠ করুন এবং আপনার পক্ষ থেকে আমার জন্য একটি অংশ নির্ধারিত রাখুন'।" (৩)।
১৩০৪- আমি আবু আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছি: আমি আবু আমর উসমান বিন সাঈদ আল-আসাদিকে বলতে শুনেছি: আমি আবুল খায়ের আত-তিনাতীর সাথে দেখা করার সংকল্প করলাম। যখন আমি তাঁর কাছে পৌঁছলাম, তিনি আমার দিকে একটি রশি ছুঁড়ে দিলেন এবং বললেন: "এটি নাও, পাহাড়ে ওঠো এবং এক আঁটি কাঠ কেটে নিয়ে এসো। তারপর সেটি দুই দানিকে বিক্রি করো; এক দানিক দিয়ে নিজের খাবারের ব্যবস্থা করো এবং অন্য দানিকটি সদকা করো।" আমি বললাম: "আমার মাওলার ভাণ্ডার কি এতই সংকীর্ণ হয়ে গেছে যে আমাকে কাঠ বইতে হবে এবং তাঁর বান্দাদের খাওয়াতে হবে?" তখন তিনি চিৎকার করে বললেন: "হালাল উপার্জন, অতঃপর কুরআন, অতঃপর আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা; কেননা হালাল উপার্জনের মাধ্যমেই সাহায্য প্রার্থনা করা হয়।"--------------------------------------------
(১) আবু বকর আল-বাগদাদি: সম্ভবত তিনি মুহাম্মদ বিন খামিস বিন জামিল।
(২) আবু তালিব আল-মাক্কি: মুহাম্মদ বিন আলী বিন আতিয়্যাহ আবু তালিব আল-মাক্কি। তিনি একজন যাহিদ, ওয়াযকারী এবং 'কুতুল কুলুব' গ্রন্থের লেখক। আল-খাতিব বলেছেন: তিনি 'কুত' গ্রন্থে কিছু আপত্তিকর বিষয় এবং আল্লাহর গুণাবলি (সিফাত) সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন। আবু তাহের আল-আল্লাফ বলেছেন: তিনি বাগদাদে ওয়ায করতেন এবং তাঁর কথায় বিভ্রান্তিকর বা অসংলগ্ন কথা বলতেন। তাঁর থেকে এটি সংরক্ষিত আছে যে তিনি বলেছিলেন: "সৃষ্টজীবের জন্য স্রষ্টার চেয়ে ক্ষতিকর আর কেউ নেই।" ফলে লোকেরা তাঁকে বিদআতি আখ্যা দেয় এবং বর্জন করে, যার ফলে তাঁর ওয়ায বন্ধ হয়ে যায়। আল-আতিকি বলেছেন: তিনি একজন নেককার ও ইবাদতে কঠোর পরিশ্রমী ব্যক্তি ছিলেন। তিনি ৩৮৬ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন। তারিখ বাগদাদ: ৩/৮৯, মিজানুল ইতিদাল: ৩/৬৫৫, আল-ওয়াফি বিল ওয়াফিয়াত: ৪/১১৬, ওয়াফিয়াতুল আইয়ান: ৪/৩০৩।
(৩) এর সনদে আবুল কাসিম আল-হাসান আল-মুকরি রয়েছেন যার কোনো জীবনী আমি পাইনি, এবং আবু বকর আল-বাগদাদি সম্পর্কে কোনো প্রশংসা বা সমালোচনা (জারাহ-তাদিল) উল্লেখ করা হয়নি।
(খণ্ড: ٤) (পৃষ্ঠা: ١٣٤٤)