📘 মুসনাদুশ শাফিঈ (আশ-শাফিয়ী - মৃত্যু 204 হিজরী)

আব্দুল ওয়াহহাব আস-সাকাফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-মুহাজির আবু মাখলাদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আবি বাকরাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি মুসাফিরের জন্য তিন দিন ও তিন রাত এবং মুকীমের জন্য এক দিন ও এক রাত চামড়ার মোজার ওপর মাসেহ করার অনুমতি দিয়েছেন।

সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আসিম ইবনে বাহদালাহ থেকে, তিনি যির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাফওয়ান ইবনে আসসালের নিকট আসলাম ⦗পৃষ্ঠা: ১৮⦘, তখন তিনি বললেন: তোমার আসার কারণ কী? আমি বললাম: ইলম অন্বেষণের উদ্দেশ্যে। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই ফেরেশতারা ইলম অন্বেষণকারীর জন্য তাদের ডানা বিছিয়ে দেয়, সে যা অন্বেষণ করে তার প্রতি সন্তুষ্ট হয়ে। আমি বললাম: মলত্যাগ ও প্রস্রাবের পর মোজার ওপর মাসেহ করার বিষয়টি আমার মনে খটকা সৃষ্টি করেছে; আর আপনি যেহেতু আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের একজন সাহাবী ছিলেন, তাই আমি আপনার নিকট এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে এসেছি: আপনি কি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে এ বিষয়ে কিছু শুনেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের নির্দেশ দিতেন যে, যখন আমরা সফরে বা মুসাফির অবস্থায় থাকতাম, তখন যেন তিন দিন ও তিন রাত আমাদের মোজাগুলো না খুলি জানাবাত (বড় নাপাকি) ব্যতীত; তবে মলত্যাগ, প্রস্রাব ও ঘুমের কারণে (খোলার প্রয়োজন ছিল না)।

মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি যায়নাব বিনতে আবু সালামাহ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু তালহার স্ত্রী উম্মে সুলাইম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! নিশ্চয়ই আল্লাহ সত্য প্রকাশে লজ্জা বোধ করেন না। নারীর কি স্বপ্নদোষ হলে গোসল করা আবশ্যক? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, যখন সে পানি দেখতে পাবে»।

মালেক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জুবায়দ ইবনুল সালত থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে জুরুফের দিকে বের হলাম। অতঃপর তিনি লক্ষ্য করলেন যে, তাঁর স্বপ্নদোষ হয়েছে এবং তিনি গোসল না করেই সালাত আদায় করেছেন। তখন তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, আমি দেখছি যে আমার স্বপ্নদোষ হয়েছে অথচ আমি তা টেরও পাইনি, আর আমি গোসল না করেই সালাত আদায় করেছি। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি গোসল করলেন এবং তাঁর কাপড়ে যা দেখতে পেলেন তা ধুয়ে ফেললেন এবং যা দেখতে পাননি সেখানে পানি ছিটিয়ে দিলেন। আর তিনি আযান ও ইকামাত দিলেন, অতঃপর চাশতের সূর্য উপরে ওঠার পর স্থিরভাবে সালাত আদায় করলেন।

মালেক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সালেম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি জুমার দিন মসজিদে প্রবেশ করলেন যখন ওমর ইবনুল খাত্তাব খুতবা দিচ্ছিলেন। তখন ওমর বললেন: এটি কোন সময়? তিনি বললেন: হে আমিরুল মুমিনিন, আমি বাজার থেকে ফিরছিলাম, এমতাবস্থায় আজান শুনতে পেলাম; ফলে ওজু করার অতিরিক্ত আর কিছুই করতে পারিনি। ওমর বললেন: কেবল ওজুও! অথচ আপনি জানেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গোসলের নির্দেশ দিতেন।

মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন জানাবাত থেকে গোসল করতেন, তখন শুরুতে তাঁর দুই হাত ধৌত করতেন। এরপর তিনি সালাতের অযুর ন্যায় অযু করতেন। তারপর তিনি পানির মধ্যে তাঁর আঙ্গুলগুলো প্রবেশ করাতেন এবং তা দিয়ে তাঁর চুলের গোড়াগুলো খিলাল করতেন। অতঃপর তিনি তাঁর দুই হাত দিয়ে মাথার ওপর তিন অঞ্জলি পানি ঢালতেন। এরপর তিনি তাঁর সমস্ত শরীরের ওপর পানি প্রবাহিত করতেন।

ইবন উয়াইনাহ আমাদের অবহিত করেছেন আইয়ুব ইবন মূসা থেকে, তিনি সাঈদ ইবন আবু সাঈদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন রাফি থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি এমন এক নারী যে মাথার বেণি শক্ত করে বাঁধি। জানাবাতের গোসলের জন্য কি আমি তা খুলে ফেলব? তিনি বললেন: "তোমার জন্য কেবল এটাই যথেষ্ট যে, তুমি তোমার মাথার ওপর তিন অঞ্জলি পানি ঢেলে দেবে, অতঃপর তোমার শরীরের ওপর পানি প্রবাহিত করবে, তবেই তুমি পবিত্র হবে।" অথবা তিনি বলেছিলেন: "অতঃপর তুমি পবিত্র হলে।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে উইয়াইনা, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন জানাবাত থেকে গোসল করার ইচ্ছা করতেন, তখন পাত্রে হাত প্রবেশ করানোর পূর্বেই তাঁর হাত দু’টি ধৌত করার মাধ্যমে তা শুরু করতেন। অতঃপর তিনি তাঁর লজ্জাস্থান ধৌত করতেন, এরপর সালাতের ওযুর ন্যায় ওযু করতেন। এরপর তিনি তাঁর চুলের গোড়ায় পানি পৌঁছাতেন এবং সবশেষে তাঁর মাথার ওপর তিন অঞ্জলি পানি ঢালতেন।

সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাফর থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জানাবাত অবস্থায় তাঁর মাথার ওপর তিনবার পানি ঢালতেন।

সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মানসূর বিন আব্দুর রহমান আল-হাজাবী থেকে, তিনি তাঁর মা সাফিয়্যাহ বিনতে শায়বাহ থেকে, তিনি আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: জনৈক নারী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে তাঁকে ঋতুস্রাব পরবর্তী গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন তিনি বললেন: «তুমি কস্তূরী মাখা এক টুকরো তুলা বা কাপড় নাও এবং তা দিয়ে পবিত্রতা অর্জন করো», সে প্রশ্ন করল: আমি তা দিয়ে কীভাবে পবিত্র হব? তিনি বললেন: «তা দিয়ে পবিত্রতা অর্জন করো», সে পুনরায় প্রশ্ন করল: আমি তা দিয়ে কীভাবে পবিত্র হব? নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «সুবহানাল্লাহ, সুবহানাল্লাহ» ⦗পৃষ্ঠা: ২০⦘, এবং তিনি তাঁর কাপড় দিয়ে নিজেকে আড়াল করলেন (ও বললেন): «তা দিয়ে পবিত্রতা অর্জন করো»। তখন আমি তাকে নিজের দিকে টেনে নিলাম এবং তিনি যা বুঝাতে চেয়েছিলেন তা আমি বুঝতে পারলাম, তাই আমি তাকে বললাম: তুমি তা দিয়ে রক্তের চিহ্নযুক্ত স্থানগুলো মুছে পরিষ্কার করো, অর্থাৎ লজ্জাস্থান।

ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্বাদ ইবনে মনসুর থেকে, তিনি আবু রাজা আল-উতারিদি থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক জানাবতগ্রস্ত ব্যক্তিকে তায়াম্মুম করার এবং এরপর সালাত আদায় করার নির্দেশ দিয়েছেন; অতঃপর যখন সে পানি পাবে, তখন যেন গোসল করে নেয়। অর্থাৎ: তিনি আবু যর-এর হাদিস উল্লেখ করেছেন: "যখন তুমি পানি পাবে, তখন তা তোমার ত্বকে স্পর্শ করাও।"

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে উয়াইনা, তিনি ইবনে আজলান থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি জুরুফ থেকে আসছিলেন, এমনকি যখন তিনি মিরবাদে পৌঁছালেন তখন তায়াম্মুম করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর মুখমন্ডল ও উভয় হাত মাসহ করলেন এবং আসরের সালাত আদায় করলেন। এরপর তিনি মদীনায় প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে সূর্য তখনও উঁচুতে ছিল, অথচ তিনি সালাত পুনরায় আদায় করেননি। শাফেঈ বলেন: জুরুফ মদীনার নিকটবর্তী।

ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুওয়াইরিস আবদুর রহমান ইবনে মুয়াবিয়া থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি ইবনে আস-সিম্মাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তায়াম্মুম করলেন এবং তাঁর মুখমণ্ডল ও উভয় বাহু মাসেহ করলেন।

আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ, তিনি আমর ইবনে ইয়াহইয়া আল-মাযিনী থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সমগ্র জমিনই সালাত আদায়ের স্থান (মসজিদ), কেবল কবরস্থান এবং গোসলখানা ব্যতীত।" ইমাম শাফিঈ বলেন: আমি আমার কিতাবে এই হাদিসটি দুটি স্থানে পেয়েছি: যার একটির সনদ বিচ্ছিন্ন (মুনকাতি‘), এবং অন্যটি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সূত্রে বর্ণিত।

ইবনু উইয়াইনাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ থেকে, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনু মালিককে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: জনৈক গ্রাম্য আরব মসজিদে প্রস্রাব করল, তখন লোকজন তার দিকে দ্রুত তেড়ে এল। তিনি তাদের নিষেধ করলেন এবং বললেন: “তার ওপর এক বালতি পানি ঢেলে দাও।”

ইবনে উয়াইনাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন ⦗পৃষ্ঠা: ২১⦘: একজন বেদুইন মসজিদে প্রবেশ করল এবং বলল: হে আল্লাহ, আমার প্রতি এবং মুহাম্মাদের প্রতি দয়া করুন এবং আমাদের সাথে আর কারো প্রতি দয়া করবেন না। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «তুমি একটি প্রশস্ত বিষয়কে সংকীর্ণ করে ফেলেছ।» তিনি বলেন: এরপর অল্প সময় পরেই সে মসজিদের এক কোণে প্রস্রাব করে দিল। তখন উপস্থিত লোকেরা তার প্রতি উত্তেজিত হয়ে দ্রুত ধাবিত হলো, কিন্তু নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের নিষেধ করলেন। অতঃপর তিনি এক বালতি পানি অথবা এক বড় পাত্র পানি আনার নির্দেশ দিলেন এবং তা তার ওপর ঢেলে দেওয়া হলো। এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «তোমরা শিক্ষা প্রদান করো, এবং সহজ করো ও কঠিন করো না।»

ইবরাহিম বিন মুহাম্মাদ আমাদের উসমান বিন আবি সুলাইমান থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, কুরাইশ মুশরিকরা যখন তাদের বন্দীদের মুক্তিপণ প্রদানের উদ্দেশ্যে মদিনায় এসেছিল, তারা মসজিদে রাতযাপন করত। তাদের মধ্যে জুবায়ের বিন মুতঈমও ছিলেন। জুবায়ের বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের তিলাওয়াত শুনতাম।

ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে তালহা ইবনে কারীয থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মা‘কিল অথবা মুগাফফাল থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: “যখন তোমরা বকরির খোঁয়াড়ে থাকা অবস্থায় সালাতের ওয়াক্ত পাও, তখন সেখানে সালাত আদায় করো; কেননা তা প্রশান্তি ও বরকতময়। আর যখন তোমরা উটের আস্তাবলে থাকা অবস্থায় সালাতের ওয়াক্ত পাও, তখন সেখান থেকে বের হয়ে সালাত আদায় করো; কারণ সেগুলো জিন হতে সৃষ্ট এক প্রকার জিন। তোমরা কি তাদের দেখ না যখন তারা উত্তেজিত হয়ে পলায়ন করে, কীভাবে তারা তাদের নাক উঁচিয়ে ধরে?”

মালিক আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি নাফি’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাবা ঘরে প্রবেশ করলেন এবং তাঁর সাথে বিলাল, উসামা ও উসমান ইবনে তালহা ছিলেন। ইবনে উমর বলেন: অতঃপর আমি বিলালকে জিজ্ঞাসা করলাম, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কী করেছিলেন? তিনি বললেন: তিনি একটি স্তম্ভকে তাঁর বাম দিকে, একটি স্তম্ভকে তাঁর ডান দিকে এবং তিনটি স্তম্ভকে তাঁর পেছনে রেখেছিলেন, অতঃপর সালাত আদায় করলেন। তিনি (ইবনে উমর) বলেন: সেই দিন ঘরটি ছয়টি স্তম্ভের ওপর (দণ্ডায়মান) ছিল।

মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আমর বিন সুলাইম আজ-জুরাকি থেকে, তিনি আবু কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নামাজ পড়ছিলেন এমতাবস্থায় যে তিনি আবুল আস-এর কন্যা উমামাহ-কে বহন করছিলেন। ইমাম শাফেয়ী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু বলেন: উমামাহ-এর পোশাক ছিল শিশুর পোশাক।