2376 -[13] (لم تتمّ دراسته)
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ: أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُصُّ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُول: (ولِمنْ خافَ مقامَ رَبِّهِ جنَّتانِ)
قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ ⦗ص: 734⦘ فَقَالَ الثَّانِيَةَ: (وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جنَّتان)
فقلتُ الثانيةَ: وإِنْ زنى وسرق؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ الثَّالِثَةَ: (وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ)
فَقُلْتُ الثَّالِثَةَ: وَإِنْ زَنَى وسرق؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أبي الدَّرْدَاء» . رَوَاهُ أَحْمد
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ: أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُصُّ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُول: (ولِمنْ خافَ مقامَ رَبِّهِ جنَّتانِ)
قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ ⦗ص: 734⦘ فَقَالَ الثَّانِيَةَ: (وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جنَّتان)
فقلتُ الثانيةَ: وإِنْ زنى وسرق؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ الثَّالِثَةَ: (وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ)
فَقُلْتُ الثَّالِثَةَ: وَإِنْ زَنَى وسرق؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أبي الدَّرْدَاء» . رَوَاهُ أَحْمد
২৩৭৬ -[১৩] (অধ্যয়ন সম্পন্ন হয়নি)
আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে মিম্বরের ওপর আলোচনা করতে শুনেছেন, তিনি বলছিলেন: (আর যে ব্যক্তি তার রবের সামনে দণ্ডায়মান হওয়াকে ভয় করে, তার জন্য রয়েছে দুটি জান্নাত।)
আমি বললাম: যদিও সে ব্যভিচার করে এবং যদিও সে চুরি করে? হে আল্লাহর রাসূল! ⦗পৃষ্ঠা: ৭৩৪⦘ অতঃপর তিনি দ্বিতীয়বার বললেন: (আর যে ব্যক্তি তার রবের সামনে দণ্ডায়মান হওয়াকে ভয় করে, তার জন্য রয়েছে দুটি জান্নাত।)
আমি দ্বিতীয়বার বললাম: যদিও সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে? হে আল্লাহর রাসূল! অতঃপর তিনি তৃতীয়বার বললেন: (আর যে ব্যক্তি তার রবের সামনে দণ্ডায়মান হওয়াকে ভয় করে, তার জন্য রয়েছে দুটি জান্নাত।)
আমি তৃতীয়বার বললাম: যদিও সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে? হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বললেন: "যদিও আবু দারদার নাক ধূলিধূসরিত হয় (অর্থাৎ তার অনিচ্ছা সত্ত্বেও)।" এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন।
আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে মিম্বরের ওপর আলোচনা করতে শুনেছেন, তিনি বলছিলেন: (আর যে ব্যক্তি তার রবের সামনে দণ্ডায়মান হওয়াকে ভয় করে, তার জন্য রয়েছে দুটি জান্নাত।)
আমি বললাম: যদিও সে ব্যভিচার করে এবং যদিও সে চুরি করে? হে আল্লাহর রাসূল! ⦗পৃষ্ঠা: ৭৩৪⦘ অতঃপর তিনি দ্বিতীয়বার বললেন: (আর যে ব্যক্তি তার রবের সামনে দণ্ডায়মান হওয়াকে ভয় করে, তার জন্য রয়েছে দুটি জান্নাত।)
আমি দ্বিতীয়বার বললাম: যদিও সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে? হে আল্লাহর রাসূল! অতঃপর তিনি তৃতীয়বার বললেন: (আর যে ব্যক্তি তার রবের সামনে দণ্ডায়মান হওয়াকে ভয় করে, তার জন্য রয়েছে দুটি জান্নাত।)
আমি তৃতীয়বার বললাম: যদিও সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে? হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বললেন: "যদিও আবু দারদার নাক ধূলিধূসরিত হয় (অর্থাৎ তার অনিচ্ছা সত্ত্বেও)।" এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٧٣٣)