1897 -[10] (صَحِيحٌ)
وَعَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «خَلَقَ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي آدَمَ عَلَى سِتِّينَ وَثَلَاثِمِائَةِ مَفْصِلٍ فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَ اللَّهَ وَهَلَّلَ اللَّهَ وَسَبَّحَ اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ وَعَزَلَ حَجَرًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ شَوْكَةً أَوْ عَظْمًا أَوْ أَمَرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ عَدَدَ تِلْكَ السِّتِّينَ وَالثَّلَاثِمِائَةِ فَإِنَّهُ يَمْشِي يَوْمَئِذٍ وَقَدْ زَحْزَحَ نَفْسَهُ عَنِ النَّارِ» . رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «خَلَقَ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي آدَمَ عَلَى سِتِّينَ وَثَلَاثِمِائَةِ مَفْصِلٍ فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَ اللَّهَ وَهَلَّلَ اللَّهَ وَسَبَّحَ اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ وَعَزَلَ حَجَرًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ شَوْكَةً أَوْ عَظْمًا أَوْ أَمَرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ عَدَدَ تِلْكَ السِّتِّينَ وَالثَّلَاثِمِائَةِ فَإِنَّهُ يَمْشِي يَوْمَئِذٍ وَقَدْ زَحْزَحَ نَفْسَهُ عَنِ النَّارِ» . رَوَاهُ مُسلم
১৮৯৭ -[১০] (সহীহ)
আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আদম সন্তানদের প্রতিটি মানুষকে তিনশত ষাটটি গ্রন্থির ওপর সৃষ্টি করা হয়েছে। অতঃপর যে ব্যক্তি আল্লাহর মহিমা ঘোষণা করল, আল্লাহর প্রশংসা করল, আল্লাহর একত্ববাদ ঘোষণা করল, আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা করল, আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করল এবং মানুষের চলাচলের রাস্তা থেকে পাথর, কাঁটা কিংবা হাড় সরিয়ে দিল অথবা সৎকাজের আদেশ দিল কিংবা অসৎকাজ হতে নিষেধ করল—এই তিনশত ষাট সংখ্যার সমপরিমাণ (পুণ্য কাজ করল), তবে সে সেদিন এমন অবস্থায় পথ চলবে যে, সে নিজেকে জাহান্নামের আগুন থেকে দূরে সরিয়ে নিয়েছে।» মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আদম সন্তানদের প্রতিটি মানুষকে তিনশত ষাটটি গ্রন্থির ওপর সৃষ্টি করা হয়েছে। অতঃপর যে ব্যক্তি আল্লাহর মহিমা ঘোষণা করল, আল্লাহর প্রশংসা করল, আল্লাহর একত্ববাদ ঘোষণা করল, আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা করল, আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করল এবং মানুষের চলাচলের রাস্তা থেকে পাথর, কাঁটা কিংবা হাড় সরিয়ে দিল অথবা সৎকাজের আদেশ দিল কিংবা অসৎকাজ হতে নিষেধ করল—এই তিনশত ষাট সংখ্যার সমপরিমাণ (পুণ্য কাজ করল), তবে সে সেদিন এমন অবস্থায় পথ চলবে যে, সে নিজেকে জাহান্নামের আগুন থেকে দূরে সরিয়ে নিয়েছে।» মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٥٩٤)