1896 -[9] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ: كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ يَعْدِلُ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ وَيُعِينُ ⦗ص: 594⦘ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ والكلمة الطّيبَة صَدَقَة وكل خطْوَة تخطوها إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ وَيُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَة "
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ: كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ يَعْدِلُ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ وَيُعِينُ ⦗ص: 594⦘ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ والكلمة الطّيبَة صَدَقَة وكل خطْوَة تخطوها إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ وَيُمِيطُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَة "
১৮৯৬ -[৯] (সর্বসম্মত)
আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মানুষের শরীরের প্রতিটি জোড়ার ওপর সদকা (দান) করা আবশ্যক: প্রতিদিন যাতে সূর্য উদিত হয়, দুই ব্যক্তির মধ্যে ন্যায়বিচার করা একটি সদকা এবং ⦗পৃষ্ঠা: ৫৯৪⦘ কোনো ব্যক্তিকে তার বাহনের ওপর সাহায্য করা—তাকে তার ওপর চড়িয়ে দেওয়া অথবা তার আসবাবপত্র তার ওপর তুলে দেওয়া একটি সদকা, আর উত্তম কথা বলা একটি সদকা, সালাতের উদ্দেশ্যে প্রতিটি পদক্ষেপ গ্রহণ করা একটি সদকা এবং রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে ফেলা একটি সদকা।"
আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মানুষের শরীরের প্রতিটি জোড়ার ওপর সদকা (দান) করা আবশ্যক: প্রতিদিন যাতে সূর্য উদিত হয়, দুই ব্যক্তির মধ্যে ন্যায়বিচার করা একটি সদকা এবং ⦗পৃষ্ঠা: ৫৯৪⦘ কোনো ব্যক্তিকে তার বাহনের ওপর সাহায্য করা—তাকে তার ওপর চড়িয়ে দেওয়া অথবা তার আসবাবপত্র তার ওপর তুলে দেওয়া একটি সদকা, আর উত্তম কথা বলা একটি সদকা, সালাতের উদ্দেশ্যে প্রতিটি পদক্ষেপ গ্রহণ করা একটি সদকা এবং রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে ফেলা একটি সদকা।"
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٥٩٣)