77 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: كَانَ عُمَرُ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُصَلِّيَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ أَيْقَظَ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ ، ⦗ص: 94⦘ يَقُولُ لَهُمُ: الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ، وَيَتْلُوا هَذِهِ الْآيَةَ: {وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى} [طه: 132]
৭৭ - আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-কানাবি বর্ণনা করেছেন, মালেক থেকে, তিনি যায়েদ বিন আসলাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: উমর (রা.) রাতে আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী সালাত আদায় করতেন। অবশেষে যখন রাতের শেষ ভাগ হতো, তখন তিনি তাঁর পরিবার-পরিজনকে সালাতের জন্য জাগ্রত করতেন, ⦗পৃষ্ঠা: ৯৪⦘ তিনি তাদের উদ্দেশ্যে বলতেন: সালাত! সালাত! এবং তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করতেন: {আর আপনি আপনার পরিবারকে সালাতের আদেশ দিন এবং তার ওপর অবিচল থাকুন। আমি আপনার কাছে কোনো রিযিক চাই না; আমিই আপনাকে রিযিক দান করি। আর শুভ পরিণাম তো তাকওয়ার জন্য।} [ত্বহা: ১৩২]
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٩٣)