كِتَابُ الْعِيدَيْنِ
بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنْ حَمْلِ السِّلَاحِ فِي الْعِيدِ وَالْحَرَمِ
174/ • 967 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ: كَيْفَ هُوَ؟ فَقَالَ: صَالِحٌ. فَقَالَ: مَنْ أَصَابَكَ؟ قَالَ: أَصَابَنِي مَنْ أَمَرَ بِحَمْلِ السِّلَاحِ فِي يَوْمٍ لَا يَحِلُّ فِيهِ حَمْلُهُ. - يَعْنِي الْحَجَّاجَ –.
بَابُ التَّكْبِيرِ أَيَّامَ مِنًى وَإِذَا غَدَا إِلَى عَرَفَةَ
175/ • 970 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَنَحْنُ غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ عَنِ التَّلْبِيَةِ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: كَانَ يُلَبِّي الْمُلَبِّي لَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ.
بَابُ كَلَامِ الْإِمَامِ وَالنَّاسِ فِي خُطْبَةِ الْعِيدِ، وَإِذَا سُئِلَ الْإِمَامُ عَنْ شَيْءٍ وَهُوَ يَخْطُبُ
176/ • 985 - حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ جُنْدَبٍ، قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ ذَبَحَ فَقَالَ: " مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيَذْبَحْ أُخْرَى مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ ".
كِتَابٌ: الْوِتْرُ
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ
177/ • 990 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنْ حَمْلِ السِّلَاحِ فِي الْعِيدِ وَالْحَرَمِ
174/ • 967 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ: كَيْفَ هُوَ؟ فَقَالَ: صَالِحٌ. فَقَالَ: مَنْ أَصَابَكَ؟ قَالَ: أَصَابَنِي مَنْ أَمَرَ بِحَمْلِ السِّلَاحِ فِي يَوْمٍ لَا يَحِلُّ فِيهِ حَمْلُهُ. - يَعْنِي الْحَجَّاجَ –.
بَابُ التَّكْبِيرِ أَيَّامَ مِنًى وَإِذَا غَدَا إِلَى عَرَفَةَ
175/ • 970 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَنَحْنُ غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ عَنِ التَّلْبِيَةِ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: كَانَ يُلَبِّي الْمُلَبِّي لَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ.
بَابُ كَلَامِ الْإِمَامِ وَالنَّاسِ فِي خُطْبَةِ الْعِيدِ، وَإِذَا سُئِلَ الْإِمَامُ عَنْ شَيْءٍ وَهُوَ يَخْطُبُ
176/ • 985 - حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ جُنْدَبٍ، قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ ذَبَحَ فَقَالَ: " مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيَذْبَحْ أُخْرَى مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ ".
كِتَابٌ: الْوِتْرُ
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ
177/ • 990 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
দুই ঈদ অধ্যায়
পরিচ্ছেদ: ঈদ ও হারামে অস্ত্র বহন করা অপছন্দনীয় হওয়া সম্পর্কে
১৭৪/ • ৯৬৭ - আহমদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসহাক ইবনে সাঈদ ইবনে আমর ইবনে সাঈদ ইবনে আল-আস আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ ইবনে উমর (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলেন যখন আমি তাঁর নিকট উপস্থিত ছিলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তিনি কেমন আছেন? ইবনে উমর (রা.) বললেন: ভালো। হাজ্জাজ জিজ্ঞেস করলেন: কে আপনাকে আঘাত করেছে? তিনি বললেন: আমাকে সেই ব্যক্তি আঘাত করেছে যে এমন দিনে অস্ত্র বহন করার নির্দেশ দিয়েছে যে দিনে অস্ত্র বহন করা বৈধ নয়। — অর্থাৎ হাজ্জাজ।
পরিচ্ছেদ: মিনার দিনগুলোতে এবং যখন আরাফাতের দিকে রওয়ানা হওয়া হয় তখন তাকবীর বলা
১৭৫/ • ৯৭০ - আবু নুআইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আস-সাকাফী আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রা.)-কে জিজ্ঞেস করলাম যখন আমরা মিনা থেকে আরাফাতের দিকে যাচ্ছিলাম তালবিয়া সম্পর্কে যে, আপনারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে কী করতেন? তিনি বললেন: তালবিয়াহ পাঠকারী তালবিয়াহ পাঠ করত আর তা অস্বীকার করা হত না, এবং তাকবীর পাঠকারী তাকবীর পাঠ করত আর তা অস্বীকার করা হত না।
পরিচ্ছেদ: ঈদের খুতবায় ইমাম ও মানুষের কথা বলা এবং ইমাম খুতবা প্রদানরত অবস্থায় যখন তাকে কিছু জিজ্ঞেস করা হয়
১৭৬/ • ৯৮৫ - মুসলিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আসওয়াদ থেকে, তিনি জুনদুব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোরবানির দিন সালাত আদায় করলেন, এরপর খুতবা দিলেন, এরপর কোরবানি করলেন। তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি সালাত আদায়ের পূর্বে জবেহ করেছে সে যেন তার স্থলে অন্যটি জবেহ করে, আর যে ব্যক্তি জবেহ করেনি সে যেন আল্লাহর নামে জবেহ করে।"
বিতর অধ্যায়
পরিচ্ছেদ: বিতর সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১৭৭/ • ৯৯০ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের অবহিত করেছেন, নাফে’ ও আবদুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তাঁরা ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞেস করলেন...
পরিচ্ছেদ: ঈদ ও হারামে অস্ত্র বহন করা অপছন্দনীয় হওয়া সম্পর্কে
১৭৪/ • ৯৬৭ - আহমদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসহাক ইবনে সাঈদ ইবনে আমর ইবনে সাঈদ ইবনে আল-আস আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ ইবনে উমর (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলেন যখন আমি তাঁর নিকট উপস্থিত ছিলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তিনি কেমন আছেন? ইবনে উমর (রা.) বললেন: ভালো। হাজ্জাজ জিজ্ঞেস করলেন: কে আপনাকে আঘাত করেছে? তিনি বললেন: আমাকে সেই ব্যক্তি আঘাত করেছে যে এমন দিনে অস্ত্র বহন করার নির্দেশ দিয়েছে যে দিনে অস্ত্র বহন করা বৈধ নয়। — অর্থাৎ হাজ্জাজ।
পরিচ্ছেদ: মিনার দিনগুলোতে এবং যখন আরাফাতের দিকে রওয়ানা হওয়া হয় তখন তাকবীর বলা
১৭৫/ • ৯৭০ - আবু নুআইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আস-সাকাফী আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রা.)-কে জিজ্ঞেস করলাম যখন আমরা মিনা থেকে আরাফাতের দিকে যাচ্ছিলাম তালবিয়া সম্পর্কে যে, আপনারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে কী করতেন? তিনি বললেন: তালবিয়াহ পাঠকারী তালবিয়াহ পাঠ করত আর তা অস্বীকার করা হত না, এবং তাকবীর পাঠকারী তাকবীর পাঠ করত আর তা অস্বীকার করা হত না।
পরিচ্ছেদ: ঈদের খুতবায় ইমাম ও মানুষের কথা বলা এবং ইমাম খুতবা প্রদানরত অবস্থায় যখন তাকে কিছু জিজ্ঞেস করা হয়
১৭৬/ • ৯৮৫ - মুসলিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আসওয়াদ থেকে, তিনি জুনদুব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোরবানির দিন সালাত আদায় করলেন, এরপর খুতবা দিলেন, এরপর কোরবানি করলেন। তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি সালাত আদায়ের পূর্বে জবেহ করেছে সে যেন তার স্থলে অন্যটি জবেহ করে, আর যে ব্যক্তি জবেহ করেনি সে যেন আল্লাহর নামে জবেহ করে।"
বিতর অধ্যায়
পরিচ্ছেদ: বিতর সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১৭৭/ • ৯৯০ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের অবহিত করেছেন, নাফে’ ও আবদুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তাঁরা ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞেস করলেন...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٦٣)