وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ يُكَبِّرُ، وَإِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ قَالَ: " اللَّهُ أَكْبَرُ ".

‌‌بَابُ الطُّمَأْنِينَةِ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
141/ • 800 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: كَانَ أَنَسٌ يَنْعَتُ لَنَا صَلَاةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ يُصَلِّي، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ، حَتَّى نَقُولَ: قَدْ نَسِيَ.

‌‌بَابٌ: يَهْوِي بِالتَّكْبِيرِ حِينَ يَسْجُدُ
142/ • 805 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: سَقَطَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَرَسٍ - وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ: مِنْ فَرَسٍ - فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا وَقَعَدْنَا، وَقَالَ سُفْيَانُ: مَرَّةً صَلَّيْنَا قُعُودًا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ، قَالَ: " إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ؛ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ". وَفِي رِوَايَة: فَجُحِشَ سَاقُهُ الْأَيْمَنُ.

‌‌بَابُ عَقْدِ الثِّيَابِ وَشَدِّهَا، وَمَنْ ضَمَّ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ إِذَا خَافَ أَنْ تَنْكَشِفَ عَوْرَتُهُ
143/ • 814 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ (الثوري)، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ عَاقِدُو أُزْرِهِمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ، فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ: " لَا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا ".

‌‌بَابُ الْمُكْثِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
144/ • 821 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ
এবং যখন তিনি তাঁর মাথা উঠাতেন তখন তিনি তাকবির বলতেন, আর যখন তিনি দুই সিজদাহ থেকে দাঁড়িয়ে উঠতেন তখন বলতেন: "আল্লাহ সবচাইতে মহান।"

‌‌অধ্যায়: রুকু থেকে মাথা উঠানোর সময় স্থিরতা অবলম্বন করা
১৪১/ • ৮০০ - আবুল ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের নিকট সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনাস (রা.) আমাদের নিকট নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সালাতের বিবরণ দিচ্ছিলেন। তিনি সালাত আদায় করতেন এবং যখন তিনি রুকু থেকে মাথা উঠাতেন তখন (এমনভাবে) দাঁড়িয়ে থাকতেন যে, এমনকি আমরা বলতাম: তিনি হয়তো ভুলে গিয়েছেন।

‌‌অধ্যায়: সিজদাহ করার সময় তাকবির বলতে বলতে অবনত হওয়া
১৪২/ • ৮০৫ - আলী ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট একাধিকবার যুহরি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রা.)-কে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঘোড়া থেকে পড়ে গিয়েছিলেন - সুফিয়ান সম্ভবত বলেছেন: একটি ঘোড়া থেকে - ফলে তাঁর ডান পাশ ছিলে গিয়েছিল। আমরা তাঁর শুশ্রূষা করতে তাঁর কাছে গেলাম। এরপর সালাতের সময় হলে তিনি বসে আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন এবং আমরাও বসে সালাত আদায় করলাম। সুফিয়ান একবার বলেছেন: আমরা বসে সালাত আদায় করলাম। সালাত শেষ করে তিনি বললেন: "ইমাম তো নির্ধারণ করা হয়েছে কেবল তাঁর অনুসরণের জন্য; অতএব তিনি যখন তাকবির বলেন তখন তোমরাও তাকবির বলো, তিনি যখন রুকু করেন তখন তোমরাও রুকু করো, তিনি যখন মাথা উঠান তখন তোমরাও মাথা উঠাও, আর তিনি যখন বলেন: 'আল্লাহ ওই ব্যক্তির কথা শোনেন যে তাঁর প্রশংসা করে', তখন তোমরা বলো: 'হে আমাদের রব, আপনার জন্যই সকল প্রশংসা', আর তিনি যখন সিজদাহ করেন তখন তোমরাও সিজদাহ করো।" এক বর্ণনায় রয়েছে: তাঁর ডান নলা ছিলে গিয়েছিল।

‌‌অধ্যায়: কাপড় গিট দেওয়া ও শক্ত করে বাঁধা, এবং সতর প্রকাশ পাওয়ার ভয় থাকলে যে ব্যক্তি নিজের কাপড় নিজের সাথে গুটিয়ে রাখে
১৪৩/ • ৮১৪ - মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান (সাওরী) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হাযিম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা'দ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: লোকেরা কাপড় ছোট হওয়ার কারণে তা তাদের ঘাড়ে গিট দিয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করত। তখন মহিলাদের বলা হয়েছিল: "পুরুষরা সোজা হয়ে না বসা পর্যন্ত তোমরা তোমাদের মাথা উঠাবে না।"

‌‌অধ্যায়: দুই সিজদাহর মাঝে অবস্থান করা
১৪৪/ • ৮২১ - সুলাইমান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন... থেকে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٥٤)