عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهُمْ يَشْتَرِطُونَ الْوَلَاءَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " اشْتَرِيهَا، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
بَابٌ: مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، وَابْنُ الْأُخْتِ مِنْهُمْ
1244/ • 6761 - حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ". أَوْ كَمَا قَالَ.
1245/ • 6762 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ". أَوْ: " مِنْ أَنْفُسِهِمْ ".
كِتَابُ الْحُدُودِ
بَابُ مَا جَاءَ فِي ضَرْبِ شَارِبِ الْخَمْرِ
1246/ • 6773 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ح حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ، وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ.
بَابُ الضَّرْبِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ
1247/ • 6776 - حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: جَلَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ، وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ.
1248/ • 6779 - حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُعَيْدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: كُنَّا نُؤْتَى بِالشَّارِبِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
بَابٌ: مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، وَابْنُ الْأُخْتِ مِنْهُمْ
1244/ • 6761 - حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ". أَوْ كَمَا قَالَ.
1245/ • 6762 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ". أَوْ: " مِنْ أَنْفُسِهِمْ ".
كِتَابُ الْحُدُودِ
بَابُ مَا جَاءَ فِي ضَرْبِ شَارِبِ الْخَمْرِ
1246/ • 6773 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ح حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ، وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ.
بَابُ الضَّرْبِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ
1247/ • 6776 - حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: جَلَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَمْرِ بِالْجَرِيدِ وَالنِّعَالِ، وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ.
1248/ • 6779 - حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُعَيْدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: كُنَّا نُؤْتَى بِالشَّارِبِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
তাঁর উপর (সা.)। তারা (বিক্রেতারা) ওয়ালার (উত্তরাধিকার স্বত্ব) শর্তারোপ করছে। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি তাকে কিনে নাও, কেননা ওয়ালা তো কেবল তারই প্রাপ্য যে মুক্ত করে।"
পরিচ্ছেদ: কোনো গোত্রের আযাদকৃত দাস তাদেরই অন্তর্ভুক্ত এবং ভাগ্নেও তাদেরই অন্তর্ভুক্ত
১২৪৪/ • ৬৭৬১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আদম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ ও কাতাদা, তারা আনাস ইবনে মালিক (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো গোত্রের আযাদকৃত দাস তাদেরই অন্তর্ভুক্ত।" অথবা তিনি যেমনটি বলেছেন।
১২৪৫/ • ৬৭৬২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ালিদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, কাতাদা থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "কোনো গোত্রের ভাগ্নে তাদেরই অন্তর্ভুক্ত।" অথবা বলেছেন: "তাদেরই সত্তার অন্তর্ভুক্ত।"
হুদূদ (দণ্ডবিধি) অধ্যায়
পরিচ্ছেদ: মদপানকারীকে প্রহার করা প্রসঙ্গে যা বর্ণিত হয়েছে
১২৪৬/ • ৬৭৭৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাফস ইবনে উমর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম, কাতাদা থেকে, তিনি আনাস থেকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (হ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আদম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাতাদা, আনাস ইবনে মালিক (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদ্যপানের অপরাধে খেজুরের শাখা এবং জুতো দিয়ে প্রহার করেছেন, আর আবু বকর (রা.) চল্লিশটি বেত্রাঘাত করেছেন।
পরিচ্ছেদ: খেজুরের শাখা ও জুতো দিয়ে প্রহার করা
১২৪৭/ • ৬৭৭৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসলিম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাতাদা, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদ্যপানের অপরাধে খেজুরের শাখা ও জুতো দিয়ে প্রহার করেছেন এবং আবু বকর (রা.) চল্লিশটি বেত্রাঘাত করেছেন।
১২৪৮/ • ৬৭৭৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মাক্কী ইবনে ইবরাহীম, জুআইদ থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে খুসাইফা থেকে, তিনি সায়িব ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে আমাদের কাছে যখন কোনো মদপানকারীকে নিয়ে আসা হতো...
পরিচ্ছেদ: কোনো গোত্রের আযাদকৃত দাস তাদেরই অন্তর্ভুক্ত এবং ভাগ্নেও তাদেরই অন্তর্ভুক্ত
১২৪৪/ • ৬৭৬১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আদম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ ও কাতাদা, তারা আনাস ইবনে মালিক (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কোনো গোত্রের আযাদকৃত দাস তাদেরই অন্তর্ভুক্ত।" অথবা তিনি যেমনটি বলেছেন।
১২৪৫/ • ৬৭৬২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল ওয়ালিদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, কাতাদা থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "কোনো গোত্রের ভাগ্নে তাদেরই অন্তর্ভুক্ত।" অথবা বলেছেন: "তাদেরই সত্তার অন্তর্ভুক্ত।"
হুদূদ (দণ্ডবিধি) অধ্যায়
পরিচ্ছেদ: মদপানকারীকে প্রহার করা প্রসঙ্গে যা বর্ণিত হয়েছে
১২৪৬/ • ৬৭৭৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাফস ইবনে উমর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম, কাতাদা থেকে, তিনি আনাস থেকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (হ) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আদম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাতাদা, আনাস ইবনে মালিক (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদ্যপানের অপরাধে খেজুরের শাখা এবং জুতো দিয়ে প্রহার করেছেন, আর আবু বকর (রা.) চল্লিশটি বেত্রাঘাত করেছেন।
পরিচ্ছেদ: খেজুরের শাখা ও জুতো দিয়ে প্রহার করা
১২৪৭/ • ৬৭৭৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসলিম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাতাদা, আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদ্যপানের অপরাধে খেজুরের শাখা ও জুতো দিয়ে প্রহার করেছেন এবং আবু বকর (রা.) চল্লিশটি বেত্রাঘাত করেছেন।
১২৪৮/ • ৬৭৭৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মাক্কী ইবনে ইবরাহীম, জুআইদ থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে খুসাইফা থেকে, তিনি সায়িব ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে আমাদের কাছে যখন কোনো মদপানকারীকে নিয়ে আসা হতো...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٩٧)