1147/ • 6303 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو: قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُ لَبِنَةً عَلَى لَبِنَةٍ، وَلَا غَرَسْتُ نَخْلَةً مُنْذُ قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ سُفْيَانُ: فَذَكَرْتُهُ لِبَعْضِ أَهْلِهِ، قَالَ: وَاللَّهِ لَقَدْ بَنَى. قَالَ سُفْيَانُ: قُلْتُ: فَلَعَلَّهُ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ.

‌‌كِتَابٌ: الدَّعَوَاتُ
‌‌بَابٌ: لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ
1148/ • 6305 - وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ: قَالَ مُعْتَمِرٌ: سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " كُلُّ نَبِيٍّ سَأَلَ سُؤْلًا - أَوْ قَالَ: لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا - فَاسْتُجِيبَ، فَجَعَلْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ".

‌‌بَابُ التَّوْبَةِ
1149/ • 6309 - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " اللَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ سَقَطَ عَلَى بَعِيرِهِ وَقَدْ أَضَلَّهُ فِي أَرْضِ فَلَاةٍ ".

‌‌بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا نَامَ
1150/ • 6313 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلًا ح وَحَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْصَى رَجُلًا، فَقَالَ: " إِذَا أَرَدْتَ مَضْجَعَكَ فَقُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ،
১১৪৭/ • ৬৩০৩ - আমাদের নিকট আলী ইবনে আবদুল্লাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আমর থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবনে উমর বলেছেন: আল্লাহর কসম, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওফাতের পর থেকে আমি একটি ইটের ওপর আরেকটি ইট রাখিনি এবং কোনো খেজুর গাছও রোপণ করিনি। সুফিয়ান বলেন: আমি তাঁর পরিবারের কোনো একজনের কাছে এটি উল্লেখ করলে তিনি বলেন: আল্লাহর কসম, তিনি অবশ্যই নির্মাণ করেছিলেন। সুফিয়ান বলেন: আমি বললাম: সম্ভবত তিনি নির্মাণের আগে এ কথা বলেছিলেন।

‌‌কিতাব: দুআসমূহ
‌‌অধ্যায়: প্রত্যেক নবীর জন্য একটি কবুলযোগ্য দুআ রয়েছে
১১৪৮/ • ৬৩০৫ - খলীফা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুতামির থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "প্রত্যেক নবীই একটি আবেদন করেছেন - অথবা তিনি বলেছেন: প্রত্যেক নবীর একটি দুআ রয়েছে যা তিনি করেছেন - এবং তা কবুল করা হয়েছে। আর আমি আমার দুআকে কিয়ামতের দিন আমার উম্মতের শাফাআতের (সুপারিশের) জন্য নির্দিষ্ট করেছি।"

‌‌অধ্যায়: তাওবাহ
১১৪৯/ • ৬৩০৯ - আমাদের নিকট হুদবাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ তাঁর বান্দার তাওবাহতে তোমাদের সেই ব্যক্তির চেয়েও বেশি খুশি হন, যার উট মরুভূমিতে হারিয়ে যাওয়ার পর সে তা ফিরে পায়।"

‌‌অধ্যায়: ঘুমানোর সময় যা বলতে হয়
১১৫০/ • ৬৩১৩ - আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে রবী ও মুহাম্মদ ইবনে আরআরাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট শু'বাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিবকে বলতে শুনেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক ব্যক্তিকে আদেশ করেছেন (হ) এবং আমাদের নিকট আদম হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক আল-হামদানী থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক ব্যক্তিকে উপদেশ দিয়ে বলেছেন: "যখন তুমি বিছানায় যাওয়ার ইচ্ছা করবে, তখন বলবে: হে আল্লাহ! আমি নিজেকে আপনার নিকট সমর্পণ করলাম, আমার সকল বিষয় আপনার নিকট ন্যস্ত করলাম এবং আমার চেহারা আপনার দিকে ফিরালাম..."

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٦٨)