" مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ؟ " فَقَالَ الزُّبَيْرُ: أَنَا. ثُمَّ قَالَ: " مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ؟ " فَقَالَ الزُّبَيْرُ: أَنَا. ثُمَّ قَالَ: " مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ؟ " فَقَالَ الزُّبَيْرُ: أَنَا. ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّ، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ ".
731/ • 4115 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، وَعَبْدَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رضي الله عنهما يَقُولُ: دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْأَحْزَابِ، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الْأَحْزَابَ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ، وَزَلْزِلْهُمْ ".

‌‌بَابُ مَرْجِعِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْأَحْزَابِ، وَمَخْرَجِهِ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ، وَمُحَاصَرَتِهِ إِيَّاهُمْ
732/ • 4118 - حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْغُبَارِ سَاطِعًا فِي زُقَاقِ بَنِي غَنْمٍ مَوْكِبَ جِبْرِيلَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ حِينَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ.
733/ • 4119 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْأَحْزَابِ: " لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الْعَصْرَ إِلَّا فِي بَنِي قُرَيْظَةَ ". فَأَدْرَكَ بَعْضُهُمُ الْعَصْرَ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا نُصَلِّي حَتَّى نَأْتِيَهَا. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ نُصَلِّي لَمْ يُرِدْ مِنَّا ذَلِكَ. فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يُعَنِّفْ وَاحِدًا مِنْهُمْ.
734/ • 4120 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ح وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي(1)، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ الرَّجُلُ--------------------------------------------
(1) سليمان بن طرخان التيمي أبو المعتمر البصري نزل في التيم فنسب إليهم ثقة عابد من الرابعة مات سنة ثلاث وأربعين وهو ابن سبع وتسعين (تقريب التهذيب).
"কে আমাদের কাছে কওমের খবর নিয়ে আসবে?" যুবাইর বললেন, "আমি।" তারপর তিনি বললেন, "কে আমাদের কাছে কওমের খবর নিয়ে আসবে?" যুবাইর বললেন, "আমি।" তারপর তিনি বললেন, "কে আমাদের কাছে কওমের খবর নিয়ে আসবে?" যুবাইর বললেন, "আমি।" তারপর তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই প্রত্যেক নবীর একজন হাওয়ারি (একনিষ্ঠ সহচর) থাকে, আর আমার হাওয়ারি হলো যুবাইর।"
৭৩১/ • ৪১১৫ - মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফাজারি ও আবদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল ইবনে আবু খালিদ থেকে, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে আবু আওফা (রা.)-কে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) আহযাব বাহিনীর বিরুদ্ধে বদদোয়া করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন: "হে আল্লাহ! কিতাব অবতীর্ণকারী, দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী, আহযাব বাহিনীকে পরাজিত করুন। হে আল্লাহ! তাদের পরাজিত করুন এবং তাদের প্রকম্পিত করে দিন।"

‌‌পরিচ্ছেদ: আহযাব (যুদ্ধ) থেকে নবীর (সা.) প্রত্যাবর্তন এবং বনু কুরাইজার উদ্দেশ্যে রওনা হওয়া ও তাদের অবরোধ করা
৭৩২/ • ৪১১৮ - মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জারির ইবনে হাযিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি যেন বনু গানম গোত্রের গলিতে জিবরাঈল (আ.)-এর কাফেলার কারণে ধূলিকণা উড়তে দেখছি যখন রাসূলুল্লাহ (সা.) বনু কুরাইজার দিকে যাচ্ছিলেন।
৭৩৩/ • ৪১১৯ - আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আসমা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জুওয়াইরিয়া ইবনে আসমা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাফি থেকে, ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আহযাব যুদ্ধের দিন নবী (সা.) বলেছিলেন: "তোমাদের কেউ যেন বনু কুরাইজায় না পৌঁছে আসরের সালাত আদায় না করে।" পথিমধ্যে তাদের কারো কারো আসরের সময় হয়ে গেল। তখন তাদের কেউ কেউ বললেন, "সেখানে না পৌঁছানো পর্যন্ত আমরা সালাত আদায় করব না।" আবার কেউ কেউ বললেন, "বরং আমরা এখনই সালাত আদায় করে নেব, কেননা আমাদের থেকে এটা (সালাত বাদ দেওয়া) উদ্দেশ্য ছিল না।" বিষয়টি নবী (সা.)-এর নিকট উল্লেখ করা হলে তিনি তাদের কাউকেই তিরস্কার করেননি।
৭৩৪/ • ৪১২০ - ইবনে আবুল আসওয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুতামির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (হ) এবং খালিফাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুতামির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে(১) বলতে শুনেছি, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, জনৈক ব্যক্তি...--------------------------------------------
(১) সুলাইমান ইবনে তারখান আত-তাইমি আবু মুতামির আল-বাসরি। তিনি 'তাইম' গোত্রে বসবাস করায় তাদের প্রতি সম্বন্ধযুক্ত হয়েছেন। তিনি নির্ভরযোগ্য, ইবাদতগুজার এবং চতুর্থ স্তরের বর্ণনাকারী। তিনি তেতাল্লিশ (১৪৩) সালে সাতানব্বই বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন (তাকরীবুত তাহযীব)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٣٩)