أَعْلَى السُّوقِ، يُبَيِّنُهُ حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ.
بَابٌ: إِذَا اشْتَرَطَ شُرُوطًا فِي الْبَيْعِ لَا تَحِلُّ
372/ • 2169 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً فَتُعْتِقَهَا، فَقَالَ أَهْلُهَا: نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلَاءَهَا لَنَا. فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: " لَا يَمْنَعُكِ ذَلِكِ؛ فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
بَابُ بَيْعِ الزَّبِيبِ بِالزَّبِيبِ، وَالطَّعَامِ بِالطَّعَامِ
373/ • 2171 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ. وَالْمُزَابَنَةُ: بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلًا، وَبَيْعُ الزَّبِيبِ بِالْكَرْمِ كَيْلًا.
بَابُ بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ
374/ • 2177 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ، وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ، وَلَا تَبِيعُوا مِنْهَا غَائِبًا بِنَاجِزٍ ".
بَابُ بَيْعِ الْمُزَابَنَةِ، وَهِيَ بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ، وَبَيْعِ الزَّبِيبِ بِالْكَرْمِ، وَبَيْعِ الْعَرَايَا
375/ • 2185 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ. وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلًا، وَبَيْعُ الْكَرْمِ بِالزَّبِيبِ كَيْلًا.
376/ • 2188 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ
بَابٌ: إِذَا اشْتَرَطَ شُرُوطًا فِي الْبَيْعِ لَا تَحِلُّ
372/ • 2169 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً فَتُعْتِقَهَا، فَقَالَ أَهْلُهَا: نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلَاءَهَا لَنَا. فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: " لَا يَمْنَعُكِ ذَلِكِ؛ فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
بَابُ بَيْعِ الزَّبِيبِ بِالزَّبِيبِ، وَالطَّعَامِ بِالطَّعَامِ
373/ • 2171 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ. وَالْمُزَابَنَةُ: بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلًا، وَبَيْعُ الزَّبِيبِ بِالْكَرْمِ كَيْلًا.
بَابُ بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ
374/ • 2177 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ، وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ، وَلَا تَبِيعُوا مِنْهَا غَائِبًا بِنَاجِزٍ ".
بَابُ بَيْعِ الْمُزَابَنَةِ، وَهِيَ بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ، وَبَيْعِ الزَّبِيبِ بِالْكَرْمِ، وَبَيْعِ الْعَرَايَا
375/ • 2185 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ. وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلًا، وَبَيْعُ الْكَرْمِ بِالزَّبِيبِ كَيْلًا.
376/ • 2188 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ
বাজারের উপরিভাগ, যা উবায়দুল্লাহর হাদিস দ্বারা স্পষ্ট হয়।
পরিচ্ছেদ: কেনাবেচায় এমন শর্তারোপ করা যা বৈধ নয়
৩৭২/ • ২১৬৯ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফি’ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, মুমিন জননী আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা একটি দাসী কিনে তাকে মুক্ত করে দিতে চাইলেন। তখন তার মালিকরা বলল: আমরা এই শর্তে তোমার কাছে তাকে বিক্রি করব যে, তার 'ওয়ালা' (উত্তরাধিকারের অধিকার) আমাদের থাকবে। তিনি বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: "এটি যেন তোমাকে বাধা না দেয়; কারণ 'ওয়ালা' কেবল তারই প্রাপ্য, যে মুক্ত করেছে।"
পরিচ্ছেদ: কিশমিশের বিনিময়ে কিশমিশ এবং খাদ্যের বিনিময়ে খাদ্য বিক্রি
৩৭৩/ • ২১৭১ - ইসমাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন নাফি’ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম 'মুযাবানা' বিক্রি নিষিদ্ধ করেছেন। আর মুযাবানা হলো: পরিমাপের ভিত্তিতে গাছের তাজা ফলকে শুষ্ক খেজুরের বিনিময়ে বিক্রি করা এবং পরিমাপের ভিত্তিতে কিশমিশকে লতার আঙুরের বিনিময়ে বিক্রি করা।
পরিচ্ছেদ: রুপার বিনিময়ে রুপা বিক্রি
৩৭৪/ • ২১৭৭ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফি’ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা সমান সমান ব্যতীত সোনার বিনিময়ে সোনা বিক্রি করো না, এবং এদের একটির ওপর অন্যটিকে বেশি করো না। আর সমান সমান ব্যতীত রুপার বিনিময়ে রুপা বিক্রি করো না এবং এদের একটির ওপর অন্যটিকে বেশি করো না। আর এদের মধ্য হতে অনুপস্থিত বা বাকিতে থাকা কোনো কিছু নগদের বিনিময়ে বিক্রি করো না।"
পরিচ্ছেদ: মুযাবানা বিক্রি—আর তা হলো শুষ্ক খেজুরের বিনিময়ে তাজা ফল বিক্রি করা, কিশমিশের বিনিময়ে আঙুর বিক্রি করা এবং আরাইয়া বিক্রি করা
৩৭৫/ • ২১৮৫ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফি’ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুযাবানা বিক্রি নিষিদ্ধ করেছেন। আর মুযাবানা হলো পরিমাপের ভিত্তিতে শুষ্ক খেজুর দিয়ে তাজা ফল ক্রয় করা এবং পরিমাপের ভিত্তিতে কিশমিশ দিয়ে আঙুর বিক্রি করা।
৩৭৬/ • ২১৮৮ - আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন নাফি’ থেকে, তিনি...
পরিচ্ছেদ: কেনাবেচায় এমন শর্তারোপ করা যা বৈধ নয়
৩৭২/ • ২১৬৯ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফি’ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, মুমিন জননী আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা একটি দাসী কিনে তাকে মুক্ত করে দিতে চাইলেন। তখন তার মালিকরা বলল: আমরা এই শর্তে তোমার কাছে তাকে বিক্রি করব যে, তার 'ওয়ালা' (উত্তরাধিকারের অধিকার) আমাদের থাকবে। তিনি বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: "এটি যেন তোমাকে বাধা না দেয়; কারণ 'ওয়ালা' কেবল তারই প্রাপ্য, যে মুক্ত করেছে।"
পরিচ্ছেদ: কিশমিশের বিনিময়ে কিশমিশ এবং খাদ্যের বিনিময়ে খাদ্য বিক্রি
৩৭৩/ • ২১৭১ - ইসমাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন নাফি’ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম 'মুযাবানা' বিক্রি নিষিদ্ধ করেছেন। আর মুযাবানা হলো: পরিমাপের ভিত্তিতে গাছের তাজা ফলকে শুষ্ক খেজুরের বিনিময়ে বিক্রি করা এবং পরিমাপের ভিত্তিতে কিশমিশকে লতার আঙুরের বিনিময়ে বিক্রি করা।
পরিচ্ছেদ: রুপার বিনিময়ে রুপা বিক্রি
৩৭৪/ • ২১৭৭ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফি’ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা সমান সমান ব্যতীত সোনার বিনিময়ে সোনা বিক্রি করো না, এবং এদের একটির ওপর অন্যটিকে বেশি করো না। আর সমান সমান ব্যতীত রুপার বিনিময়ে রুপা বিক্রি করো না এবং এদের একটির ওপর অন্যটিকে বেশি করো না। আর এদের মধ্য হতে অনুপস্থিত বা বাকিতে থাকা কোনো কিছু নগদের বিনিময়ে বিক্রি করো না।"
পরিচ্ছেদ: মুযাবানা বিক্রি—আর তা হলো শুষ্ক খেজুরের বিনিময়ে তাজা ফল বিক্রি করা, কিশমিশের বিনিময়ে আঙুর বিক্রি করা এবং আরাইয়া বিক্রি করা
৩৭৫/ • ২১৮৫ - আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফি’ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুযাবানা বিক্রি নিষিদ্ধ করেছেন। আর মুযাবানা হলো পরিমাপের ভিত্তিতে শুষ্ক খেজুর দিয়ে তাজা ফল ক্রয় করা এবং পরিমাপের ভিত্তিতে কিশমিশ দিয়ে আঙুর বিক্রি করা।
৩৭৬/ • ২১৮৮ - আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন নাফি’ থেকে, তিনি...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٢٤)