মানসুর ইবনে আবিল আসওয়াদ আমাশ থেকে হাদিসটি এভাবেই বর্ণনা করেছেন। আর এই বক্তব্যটি মুসলিম ইবনে ইব্রাহিম এবং তার অনুসারীদের বর্ণনাকে শক্তিশালী করে।
আবার বলা হয়েছে: আমাশ থেকে, তিনি সালেম থেকে—এখানে আমর ইবনে মুররার উল্লেখ নেই।
হাদিসটির বিষয়ে আমাশ থেকে অন্য একটি বক্তব্যও বর্ণিত হয়েছে।
মূলত হাদিসটি উলটপালট বা বিভ্রান্তিকর (مضطرب), আল্লাহই ভালো জানেন।»(1)।
এই হাদিসটির বিষয়ে খতিব (আল-বাগদাদি) উল্লেখ করেছেন যে, এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন (تفرد) আবদুর রাজ্জাক, মুতামির ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি কাসেম ইবনে ফাদল আল-হুদ্দানি(2) থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররা থেকে, তিনি আবুল বাখতারি থেকে, তিনি উসমান থেকে। তার বর্ণনাটি ইবনে আসাকির উদ্ধৃত করেছেন(3)।
অতঃপর তিনি উল্লেখ করেছেন যে, এটি মুসলিম ইবনে ইব্রাহিম(4) বর্ণনা করেছেন কাসেম ইবনে ফাদল থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররা থেকে, তিনি সালেম ইবনে আবিল জাদ থেকে, তিনি উসমান থেকে। তার বর্ণনাটি ইবনে সাদ(5) আবু কাতান আমর ইবনুল হাইসাম(6) এবং ইবনে আসাকিরের(7) বর্ণনার সাথে মিলিয়ে উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(1) 'তারিখ বাগদাদ' (৪/৫০৫)।
(2) তিনি হলেন কাসেম ইবনে ফাদল ইবনে মাদান আল-হুদ্দানি আবুল মুগিরা আল-বাসরি, নির্ভরযোগ্য (ثقة), তার বিরুদ্ধে ইরজা-এর অভিযোগ ছিল, তিনি ১৬৭ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। 'তাকরিবুত তাহজিব' (পৃ. ৪৫১, নং ৫৪৮২)।
(3) 'তারিখ দামিশক' (৪৩/৩৭১), তবে এতে 'উসমান'-এর পরিবর্তে 'সালমান' থেকে বর্ণিত হয়েছে।
(4) তার জীবনী পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে (পৃ. ২৯৩)।
(5) 'আত-তাবাকাতুল কুবরা' (৩/২৪৮)।
(6) তিনি হলেন আমর ইবনুল হাইসাম ইবনে কাতান আল-কুতাঈ আবু কাতান আল-বাসরি, নির্ভরযোগ্য (ثقة), তিনি ২০০ হিজরির প্রারম্ভে মৃত্যুবরণ করেন। 'তাকরিবুত তাহজিব' (পৃ. ৪২৮, নং ৫১৩০)।
(7) 'তারিখ দামিশক' (৪৩/৩৬৯, ৩৭০)।