- وقد اختُلف أيضًا على أبي القاسم البغوي؛ حيث قال الخطيب في ترجمة عبد الله بن الحسين الخلال: «أخبرنا العتيقي من أصل كتابه قال: حدثنا أبو محمد عبد الله بن الحسين الخلال قال: أخبرنا عبد الله بن محمد البغوي قال: حدثني جدي أحمد بن منيع قال: حدثنا أبو الأحوص محمد بن حيان، عن مالك بن أنس، عن هشيم، عن يعلى، عن عطاء، عن عمارة بن حديد، عن صخر الغامدي، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اللهم بارك لأمتي في بكورها».
قال العتيقي: هكذا حدثناه الخلال إملاء، وذكر فيه: صخرًا الغامدي.
قلت: قد وهم الخلال في ذلك؛ لأن أبا القاسم البغوي ما كان يذكر صخرًا، وإنما ذكره محمد بن إبراهيم بن زياد الرازي، عن أحمد بن منيع.
سألت العتيقي عن الخلال، فقال: كان ثقة صحيح الأصول»(1).
فذهب الخطيب إلى أن عبد الله بن الحسين الخلال -مع ثقته- قد وهم على أبي القاسم البغوي في وصل هذه الرواية؛ لأن المحفوظ عن أبي القاسم البغوي أنه كان يرويها مرسلة، وأن محمد بن إبراهيم بن زياد الرازي هو الذي كان يرويها عن أحمد بن منيع موصولة.
وقد وجدتُ متابعًا لعبد الله بن الحسين الخلال، فقد رواه ابن الجوزي عن
يحيى بن الحسن بن البنا، حدثنا أبو الحسين محمد بن أحمد بن الآبنوسي، حدثنا عبيد الله بن محمد بن حَبَابة قال: حدثنا البغوي قال: حدثني جدي، فذكره موصولًا بذكر صخر فيه(2).--------------------------------------------
(1) «تاريخ بغداد» (11/ 104).
(2) «العلل المتناهية» (1/ 320 رقم 523). وهذا الإسناد صحيح إلى البغوي:
يحيى بن الحسن بن البنا قال ابن السمعاني كما في «تاريخ الإسلام» (11/ 559): «شيخ صالح، حسن السيرة، مكثر، واسع الرواية».
وأبو الحسين محمد بن أحمد بن الآبنوسي قال الخطيب في «تاريخ بغداد» (2/ 219): «كتبت عنه وكان سماعه صحيحًا».
وعبيد الله بن محمد بن حبابة، قال فيه ابن ماكولا في «الإكمال» (2/ 372): «كان ثقة».
আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ীর বর্ণনার ক্ষেত্রেও মতভেদ দেখা দিয়েছে; খতিব বাগদাদি আব্দুল্লাহ ইবনুল হুসাইন আল-খাল্লাল-এর জীবনীতে বলেছেন: «আমাদের নিকট আল-আতিকি তার মূল পাণ্ডুলিপি থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ ইবনুল হুসাইন আল-খাল্লাল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আমার দাদা আহমাদ ইবনে মানি' বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবুল আহওয়াস মুহাম্মদ ইবনে হাইয়ান বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি হুশাইম থেকে, তিনি ইয়া'লা থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি উমারা ইবনে হাদিদ থেকে, তিনি সাখর আল-গামিদি থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আল্লাহ, আপনি আমার উম্মতের জন্য তার ভোরের সময়ে বরকত দান করুন"»।
আল-আতিকি বলেন: আল-খাল্লাল আমাদের নিকট এটি এভাবেই শ্রুতলিখন হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং তাতে সাখর আল-গামিদির কথা উল্লেখ করেছেন।
আমি বলছি: আল-খাল্লাল এই বর্ণনায় ভ্রম (وهم) করেছেন; কারণ আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ী সাখরের নাম উল্লেখ করতেন না। মূলত মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনে জিয়াদ আল-রাজি এটি আহমাদ ইবনে মানি'র সূত্রে উল্লেখ করেছেন।
আমি আল-আতিকিকে আল-খাল্লাল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: «তিনি নির্ভরযোগ্য (ثقة) ছিলেন এবং তার মূল পাণ্ডুলিপিগুলো সঠিক (صحيح الأصول) ছিল»(1)।
ফলে খতিব এই অভিমত ব্যক্ত করেছেন যে, আব্দুল্লাহ ইবনুল হুসাইন আল-খাল্লাল—নির্ভরযোগ্য (ثقة) হওয়া সত্ত্বেও—আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ীর সূত্রে এই বর্ণনাটিকে সংযুক্ত (وصل) করার ক্ষেত্রে ভ্রম (وهم) করেছেন; কারণ আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ীর সূত্রে সংরক্ষিত (المحفوظ) তথ্য হলো যে, তিনি এটি বিচ্ছিন্ন (مرسل) হিসেবে বর্ণনা করতেন। আর মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনে জিয়াদ আল-রাজি এটি আহমাদ ইবনে মানি'র সূত্রে সংযুক্ত (موصول) হিসেবে বর্ণনা করতেন।
তবে আমি আব্দুল্লাহ ইবনুল হুসাইন আল-খাল্লাল-এর একজন সমর্থনকারী (متابع) পেয়েছি। ইবনুল জাওজি এটি ইয়াহইয়া ইবনুল হাসান ইবনুল বান্না থেকে বর্ণনা করেছেন:
ইয়াহইয়া ইবনুল হাসান ইবনুল বান্না, আমাদের নিকট আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনুল আবানুসি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাবাবাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-বাগাওয়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন; অতঃপর তিনি সাখরের নাম উল্লেখ করে এটি সংযুক্ত (موصول) হিসেবে বর্ণনা করেছেন(2)।--------------------------------------------
(1) «তারিখ বাগদাদ» (১১/ ১০৪)।
(2) «আল-ইলাল আল-মুতানাহিয়াহ» (১/ ৩২০, নম্বর ৫২৩)। আর এই সনদ (إسناد) টি আল-বাগাওয়ী পর্যন্ত সহিহ (صحيح):
ইয়াহইয়া ইবনুল হাসান ইবনুল বান্না সম্পর্কে ইবনে সাম'আনি «তারিখুল ইসলাম» (১১/ ৫৫৯)-এ যেমনটি উল্লেখ করেছেন: «তিনি একজন নেককার শায়খ, উত্তম চরিত্রের অধিকারী, অধিক হাদিস বর্ণনাকারী এবং তার বর্ণনার পরিধি বিস্তৃত»।
আর আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনুল আবানুসি সম্পর্কে খতিব «তারিখ বাগদাদ» (২/ ২১৯)-এ বলেছেন: «আমি তার থেকে হাদিস লিখেছি এবং তার শ্রবণ সঠিক (سماعه صحيح) ছিল»।
এবং উবাইদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাবাবাহ সম্পর্কে ইবনে মাকুলা «আল-ইকমাল» (২/ ৩৭২)-এ বলেছেন: «তিনি নির্ভরযোগ্য (ثقة) ছিলেন»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 325)