يوم الجمل وكان سنة (33 هـ)، وقيل: وُلد سنة (37 هـ) حيث كانت وفاته سنة (113 هـ) وهو ابن ست وسبعين سنة(1)، فيكون مولد معاوية بعد وفاة بلال بزمن بعيد.
- المثال الثاني:
روى الخطيب في ترجمة عبد الله بن أحمد بن جعفر النيسابوري من «تاريخ بغداد» من طريق أبي أُمية، عن الحسن، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَن قَهْقَهَ في صلاتِه فليُعِد وضوءَه وصلاتَه».
ثم قال: «أبو أمية هو عبد الكريم بن أبي المُخارق المعلم، والحسن عن أبي هريرة مرسل»(2).
فقد أعلَّ الخطيب هذا الحديث بالانقطاع بين الحسن وأبي هريرة؛ فإنه لم
يسمع منه، وكذلك أعلَّه بهذه العلة في «المتفق والمفترق»(3)، وأعلَّه بها أيضًا--------------------------------------------
(1) «تاريخ دمشق» (59/ 268)، و «تهذيب الكمال» (28/ 217)، و «تاريخ الإسلام» (3/ 315)، و «تقريب التهذيب» (ص: 538 رقم 6769).
(2) «تاريخ بغداد» (11/ 34). وهذا الحديث رواه ابن عدي في «الكامل» (4/ 102)، والدارقطني في «السنن»، كتاب الطهارة، باب أحاديث القهقهة في الصلاة وعللها (1/ 301 رقم 611)، والخطيب في «تاريخ بغداد» (11/ 18) -ومن طريقه ابن الجوزي في «العلل المتناهية» (1/ 369 رقم 612) وفي «التحقيق في مسائل الخلاف» (1/ 194 رقم 211) - كلهم من طريق عبد العزيز بن حصين، عن عبد الكريم أبي أمية عن الحسن عن أبي هريرة بمعناه. ورواه الخطيب في «المتفق والمفترق» (3/ 1679 رقم 1180) من طريق خارجة عن عبد الكريم أبي أمية عن الحسن عن أبي هريرة بمعناه.
(3) «المتفق والمفترق» (3/ 1679).
- المثال الثاني:
روى الخطيب في ترجمة عبد الله بن أحمد بن جعفر النيسابوري من «تاريخ بغداد» من طريق أبي أُمية، عن الحسن، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَن قَهْقَهَ في صلاتِه فليُعِد وضوءَه وصلاتَه».
ثم قال: «أبو أمية هو عبد الكريم بن أبي المُخارق المعلم، والحسن عن أبي هريرة مرسل»(2).
فقد أعلَّ الخطيب هذا الحديث بالانقطاع بين الحسن وأبي هريرة؛ فإنه لم
يسمع منه، وكذلك أعلَّه بهذه العلة في «المتفق والمفترق»(3)، وأعلَّه بها أيضًا--------------------------------------------
(1) «تاريخ دمشق» (59/ 268)، و «تهذيب الكمال» (28/ 217)، و «تاريخ الإسلام» (3/ 315)، و «تقريب التهذيب» (ص: 538 رقم 6769).
(2) «تاريخ بغداد» (11/ 34). وهذا الحديث رواه ابن عدي في «الكامل» (4/ 102)، والدارقطني في «السنن»، كتاب الطهارة، باب أحاديث القهقهة في الصلاة وعللها (1/ 301 رقم 611)، والخطيب في «تاريخ بغداد» (11/ 18) -ومن طريقه ابن الجوزي في «العلل المتناهية» (1/ 369 رقم 612) وفي «التحقيق في مسائل الخلاف» (1/ 194 رقم 211) - كلهم من طريق عبد العزيز بن حصين، عن عبد الكريم أبي أمية عن الحسن عن أبي هريرة بمعناه. ورواه الخطيب في «المتفق والمفترق» (3/ 1679 رقم 1180) من طريق خارجة عن عبد الكريم أبي أمية عن الحسن عن أبي هريرة بمعناه.
(3) «المتفق والمفترق» (3/ 1679).
উটের যুদ্ধের (জঙ্গে জামাল) দিন, আর তা ছিল ৩৩ হিজরি সনে। আবার বলা হয়েছে: তিনি ৩৭ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন; যেহেতু তাঁর মৃত্যু হয়েছিল ১১৩ হিজরি সনে এবং তখন তাঁর বয়স ছিল ছিয়াত্তর বছর(১), সুতরাং মুয়াবিয়ার জন্ম বেলালের ইন্তেকালের অনেক সময় পরে।
- দ্বিতীয় উদাহরণ:
আল-খতিব 'তারিখে বাগদাদ'-এ আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে জাফর আন-নিসাবুরীর জীবনী অংশে আবু উমাইয়্যাহ-এর সূত্রে, হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন: «যে ব্যক্তি নামাজে উচ্চস্বরে হাসল, সে যেন তার অজু এবং নামাজ পুনরায় আদায় করে»।
অতপর তিনি বলেন: «আবু উমাইয়্যাহ হলেন আব্দুল কারীম ইবনে আবিল মুখারিক আল-মুয়াল্লিম। আর হাসানের সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদিসটি বিচ্ছিন্ন (مرسل)»(২)।
আল-খতিব হাসান এবং আবু হুরায়রার মধ্যবর্তী বিচ্ছিন্নতার (انقطاع) কারণে এই হাদিসটিকে ত্রুটিযুক্ত (أعلّ) সাব্যস্ত করেছেন; কেননা তিনি তাঁর থেকে (হাদিস) শোনেননি। একইভাবে তিনি 'আল-মুত্তাফাক ওয়াল মুফতারাখ' গ্রন্থেও এই একই ত্রুটির (علة) কারণে একে ত্রুটিযুক্ত (أعلّ) বলেছেন এবং এর দ্বারা আরও ত্রুটিযুক্ত (أعلّ) বলেছেন--------------------------------------------
(১) 'তারিখে দামেশক' (৫৯/ ২৬৮), 'তাহজীবুল কামাল' (২৮/ ২১৭), 'তারিখুল ইসলাম' (৩/ ৩১৫) এবং 'তাকরিবুত তাহজীব' (পৃষ্ঠা: ৫৩৮, নং ৬৭৬৯)।
(২) 'তারিখে বাগদাদ' (১১/ ৩৪)। এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আদি 'আল-কামিল' (৪/ ১০২) গ্রন্থে, আদ-দারা কুতনি 'সুনান' গ্রন্থে, পবিত্রতা অধ্যায়, নামাজে উচ্চস্বরে হাসার হাদিসসমূহ এবং তার ত্রুটিসমূহ (علل) সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ (১/ ৩০১, নং ৬১১), এবং আল-খতিব 'তারিখে বাগদাদ' (১১/ ১৮) গ্রন্থে - এবং তাঁর সূত্রে ইবনে আল-জাওজি 'আল-ইলালুল মুতানাহিয়্যাহ' (১/ ৩৬৯, নং ৬১২) গ্রন্থে ও 'আত-তাহকিক ফি মাসায়িলিল খিলাফ' (১/ ১৯৪, নং ২১১) গ্রন্থে - তাঁরা সবাই আব্দুল আজিজ ইবনে হুসাইন-এর সূত্রে, তিনি আব্দুল কারীম আবু উমাইয়্যাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে সমার্থক অর্থে বর্ণনা করেছেন। আর আল-খতিব 'আল-মুত্তাফাক ওয়াল মুফতারাখ' (৩/ ১৬৭৯, নং ১১৮০) গ্রন্থে খারিজাহ-এর সূত্রে, তিনি আব্দুল কারীম আবু উমাইয়্যাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে সমার্থক অর্থে বর্ণনা করেছেন।
(৩) 'আল-মুত্তাফাক ওয়াল মুফতারাখ' (৩/ ১৬৭৯)।
- দ্বিতীয় উদাহরণ:
আল-খতিব 'তারিখে বাগদাদ'-এ আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে জাফর আন-নিসাবুরীর জীবনী অংশে আবু উমাইয়্যাহ-এর সূত্রে, হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেছেন: «যে ব্যক্তি নামাজে উচ্চস্বরে হাসল, সে যেন তার অজু এবং নামাজ পুনরায় আদায় করে»।
অতপর তিনি বলেন: «আবু উমাইয়্যাহ হলেন আব্দুল কারীম ইবনে আবিল মুখারিক আল-মুয়াল্লিম। আর হাসানের সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদিসটি বিচ্ছিন্ন (مرسل)»(২)।
আল-খতিব হাসান এবং আবু হুরায়রার মধ্যবর্তী বিচ্ছিন্নতার (انقطاع) কারণে এই হাদিসটিকে ত্রুটিযুক্ত (أعلّ) সাব্যস্ত করেছেন; কেননা তিনি তাঁর থেকে (হাদিস) শোনেননি। একইভাবে তিনি 'আল-মুত্তাফাক ওয়াল মুফতারাখ' গ্রন্থেও এই একই ত্রুটির (علة) কারণে একে ত্রুটিযুক্ত (أعلّ) বলেছেন এবং এর দ্বারা আরও ত্রুটিযুক্ত (أعلّ) বলেছেন--------------------------------------------
(১) 'তারিখে দামেশক' (৫৯/ ২৬৮), 'তাহজীবুল কামাল' (২৮/ ২১৭), 'তারিখুল ইসলাম' (৩/ ৩১৫) এবং 'তাকরিবুত তাহজীব' (পৃষ্ঠা: ৫৩৮, নং ৬৭৬৯)।
(২) 'তারিখে বাগদাদ' (১১/ ৩৪)। এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আদি 'আল-কামিল' (৪/ ১০২) গ্রন্থে, আদ-দারা কুতনি 'সুনান' গ্রন্থে, পবিত্রতা অধ্যায়, নামাজে উচ্চস্বরে হাসার হাদিসসমূহ এবং তার ত্রুটিসমূহ (علل) সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ (১/ ৩০১, নং ৬১১), এবং আল-খতিব 'তারিখে বাগদাদ' (১১/ ১৮) গ্রন্থে - এবং তাঁর সূত্রে ইবনে আল-জাওজি 'আল-ইলালুল মুতানাহিয়্যাহ' (১/ ৩৬৯, নং ৬১২) গ্রন্থে ও 'আত-তাহকিক ফি মাসায়িলিল খিলাফ' (১/ ১৯৪, নং ২১১) গ্রন্থে - তাঁরা সবাই আব্দুল আজিজ ইবনে হুসাইন-এর সূত্রে, তিনি আব্দুল কারীম আবু উমাইয়্যাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে সমার্থক অর্থে বর্ণনা করেছেন। আর আল-খতিব 'আল-মুত্তাফাক ওয়াল মুফতারাখ' (৩/ ১৬৭৯, নং ১১৮০) গ্রন্থে খারিজাহ-এর সূত্রে, তিনি আব্দুল কারীম আবু উমাইয়্যাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে সমার্থক অর্থে বর্ণনা করেছেন।
(৩) 'আল-মুত্তাফাক ওয়াল মুফতারাখ' (৩/ ১৬৭৯)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 213)