আমি বলছি: সম্ভবত ইয়াকুব আদ-দাওরাকির এই হাদিসের বিনিময়ে অর্থ গ্রহণ করা তাঁর এককভাবে বর্ণনা করার (تفرد) প্রমাণ; কেননা হাদিসের শিক্ষার্থীরা তাঁর নিকট থেকে এই হাদিসটি বর্ণনা করার জন্য দ্রুত ছুটে আসতেন এবং তাঁর নিকট থেকে এটি শোনার জন্য অর্থ ব্যয় করার ক্ষেত্রে কোনো পরোয়া করতেন না; কারণ এটি অন্য কারো নিকট পাওয়া যেত না।
খতিব এমন ছয়জন শায়খের কথা উল্লেখ করেছেন, যাঁদের প্রত্যেকে ইয়াকুব আদ-দাওরাকির নিকট থেকে তিন দিনারের বিনিময়ে এই হাদিসটি শুনেছেন(১)।
- দ্বিতীয় উদাহরণ:
খতিব উসমান বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাজ্জাজের জীবনীতে এবং তাঁর সূত্রে মুহাম্মদ বিন ইবরাহিম বিন যিয়াদ আর-রাজি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুর রহমান বিন ইউনুস আর-রাক্কি এবং আব্দুল কারিম বিন আবি উমায়ের বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ওয়ালিদ বিন মুসলিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আওযায়ি এবং ঈসা বিন ইউনুস বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি আবু সলিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «ইমাম হচ্ছেন জামিনদার এবং মুয়াজ্জিন হচ্ছেন আমানতদার। হে আল্লাহ, আপনি ইমামদের সঠিক পথ প্রদর্শন করুন এবং মুয়াজ্জিনদের ক্ষমা করুন»(২)।
এরপর তিনি বলেন: «এই হাদিসটি আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন মুসা আন-নাহরিতিরির বর্ণনা হিসেবে সংরক্ষিত (محفوظ)(৩), আর নাহরিতিরি এর মাধ্যমেই পরিচিতি লাভ করেছিলেন এবং তিনি আব্দুল কারিম বিন... থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা (تفرد) করেছেন।--------------------------------------------
(১) «তারিখে বাগদাদ» (১৬/ ৪০৬)।
(২) হাদিসটির মূল অংশ বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, কিতাবুস সালাত, অধ্যায়: মুয়াজ্জিনের সময়ের প্রতি লক্ষ্য রাখা ওয়াজিব (৫১৭), এবং তিরমিজি, আবওয়াবুস সালাত, অধ্যায়: ইমাম জামিনদার এবং মুয়াজ্জিন আমানতদার হওয়া প্রসঙ্গে (২০৭), আবু সলিহ-এর সূত্রে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে।
দ্রষ্টব্য: «আত-তালখিসুল হাবির» (১/ ৩৬৯)।
(৩) খতিব বলেন: তিনি ছিলেন নির্ভরযোগ্য (ثقة), ফাজিল ও মহান ব্যক্তিত্ব, অত্যন্ত মর্যাদাবান ও উচ্চ মাকামের অধিকারী। তিনি ২৮৯ হিজরিতে বাগদাদে ইন্তেকাল করেন। «তারিখে বাগদাদ» (৪/ ৩৯৫)।