الفوي(1). وذكر أنه كان معلِّمًا بدمشق على باب الجابية، وأنه مات سنة خمس وعشرين وثلاثمائة(2).
ولهذا فقد تعقَّب ابن حجر الخطيبَ في ترجمة الغباغبي من «لسان الميزان» بقوله: «قلت: فهو معروف، والتصق الوهن بضرار»(3).
قلت: نعم هو معروف، ولكن بغير الثقة، فقد روى له ابن عساكر حديثًا ثم قال: «هذا حديث منكر، والغباغبي غير ثقة»(4)، والله أعلم.
وقد حكم الخطيب على هذا الحديث بالنكارة لتفرُّد هذين المجهولين بروايته عن مثل المحدِّث المشهور الحسن بن عرفة، هذا على ما في متنه من النكارة الظاهرة، والله أعلم.
- المثال الخامس:
روى الخطيب في ترجمة محمد بن إسحاق الفقيه المعروف بشاموخ، ومن
طريقه عن أبي النضر الغازي قال: حدثنا الحسن بن كثير قال: حدثنا بكر بن أيمن القيسي قال: حدثنا عامر بن يحيى الصريمي قال: حدثنا أبو الزبير، عن--------------------------------------------
(1) الفوي نسبتان، إحداهما: بفتح الفاء وتشديد الواو المكسورة، نسبة إلى فَوَّى، وهو بطن من المعافر، والفَوَّة من بلاد مصر عند رشيد. والأخرى: بضم الفاء وتشديد الواو المكسورة، نسبة إلى فُوِّه، وأقرب الظن أنها بنواحي البصرة. ينظر: «الأنساب» للسمعاني (10/ 263). ولا أدري إلى أيتهما يُنسب هذا الراوي.
(2) «تاريخ دمشق» (27/ 46).
(3) «لسان الميزان» (4/ 422 رقم 4138).
(4) «تاريخ دمشق» (27/ 48).
আল-ফুওয়ী(১)। এবং উল্লেখ করা হয়েছে যে, তিনি দামেস্কের বাব আল-জাবিয়াতে একজন শিক্ষক ছিলেন এবং তিনি তিনশত পঁচিশ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন(২)।
এই কারণে ইবনে হাজার 'লিসানুল মিজান' গ্রন্থে আল-গবাগিবীর জীবনীতে আল-খতিবকে অনুসরণ করে বলেছেন: "আমি বলি: তিনি পরিচিত (معروف), আর দুর্বলতা (الوهن) জিরারের সাথে লেগে আছে"(৩)।
আমি বলি: হ্যাঁ, তিনি পরিচিত (معروف), কিন্তু নির্ভরযোগ্য (الثقة) হিসেবে নয়। ইবনে আসাকির তাঁর সূত্রে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং অতঃপর বলেছেন: "এটি একটি প্রত্যাখ্যাত (منكر) হাদিস, আর আল-গবাগিবী নির্ভরযোগ্য (ثقة) নন"(৪), আল্লাহ-ই ভালো জানেন।
আল-খতিব এই হাদিসটির ওপর প্রত্যাখ্যাত (النكارة) হওয়ার হুকুম দিয়েছেন, কারণ আল-হাসান ইবনে আরাফার মতো প্রসিদ্ধ মুহাদ্দিসের থেকে এই দুই অজ্ঞাত (المجهولين) ব্যক্তির একক বর্ণনার কারণে। এটি তার মূল পাঠে (متن) থাকা প্রকাশ্য প্রত্যাখ্যানযোগ্যতা (النكارة) ছাড়াও। আল্লাহ-ই ভালো জানেন।
- পঞ্চম উদাহরণ:
আল-খতিব মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আল-ফকিহ—যিনি শামুখ নামে পরিচিত—তাঁর জীবনীতে বর্ণনা করেছেন, এবং তাঁর সূত্র ধরে আবু আন-নাদর আল-গাজী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-হাসান ইবনে কাসির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বকর ইবনে আয়মান আল-কাইসি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমির ইবনে ইয়াহইয়া আস-সারীমি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আজ-জুবায়ের বর্ণনা করেছেন... থেকে...--------------------------------------------
(১) আল-ফুওয়ী দুটি নিসবত বা সম্পৃক্ততা; একটি হলো: ফা বর্ণের ফাতহাহ এবং ওয়াও বর্ণের কাসরাহ ও তাশদিদ সহকারে, যা 'ফাওওয়া' এর দিকে সম্পৃক্ত—এটি মা'আফির গোত্রের একটি শাখা এবং ফাওওয়াহ মিশরের রশিদের নিকটবর্তী একটি শহর। অন্যটি হলো: ফা বর্ণের দম্মাহ এবং ওয়াও বর্ণের কাসরাহ ও তাশদিদ সহকারে, যা 'ফুওয়াহ' এর দিকে সম্পৃক্ত—সম্ভবত এটি বসরার পার্শ্ববর্তী কোনো এলাকা। দেখুন: সামআনী রচিত 'আল-আনসাব' (১০/২৬৩)। এই রাবিকে এর মধ্যে কোনটির দিকে সম্পৃক্ত করা হয় তা আমার জানা নেই।
(২) 'তারিখু দামেশক' (২৭/৪৬)।
(৩) 'লিসানুল মিজান' (৪/৪২২, নং ৪১৩৮)।
(৪) 'তারিখু দামেশক' (২৭/৪৮)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 134)