খতিব আল-বাগদাদি মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আল-ওয়ালিদ আল-বাগদাদির জীবনী বর্ণনা করে বলেছেন: «তিনি মুহাম্মদ বিন আবি আস-সারী আল-আসকালানি থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, আর তার নিকট থেকে আবুল কাসিম আত-তাবারানি বর্ণনা করেছেন।»
অতঃপর তিনি তার সূত্রে একটি হাদিস উল্লেখ করে বলেছেন: «আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন শাহরিয়ার আল-আসফাহানি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান বিন আহমদ বিন আইয়ুব আত-তাবারানি(১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আল-ওয়ালিদ আল-বাগদাদি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আবি আস-সারী আল-আসকালানি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিম, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন হামজা বিন ইউসুফ বিন আবদুল্লাহ বিন সালাম, তিনি তার পিতা থেকে, আর তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিরবাদের(২) দিকে বের হলেন। সেখানে তিনি উসমান বিন আফফানকে একটি উট চালনা করে নিয়ে যেতে দেখলেন যা আটা, ঘি এবং মধু বহন করছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: «উটটি বসাও», অতঃপর তিনি উটটি বসালেন। এরপর তিনি একটি পাত্র(৩) চাইলেন এবং তাতে ঘি, মধু ও আটা দিলেন। এরপর তিনি নির্দেশ দিলে তার নিচে আগুন জ্বালানো হলো যতক্ষণ না তা সুসিদ্ধ হলো। এরপর তিনি বললেন: «তোমরা খাও», তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা থেকে আহার করলেন। এরপর তিনি বললেন: «এটি এমন একটি বস্তু যাকে পারস্যবাসীরা খাবিস(৪) বলে ডাকে»(৫)।--------------------------------------------
(১) «আল-মুজাম আল-আওসাত» (৭/ ৩৪৭, হাদিস নং ৭৬৮৮), এবং «আল-মুজাম আস-সাগির» (২/ ৮৮, হাদিস নং ৮৩৩)।
(২) মিরবাদ: মদিনার একটি স্থান যা শহর থেকে প্রায় এক মাইল দূরে অবস্থিত, যেখানে উট ও বকরি আটকে রাখা হতো। «আল-মিসবাহুল মুনির» (র ব দ), এবং «তাজুল আরুস» (র ব দ)।
(৩) আল-বুর্মা: ডেকচি বা হাঁড়ি। «মুখতারুস সিহাহ» (ব র ম)।
(৪) আল-খাবিস: খেজুর ও ঘি দিয়ে তৈরি এক প্রকার মিষ্টান্ন বা হালুয়া। «তাজুল আরুস» (খ ব স)।
(৫) হাদিসটি আত-তাবারানি তার «আল-মুজাম আল-কাবির» (১৩/ ১৫০, হাদিস নং ৩৭০) গ্রন্থে এবং আল-হাকিম তার «আল-মুস্তাদরাক» এর কিতাবুল আত-ইমাহ (৪/ ১২২, হাদিস নং ৭০৯৩) অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন। তারা উভয়ই এটি আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিমের সূত্র ধরে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম আল-হাকিম বলেছেন: «এটি সহিহ সনদে (صحيح الإسناد) বর্ণিত হাদিস, তবে তারা (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি।»
আল-হাইসামি «মাজমাউজ জাওয়ায়েদ» (৫/ ৩৮) গ্রন্থে বলেছেন: «তাবারানি তার তিনটি মুজামেই এটি বর্ণনা করেছেন, আর আস-সাগির ও আল-আওসাত গ্রন্থের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য (ثقات)।»
আরও দেখুন: «আল-ইলাল আল-মুতানাহিয়া» (২/ ১৭৮), এবং ড. খালদুন আল-আহদাব রচিত «জাওয়াইদ তারিখ বাগদাদ আলা আল-কুতুব আস-সিত্তা» (১/ ৩৮৪)।