أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ حَنْبَلُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ بِهَرَاةَ أَنا نَصْرُ بْنُ الْحُسَيْنِ السِّجْزِيُّ بِهَا أَنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَرَابِيسِيُّ أَنا أَبُو عُمَرَ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّوقَاتِيُّ ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ يَزْدَاذَ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ السَّرِيِّ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الأَنْطَاكِيُّ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ الْفَزَارِيَّ يَقُولُ مَا كَانُوا يُقَدِّمُونَ لِلاسْتِمْلاءِ إِلا خَيْرَهُمْ وَأَفْضَلَهُمْ وَأَبُو بِسْطَامٍ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ غَضِبَ يَوْمًا عَلَى مُسْتَمْلِيهِ فِي خِلافِهِ لَهُ فَأَسَاءَ الْقَوْلَ فِي حَقِّهِ
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الشَّاهِدُ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَطِيبُ الثَّابِتِيُّ لَفْظًا أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ الأَزْهَرِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَاهِلِيُّ ثَنَا الأَصْمَعِيُّ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ لَا يَسْتَمْلِي إِلا نَذْلٌ
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ حَنْبَلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْبُخَّارِيِّ قَرَأْتُ عَلَيْهِ بِكُشْمَيْهَنَ أَنا أَبُو الْفَتْحِ نَاصِرُ بْنُ الْحُسَيْنِ السِّجْزِيُّ بِهَا أَنا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ طَاهِرٍ الشُّرُوطِيُّ أَنا أَبُو عُمَرَ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَافِظُ أَنا مُحَمَّدُ بْنُ فَضْلانَ الْجُرْجَانِيُّ ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى الْغَزَّالُ بِبَغْدَادَ ثَنَا مِخْوَلُ الْمُسْتَمْلِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ الْبَلْخِيُّ ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ لَا يَسْتَمْلِي إِلا سَفَلَةٌ
أَخْبَرَنَا حَنْبَلُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ أَنا نَاصِرُ بْنُ الْحُسَيْنِ الضَّرِيرُ أَنا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَرَابِيسِيُّ أَنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ السِّجْزِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضْلانَ ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْغَزَّالُ ثَنَا مُخَوَّلٌ الْمُسْتَمْلِي ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبَّوَيْهِ ثَنَا بِشْرُ بْنُ حجر سَمِعت بن عُيَيْنَةَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ غَوْغَاءَ وَغَوْغَاءُ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ الْمُسْتَمْلُونَ
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الشَّاهِدُ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَطِيبُ الثَّابِتِيُّ لَفْظًا أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ الأَزْهَرِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَاهِلِيُّ ثَنَا الأَصْمَعِيُّ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ لَا يَسْتَمْلِي إِلا نَذْلٌ
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ حَنْبَلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْبُخَّارِيِّ قَرَأْتُ عَلَيْهِ بِكُشْمَيْهَنَ أَنا أَبُو الْفَتْحِ نَاصِرُ بْنُ الْحُسَيْنِ السِّجْزِيُّ بِهَا أَنا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ طَاهِرٍ الشُّرُوطِيُّ أَنا أَبُو عُمَرَ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَافِظُ أَنا مُحَمَّدُ بْنُ فَضْلانَ الْجُرْجَانِيُّ ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى الْغَزَّالُ بِبَغْدَادَ ثَنَا مِخْوَلُ الْمُسْتَمْلِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ الْبَلْخِيُّ ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ لَا يَسْتَمْلِي إِلا سَفَلَةٌ
أَخْبَرَنَا حَنْبَلُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ أَنا نَاصِرُ بْنُ الْحُسَيْنِ الضَّرِيرُ أَنا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَرَابِيسِيُّ أَنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ السِّجْزِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضْلانَ ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْغَزَّالُ ثَنَا مُخَوَّلٌ الْمُسْتَمْلِي ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبَّوَيْهِ ثَنَا بِشْرُ بْنُ حجر سَمِعت بن عُيَيْنَةَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ غَوْغَاءَ وَغَوْغَاءُ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ الْمُسْتَمْلُونَ
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু জাফর হাম্বল বিন আলী আস-সুফি হেরাতে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাসর বিন আল-হুসাইন আস-সিজজি সেখানে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ আল-কারাবিসি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু উমর বিন সুলাইমান আন-নুকাতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) ইয়াকুব বিন ইউসুফ বিন ইয়াজদাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثনা) আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম বিন আস-সারি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثনা) আবু বকর আল-আনতাকি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثনা) আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমি আবু ইসহাক আল-ফাজারিকে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলতেন: তারা শ্রুতলিখনের (استملاء) জন্য তাদের মধ্যে সর্বোত্তম ও শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি ছাড়া কাউকে অগ্রসর করতেন না। কিন্তু আবু বিস্তাম শুবা বিন আল-হাজ্জাজ একদিন তার শ্রুতলিখনকারীর (مستملي) ওপর রাগান্বিত হলেন কারণ সে তার বিরোধিতা করেছিল, ফলে তিনি তার সম্পর্কে কটু কথা বলেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু বকর মুহাম্মদ বিন আব্দুল বাকি আশ-শাহিদ বাগদাদে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আবু বকর আহমদ বিন আলী আল-খাতিব আস-সাবিদি মৌখিকভাবে, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) আবু আল-কাসিম আল-আজহারি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর হাফিজ (الحافظ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন সুলাইমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আহমদ বিন মুয়াবিয়া আল-বাহিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আল-আসমাঈ, তিনি বলেন: আমি শুবা-কে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলতেন: "নীচ লোক ছাড়া কেউ শ্রুতলিখন (يستملي) করে না।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু জাফর হাম্বল বিন আলী বিন আল-বুখারি, আমি কুশমাইহানে তাঁর নিকট পাঠ করেছি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আল-ফাতহ নাসির বিন আল-হুসাইন আস-সিজজি সেখানে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আল-কাসিম আলী বিন তাহির আশ-শুরুতি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু উমর বিন সুলাইমান হাফিজ (الحافظ), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন ফাদলান আল-জোরজানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আবু আল-কাসিম ইসহাক বিন ইব্রাহিম বিন মুসা আল-গাজ্জাল বাগদাদে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মিখওয়াল শ্রুতলিখনকারী (المستملي), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ বিন আবান আল-বালখি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আন-নাদর বিন শুমাইল, তিনি বলেন: আমি শুবা-কে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলতেন: "ইতর লোক ছাড়া কেউ শ্রুতলিখন (يستملي) করে না।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাম্বল বিন আলী আস-সুফি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাসির বিন আল-হুসাইন আদ-দারির, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আলী আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ আল-কারাবিসি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ আস-সিজজি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ বিন ফাদলান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আবু আল-কাসিম আল-গাজ্জাল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুখাওওয়াল শ্রুতলিখনকারী (المستملي), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আব্দুল্লাহ বিন শাব্বাওয়াইহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) বিশর বিন হাজার, তিনি বলেন: আমি ইবনে উয়াইনাহ-কে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলতেন: "নিশ্চয়ই প্রত্যেক সম্প্রদায়ের একদল হট্টগোলকারী থাকে, আর হাদিস অনুসারীদের হট্টগোলকারী হলো শ্রুতলিখনকারীগণ (المستملون)।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু বকর মুহাম্মদ বিন আব্দুল বাকি আশ-শাহিদ বাগদাদে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আবু বকর আহমদ বিন আলী আল-খাতিব আস-সাবিদি মৌখিকভাবে, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) আবু আল-কাসিম আল-আজহারি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর হাফিজ (الحافظ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন সুলাইমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আহমদ বিন মুয়াবিয়া আল-বাহিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আল-আসমাঈ, তিনি বলেন: আমি শুবা-কে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলতেন: "নীচ লোক ছাড়া কেউ শ্রুতলিখন (يستملي) করে না।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু জাফর হাম্বল বিন আলী বিন আল-বুখারি, আমি কুশমাইহানে তাঁর নিকট পাঠ করেছি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আল-ফাতহ নাসির বিন আল-হুসাইন আস-সিজজি সেখানে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আল-কাসিম আলী বিন তাহির আশ-শুরুতি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু উমর বিন সুলাইমান হাফিজ (الحافظ), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন ফাদলান আল-জোরজানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আবু আল-কাসিম ইসহাক বিন ইব্রাহিম বিন মুসা আল-গাজ্জাল বাগদাদে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মিখওয়াল শ্রুতলিখনকারী (المستملي), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ বিন আবান আল-বালখি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আন-নাদর বিন শুমাইল, তিনি বলেন: আমি শুবা-কে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলতেন: "ইতর লোক ছাড়া কেউ শ্রুতলিখন (يستملي) করে না।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাম্বল বিন আলী আস-সুফি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) নাসির বিন আল-হুসাইন আদ-দারির, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আলী আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ আল-কারাবিসি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন মুহাম্মদ আস-সিজজি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুহাম্মদ বিন ফাদলান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আবু আল-কাসিম আল-গাজ্জাল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) মুখাওওয়াল শ্রুতলিখনকারী (المستملي), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) আব্দুল্লাহ বিন শাব্বাওয়াইহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) বিশর বিন হাজার, তিনি বলেন: আমি ইবনে উয়াইনাহ-কে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলতেন: "নিশ্চয়ই প্রত্যেক সম্প্রদায়ের একদল হট্টগোলকারী থাকে, আর হাদিস অনুসারীদের হট্টগোলকারী হলো শ্রুতলিখনকারীগণ (المستملون)।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٩١)