বাগদাদে আবুল কাসিম জাহির বিন আবি গালিব আল-মাসামিরি আমাদের কবিতা শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুহাম্মদ জাফর বিন আহমদ বিন আল-হুসাইন আস-সাররাজ তাঁর স্বরচিত কবিতা আমাদের শুনিয়েছেন:
নবীর পত্নীগণের শপথ,
যাঁরা নিষ্কলুষতা ও পবিত্রতার অধিকারী … নিশ্চয়ই হাদিসের পুনরাবৃত্তি করা … পাথর স্থানান্তরের চেয়েও অধিক কঠিন।
আমি আবু বকর মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আলী আল-আসবাহানি আল-মুফিদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি কয়েকজন শায়খকে বলতে শুনেছি, তাঁরা বলতেন: পুনরাবৃত্তিকে অভ্যাসে পরিণত করো না।
আমি বাগদাদে প্রধান আবু আল-হাসান আলী বিন হিবাতুল্লাহ বিন আবদুস সালাম আল-কাতিবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি জামি আল-কাসরে বিরাগী (زاهد) শায়খ আবু আলী মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আল-মুসলিমাহ-এর মজলিসে উপস্থিত ছিলাম। আমি দেখলাম তাঁর কয়েকজন সঙ্গী তাঁর নিকট হাদিসের একটি ছোট সংকলন (جزء) পাঠ করছে, কিন্তু সেখান থেকে কিছু হাদিস আমার ছুটে গিয়েছিল। পাঠকারী সেই ছোট সংকলনটি (جزء) পাঠ শেষ করার পর আমি তাকে বললাম: আমার যা ছুটে গেছে তা পুনরায় আমার জন্য পাঠ করো। তখন শায়খ আবু আলী বিন আল-মুসলিমাহ (রা.) বললেন: আমি আবু আল-হাসান আলী বিন আহমদ বিন ওমর বিন হাফস আল-হাম্মামি কারী (مقرئ) (রহ.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু বকর মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আন-নাক্কাশ কারী (مقرئ)-এর কাছে ছিলাম। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি এল যার সংকলনের (جزء) কিছু অংশ পাঠ করা থেকে বাদ পড়েছিল, সে তা পুনরায় শুনতে চাইল। তখন আমি আন-নাক্কাশকে বলতে শুনলাম: আমি ইদ্রিস বিন আব্দুল কারিম আল-হাদ্দাদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি হারুন বিন মারুফকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি যইদ বিন হারুনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান আস-সাওরিকে বলতে শুনেছি: 'যে অনুপস্থিত থাকে সে বঞ্চিত হয় এবং তার সঙ্গীরা তার ভাগ খেয়ে ফেলে।' অর্থাৎ আন-নাক্কাশ তার জন্য আর কোনো হাদিস পুনরায় পাঠ করেননি।