أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرٍ الشَّاهِدُ قَرَأْتُ عَلَيْهِ بِخُوَارِ الرَّيِ أَنا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَامِرِيُّ أَنا أَبُو عَمْرٍو أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِيُّ أَنا أَبُو مُوسَى عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُبَيْقٍ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَسْبَاطٍ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ مَا أُبَالِي سَأَلْتُ صَاحِبَ بِدْعَةٍ عَنْ دِينِي أَوْ زَنَيْتُ اسْتِحْبَابُ رِوَايَةِ الْمَشَاهِيرِ وَالْعُدُولِ عَنِ الْغَرَائِبِ وَالْمَنَاكِيرِ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بن نَاصِر بن مُحَمَّد بنعلي الْحَافِظُ مِنْ لَفْظِهِ بِبَغْدَادَ أَنا أَبُو الْحُسَيْنِ الْمُبَارَكُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصَّيْرَفِيُّ أَنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الأَدِيبُ أَنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي أَنا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاذَانَ التَّسْتُرِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلامٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ إِذَا حَدَّثَنَا بِحَدِيثٍ جَيِّدٍ قَالَ هَذَا الْحَدِيثُ كَالْجَوْهَرِ هَذَا لَمْ يَتَغَيَّرْ
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ الْفَضْلُ الْخَانِيُّ بِأَصْبَهَانَ أَنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَسَنَابَاذِيُّ أَنا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْحَافِظُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمٍ ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ قَالَ بن الْمُبَارَكِ لَيْسَ جَوْدَةُ الْحَدِيثِ قُرْبَ الإِسْنَادِ جَوْدَةُ الْحَدِيثِ صِحَّةُ الرِّجَالِ
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الطَّرَازِيُّ بِأَصْبَهَانَ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ السَّلامِيُّ أَنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ عَلِيٌّ الأَزْجِيُّ أَنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمِ الْقَاضِي ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ إِمْلاءً ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى سَمِعْتُ بَقِيَّةَ بْنَ الْوَلِيدِ يَقُولُ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ اكْتُبُوا الْمَشْهُورَ عَنِ الْمَشْهُورِ
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بن نَاصِر بن مُحَمَّد بنعلي الْحَافِظُ مِنْ لَفْظِهِ بِبَغْدَادَ أَنا أَبُو الْحُسَيْنِ الْمُبَارَكُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصَّيْرَفِيُّ أَنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الأَدِيبُ أَنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي أَنا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاذَانَ التَّسْتُرِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلامٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ إِذَا حَدَّثَنَا بِحَدِيثٍ جَيِّدٍ قَالَ هَذَا الْحَدِيثُ كَالْجَوْهَرِ هَذَا لَمْ يَتَغَيَّرْ
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ الْفَضْلُ الْخَانِيُّ بِأَصْبَهَانَ أَنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَسَنَابَاذِيُّ أَنا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْحَافِظُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمٍ ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ قَالَ بن الْمُبَارَكِ لَيْسَ جَوْدَةُ الْحَدِيثِ قُرْبَ الإِسْنَادِ جَوْدَةُ الْحَدِيثِ صِحَّةُ الرِّجَالِ
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الطَّرَازِيُّ بِأَصْبَهَانَ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ السَّلامِيُّ أَنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ عَلِيٌّ الأَزْجِيُّ أَنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمِ الْقَاضِي ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ إِمْلاءً ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى سَمِعْتُ بَقِيَّةَ بْنَ الْوَلِيدِ يَقُولُ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ اكْتُبُوا الْمَشْهُورَ عَنِ الْمَشْهُورِ
আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম জাহির বিন তাহির আশ-শাহিদ, আমি তাঁর নিকট খুওয়ার আল-রে-তে পাঠ করেছি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আহমাদ আব্দুর রহমান বিন ইসহাক আল-আমিরি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আমর আহমাদ বিন আবিল ফুরাতি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুসা ইমরান বিন মুসা: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-মুসাইয়িব: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন খুবাইক: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন ইউসুফ বিন আসবাত: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন, "আমি আমার দ্বীন সম্পর্কে কোনো বিদআতিকে (صاحب بدعة) জিজ্ঞাসা করলাম নাকি ব্যভিচার করলাম, তাতে আমার কোনো পরোয়া নেই।" প্রসিদ্ধ (المشاهير) এবং ন্যায়পরায়ণ (العدول) রাবিদের থেকে বর্ণনা করার মুস্তাহাব হওয়া এবং অদ্ভুত (الغرائب) ও অস্বীকৃত (المناكير) বর্ণনা থেকে বিরত থাকা।
আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফজল মুহাম্মদ বিন নাসির বিন মুহাম্মদ বিন আলী আল-হাফিজ বাগদাদে তাঁর নিজ মুখনিঃসৃত শব্দে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন আল-মুবারক বিন আব্দুল জাব্বার আস-সাইরাফি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী বিন আহমাদ বিন আলী আল-আদিব: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আহমাদ বিন ইসহাক আল-কাদি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন আব্দুর রহমান: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন শাযান আত-তুস্তারি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান বিন সালাম, তিনি বলেন, আব্দুল্লাহ বিন দাউদ যখন আমাদের নিকট কোনো উত্তম (جيد) হাদিস বর্ণনা করতেন, তখন তিনি বলতেন: "এই হাদিসটি মণি-মুক্তার মতো, যা পরিবর্তিত হয়নি।"
আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ আল-ফজল আল-খানি ইসফাহানে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী বিন মুহাম্মদ আল-হাসানাবাদি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন মুসা আল-হাফিজ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন আসিম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইমরান বিন আব্দুর রহিম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন বিশর, তিনি বলেন, ইবনুল মুবারক বলেছেন: "হাদিসের উৎকর্ষ সনদের (الإسناد) নৈকট্যের মধ্যে নয়; বরং হাদিসের উৎকর্ষ হলো বর্ণনাকারীদের (الرجال) বিশুদ্ধতা (صحة)।"
আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহির মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আত-তরাজি ইসফাহানে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন মাহদি আস-সালামি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আব্দুল আজিজ আলী আল-আজজি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আল-কাদি: আবু বকর আব্দুল্লাহ বিন সুলাইমান বিন আল-আশআস আমাদের নিকট শ্রুতিলিপি প্রদান করেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন মুসাফ্ফা: আমি বাকিয়াহ বিন আল-ওয়ালিদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি শু’বাহকে বলতে শুনেছি, "তোমরা প্রসিদ্ধ (المشهور) রাবি থেকে প্রসিদ্ধ (المشهور) বিষয়গুলো লিখে নাও।"
আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ফজল মুহাম্মদ বিন নাসির বিন মুহাম্মদ বিন আলী আল-হাফিজ বাগদাদে তাঁর নিজ মুখনিঃসৃত শব্দে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন আল-মুবারক বিন আব্দুল জাব্বার আস-সাইরাফি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী বিন আহমাদ বিন আলী আল-আদিব: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আহমাদ বিন ইসহাক আল-কাদি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন আব্দুর রহমান: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন শাযান আত-তুস্তারি: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান বিন সালাম, তিনি বলেন, আব্দুল্লাহ বিন দাউদ যখন আমাদের নিকট কোনো উত্তম (جيد) হাদিস বর্ণনা করতেন, তখন তিনি বলতেন: "এই হাদিসটি মণি-মুক্তার মতো, যা পরিবর্তিত হয়নি।"
আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ আল-ফজল আল-খানি ইসফাহানে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী বিন মুহাম্মদ আল-হাসানাবাদি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন মুসা আল-হাফিজ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন আসিম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইমরান বিন আব্দুর রহিম: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন বিশর, তিনি বলেন, ইবনুল মুবারক বলেছেন: "হাদিসের উৎকর্ষ সনদের (الإسناد) নৈকট্যের মধ্যে নয়; বরং হাদিসের উৎকর্ষ হলো বর্ণনাকারীদের (الرجال) বিশুদ্ধতা (صحة)।"
আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন আবু তাহির মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আত-তরাজি ইসফাহানে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ বিন মাহদি আস-সালামি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম আব্দুল আজিজ আলী আল-আজজি: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম আল-কাদি: আবু বকর আব্দুল্লাহ বিন সুলাইমান বিন আল-আশআস আমাদের নিকট শ্রুতিলিপি প্রদান করেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন মুসাফ্ফা: আমি বাকিয়াহ বিন আল-ওয়ালিদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি শু’বাহকে বলতে শুনেছি, "তোমরা প্রসিদ্ধ (المشهور) রাবি থেকে প্রসিদ্ধ (المشهور) বিষয়গুলো লিখে নাও।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٥٧)