বাগদাদে হাফিজ (الحافظ) আবুল বারাকাত আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে মুবারাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু তৈয়ব ইব্রাহিম ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا), হাফিজ (الحافظ) আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ আল-খাওয়ারিজমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا), তিনি বলেন: আমি ইসহাক আন-নিয়ালীর নিকট পাঠ করেছি, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে ইসহাক আল-মাদায়িনী তোমাদের বলেছেন: আমি মুজাহিদ ইবনে মুসার নিকট ছিলাম, তখন মুস্তামলি (المستملي) হাদিসের ছাত্রদের পক্ষ থেকে তিনি যে পরিস্থিতির সম্মুখীন হন সে সম্পর্কে তাঁর নিকট অভিযোগ করলেন। তখন মুজাহিদ (কবিতার ছন্দে) বললেন, "দীর্ঘ পথচলায় আমার উট আমার কাছে অভিযোগ করেছে, সুন্দর ধৈর্য ধরুন, কেননা আমরা উভয়েই পরীক্ষিত।" আর হাদিস নির্দেশকের (المملي) উচিত তার সঙ্গীদের জন্য মজলিসের (المجلس) দিন নির্দিষ্ট করে দেওয়া, যাতে তারা তাদের কাজকর্ম থেকে বিচ্ছিন্ন না হয়। আর তাদের উচিত সেই দিনে আসার প্রস্তুতি গ্রহণ করা এবং একে অপরকে প্রস্তুত করা। আর এ বিষয়ের মূল ভিত্তি হলো যা...
বাগদাদে সাক্ষী আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল বাকি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা), হাফিজ (الحافظ) আবু বকর আহমদ ইবনে আলী ইবনে সাবিত তাঁর নিজ শব্দে আমাদের বর্ণনা করেছেন (ثنا), হাসান ইবনে আবু বকর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا), আহমদ ইবনে ইসহাক ইবনে বিনজাব আত-তায়িবি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا), মুহাম্মদ ইবনে আইয়ুব ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের বর্ণনা করেছেন (ثنا), মুসাদ্দাদ আমাদের বর্ণনা করেছেন (ثنا), ইয়াহইয়া ইয়াজিদ ইবনে কায়সান থেকে বর্ণনা করেছেন, আবু হাযিম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন, "তোমরা সমবেত হও।" (অন্য বর্ণনাকারী) বর্ধিত বর্ণনা করেছেন, "আগামীকাল, কেননা নিশ্চয়ই আমি তোমাদের সামনে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ তিলাওয়াত করব।" তিনি বলেন, তখন যারা সমবেত হওয়ার তারা সমবেত হলো। এরপর আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বের হয়ে আসলেন এবং 'কুল হুয়াল্লাহু আহাদ' তিলাওয়াত করলেন। এরপর আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ভেতরে প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন, "আমি তোমাদের বলেছিলাম যে আমি তোমাদের নিকট কুরআনের এক-তৃতীয়াংশ তিলাওয়াত করব। জেনে রেখো, নিশ্চয়ই এটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।"
বাগদাদে দুই ভাই আবুল হাসান মুহাম্মদ ও আবু মনসুর আব্দুল জব্বার—তারা আবু আব্দুল্লাহ ইবনে তাওবাহ আল-আসাদির পুত্র—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তারা উভয়ে বলেন: আবুল হাসান আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে নাক্কুর আল-বাযযার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا), আবুল কাসিম ঈসা ইবনে আলী আল-ওয়াজির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবুল কাসিম আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল আজিজ আল-বাগাবী আমাদের বর্ণনা করেছেন (ثنا), আবু খাইসামা আমাদের বর্ণনা করেছেন (ثنا), ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম আমাদের বর্ণনা করেছেন (ثنا), সাঈদ ইবনে আব্দুল আজিজ মাকহুল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কোনো এক রাতে লোকজন মুয়াবিয়া (রা.)-এর গম্বুজগুলোর একটিতে সমবেত হওয়ার প্রতিশ্রুতি করল। অতঃপর তারা সেখানে সমবেত হলো এবং আবু হুরায়রা (রা.) তাদের মাঝে দাঁড়িয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাদিস বর্ণনা করতে থাকলেন ফজর হওয়া পর্যন্ত।