أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجُلابِيُّ بِوَاسِطٍ أَنْبَأَنَا أَبُو غَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَهْلٍ النَّحْوِيُّ أَنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ ثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي رَافِعٍ أَبُو بَكْرٍ سَمِعْتُ جَدِّي تَمِيمَ بْنَ الْمُنْتَصِرِ يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ وَكِيعٍ فَسَمِعَ كَلامَ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ وَحَرَكَتَهُمْ فَقَالَ يَا أَصْحَابَ الْحَدِيثِ مَا هَذِهِ الْحَرَكَةُ أَنْتُمُ النَّاسُ فَعَلَيْكُمْ بِالْوَقَارِ
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ وَجِيهُ بْنُ طَاهِرٍ الْخَطِيبُ بِقَصْرِ الرِّيحِ أَنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَحِيرِيُّ بِنَيْسَابُورَ أَنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ أَحْمَدَ بْنَ الْخِضْرِ الشَّافِعِيَّ يَقُولُ كُنَّا فِي مَجْلِسِ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ فِي مَنْزِلِهِ قُعُودًا تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَيْهَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا وَكَانَ إِذَا رَفَعَ فِي الْمَجْلِسِ أَحَدٌ صَوْتَهُ أَوْ تَبَسَّمَ قَامَ فَلا يَقْدِرُ أَحَدٌ مكنا عَلَى مُرَاجَعَتِهِ قَالَ فَوَقَعَ ذَرْقُ طَائِرٍ عَلَى يَدِي وَقَلَمِي وَكِتَابِي فَضَحِكَ خَادِمٌ مِنْ خَدَمِ طَاهِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَوْلادُهُ مَعَنَا فِي الْمَجْلِسِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ فَوَضَعَ الْكِتَابَ فَأَنْهَى ذَلِكَ الْخَبَرَ إِلَى السُّلْطَانِ فَجَاءَنِي الْخَادِمُ عِنْدَ السَّحَرِ وَمَعَهُ حَمَّالٌ وَعَلَى ظَهْرِهِ نَبْتُ سَامَانَ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا كُنْتُ أَمْلُكُ فِي الْوَقْتِ شَيْئًا أَحْمِلُهُ إِلَيْكَ غَيْرَ هَذَا وَهُوَ هَدِيَّةٌ فَإِنْ سُئِلْتَ عَنِّي فَقُلْ لَا أَدْرِي مَنْ تَبَسَّمَ فَقُلْتُ أَفْعَلُ فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الْغَدَاةِ حُمِلْتُ إِلَى بَابِ السُّلْطَانِ فَبَرَّأْتُ الْخَادِمَ مِمَّا قِيلَ ثُمَّ بِعْتُ السَّامَانَ بِثَلاثِينَ دِينَارًا وَاسْتَعَنْتُ بِهِ فِي الْخُرُوجِ إِلَى الْعِرَاقِ وَبَارَكَ لِي فِيهِ فَلُقِّبْتُ بِالْحَصِيرِيِّ وَمَا بِعْتُ الْحَصِيرَ وَلا بَاعَهُ أَحَدٌ مِنْ آبَائِي
ওয়াসিতে আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আলী বিন মুহাম্মদ আল-জুলাবি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু গালিব মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন সাহল আন-নাহবি আমাদের জানিয়েছেন (أنبأنا), আবুল হাসান আলী বিন মুহাম্মদ বিন আলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا), মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আল-লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), খলিল বিন আহমদ বিন আবু রাফে আবু বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا), আমি আমার দাদা তামীম বিন আল-মুনতাসিরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা ওয়াকি'-এর নিকট ছিলাম। তিনি হাদিসের ছাত্রদের কথা বলা ও নড়াচড়া শুনতে পেয়ে বললেন, “হে হাদিসের ছাত্রগণ! এই নড়াচড়া কিসের জন্য? তোমরাই তো শ্রেষ্ঠ মানুষ, তাই তোমাদের গাম্ভীর্য অবলম্বন করা আবশ্যক।”
কাসরুর রিহে আবু বকর ওয়াজিহ বিন তাহির আল-খতিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), নিশাপুরে আবু মুহাম্মদ আব্দুল হামিদ বিন আব্দুর রহমান আল-বাহিরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا), মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ হাফেজ (الحافظ) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أنا), আমি আবুল হাসান আহমদ বিন আল-খিজর আশ-শাফেয়ীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা মুহাম্মদ বিন রাফে-এর বাড়িতে তার মজলিসে একটি গাছের নিচে বসে ছিলাম। তিনি সেই গাছের সাথে হেলান দিয়ে আমাদের নিকট পাঠ করছিলেন। মজলিসে কেউ যদি উচ্চৈঃস্বরে কথা বলত কিংবা মুচকি হাসত, তবে তিনি উঠে চলে যেতেন এবং আমাদের কারো তাকে পুনরায় ফিরিয়ে আনার সাধ্য হতো না। তিনি বলেন, তখন একটি পাখির বিষ্ঠা আমার হাত, কলম ও বইয়ের ওপর পড়ল। এতে তাহির বিন আব্দুল্লাহর জনৈক খাদেম হেসে দিল—তার সন্তানরাও আমাদের সাথে মজলিসে উপস্থিত ছিল। মুহাম্মদ বিন রাফে তার দিকে তাকালেন এবং কিতাব রেখে দিলেন। এই সংবাদ সুলতানের নিকট পৌঁছাল। ভোরবেলা সেই খাদেম আমার নিকট এল, তার সাথে একজন মুটে ছিল যার পিঠে ‘সামান’ (তৃণলতা) ছিল। সে বলল, “আল্লাহর কসম, এই মুহূর্তে আপনার কাছে নিয়ে আসার মতো এটি ছাড়া আমার আর কিছু ছিল না এবং এটি একটি উপহার। যদি আমার সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হয়, তবে বলবেন যে, কে হেসেছে আপনি জানেন না।” আমি বললাম, “আমি তাই করব।” যখন সকাল হলো, আমাকে সুলতানের দরবারে নিয়ে যাওয়া হলো এবং আমি সেই খাদেমকে অভিযোগ থেকে নির্দোষ প্রমাণ করলাম। এরপর আমি সেই ‘সামান’ ত্রিশ দিনারে বিক্রি করলাম এবং তা দিয়ে ইরাক সফরের পাথেয় হিসেবে সাহায্য নিলাম। আল্লাহ আমাকে তাতে বরকত দান করলেন। ফলে আমার উপাধি হয়ে গেল ‘আল-হাসিরি’ (চটাই বিক্রেতা), যদিও আমি কখনও চটাই বিক্রি করিনি এবং আমার পূর্বপুরুষদের কেউও তা বিক্রি করেননি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٤١)