سَمِعْتُ الشَّيْخَ أَبَا بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنَ إِسْحَاقَ الْفَقِيهَ يَقُولُ خَرَجْنَا وَنَحْنُ بِبَغْدَادَ مِنْ مَجْلِسِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيِّ وَمَعَنَا جَمَاعَةٌ مِنَ الْغُرَبَاءِ فِيهِمْ رَجُلٌ كَثِيرُ الْمُجُونِ فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَمْشِي إِذَا استقبلنا امرد وضيىء الوجه فتقدم هذا الغريب اليه فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ فَلَمَّا صَافَحَهُ قبل عينيه وخده ثم قَالَ حدثنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ بِصَنْعَاءَ قَالَ حدثنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أبيه قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَحَبَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُعْلِمْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ قَالَ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ الينا قلت له ألا تستحى تُلَوِّطُ وَتَكْذِبُ فِي الْحَدِيثِ فَقَالَ يَا سَيِّدِي وَالْحَدِيثُ كَمَا يَجِيءُ
قال الحاكم رحمه لله فَهَذِهِ الطَّائِفَةُ بِأَنْوَاعِهَا كَذِبَةٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
الطَّبَقَةُ الثَّانِيَةُ مِنَ الْمَجْرُوحِينَ قَوْمٌ عَمَدُوا إِلَى أَحَادِيثَ مَشْهُورَةٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَسَانِيدَ مَعْرُوفَةٍ وَوَضَعُوا اليها غير تلك الاسانيد فكركبوها عَلَيْهَا لِيُسْتَغْرَبَ بِتِلْكَ الْأَسَانِيدِ مِنْهُمْ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْيَسَعِ وَهُوَ ابْنُ أَخِي حَيَّةَ يُحدث عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ وَهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ فَيُرَكِّبُ حَدِيثَ هَذَا عَلَى حديث ذلك وَكَذَلِكَ حَمَّادُ بْنُ عَمْرٍو النُّصَيْبِيُّ وَبُهْلُولُ بْنُ عُبَيْدٍ وَأَصْرَمُ بْنُ حوشب وغيرهم
আমি শাইখ আবু বকর আহমদ বিন ইসহাক আল-ফকিহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমরা যখন বাগদাদে ছিলাম, তখন ইব্রাহিম বিন ইসহাক আল-হারবির মজলিস থেকে বের হলাম। আমাদের সাথে একদল মুসাফির লোক ছিল, যাদের মধ্যে অত্যন্ত নির্লজ্জ (مجون) এক ব্যক্তি ছিল। আমরা যখন হাঁটছিলাম, তখন আমাদের সামনে এক উজ্জ্বল চেহারার দাড়িহীন কিশোর পড়ল। সেই মুসাফির লোকটি তার দিকে এগিয়ে গেল এবং বলল, "আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।" যখন সে তার সাথে মুসাফাহা করল, তখন তার দুই চোখ ও গালে চুম্বন করল। অতঃপর বলল, "সানা'তে আমাদের কাছে ইসহাক বিন ইব্রাহিম আদ-দাবারি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের কাছে মা'মার বর্ণনা করেছেন জুহরি থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: 'তোমাদের কেউ যখন তার ভাইকে ভালোবাসে, তখন সে যেন তাকে জানিয়ে দেয় যে সে তাকে ভালোবাসে'।" শাইখ আবু বকর বলেন, সে যখন আমাদের দিকে ফিরে এল, আমি তাকে বললাম, "তোমার কি লজ্জা হয় না? তুমি সমকামিতা (لواط) করছ আবার হাদিস বর্ণনায় মিথ্যা (كذب) বলছ?" সে বলল, "হে আমার সরদার! হাদিস তো এভাবেই আসে।"
ইমাম হাকিম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, এই গোষ্ঠীটি তাদের বিভিন্ন প্রকারসহ আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর মিথ্যা আরোপকারী (كذبة) হিসেবে গণ্য।
সমালোচিত বর্ণনাকারীদের (مجروحين) দ্বিতীয় স্তর (طبقة) হলো সেই সব লোক, যারা আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রসিদ্ধ হাদিসসমূহের সুপরিচিত সনদসমূহের (أسانيد) পরিবর্তে উদ্দেশ্যমূলকভাবে ভিন্ন সনদ তৈরি করে তার ওপর জুড়ে দেয়, যাতে এই সনদগুলোর কারণে হাদিসগুলো অদ্ভুত বা বিরল (يستغرب) বলে মনে হয়। তাদের মধ্যে ইব্রাহিম বিন আল-ইয়াসা রয়েছে, যে হাইয়্যাহ-এর ভাতিজা; সে জাফর বিন মুহাম্মদ আস-সাদিক এবং হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে হাদিস বর্ণনা করার সময় একজনের হাদিসকে অন্যজনের সনদের সাথে জুড়ে দিত। একইভাবে হাম্মাদ বিন আমর আন-নুসাইবি, বুহলুল বিন উবাইদ, আসরাম বিন হাওশাব এবং অন্যান্যরাও এমনটি করত।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)