الطَّبَقَةُ الثَّالِثَةُ مِنَ الْمَجْرُوحِينَ قَوْمٌ من أهل العلم حملهمالشره عَلَى الرِّوَايَةِ عَنْ قَوْمٍ مَاتُوا قَبْلَ أَنْ يُولَدُوا مِثْلُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هُدْبَةَ وَغَيْرِهِ
سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ كَانَ شَيْخٌ عِنْدَ دَرْبِ أَبِي الطَّيِّبِ يَرْوِي عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ يَقُولُ حدثنَا أَبُو عَمْرٍو رحمه الله فَاحْتَفَلْنَا إلَيْهِ فَقَعَدَ يَوْمًا فِي الشَّمْسِ فَنَظَرْنَا فِي صَحِيفَتِهِ فَإِذَا فِي أَعْلَى الصَّحِيفَةِ حدثنَا إِسْمَاعِيلُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَمَاعَةَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَطَرَحْنَا صَحِيفَتَهُ وَتَرَكْنَاهُ
سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ أَحْمَدَ بْنَ سَهْلٍ الْفَقِيهَ بِبُخَارَى يَقُولُ سَمِعْتُ صَالِحَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْحَافِظَ جَزْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ مُؤَمِّلَ بْنَ يَهَابَ يَقُولُ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ يَقُولُ كَانَ عِنْدَنَا شَيْخٌ بِوَاسِطَ بِحَدِيثٍ وَاحِدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَخَدَعَهُ أَصْحَابُ الْحَدِيثِ فَاشْتَرَى لَهُ كِتَابًا مِنَ السُّوقِ فِي أَوَّلِهِ حدثنَا شَرِيكٌ وَفِي آخِرِهِ أَصْحَابُ شَرِيكٍ الْأَعْمَشُ وَمَنْصُورٌ وهؤلاء فجعل يُحدث يَقُولُ حدثنَا مَنْصُورٌ الْأَعْمَشُ فَقِيلَ لَهُ أَيْنَ لَقِيتَ هَؤُلَاءِ فَأَخَذَ كِتَابَهُ فَقِيلَ لَعَلَّكَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ شَرِيكٍ فَقَالَ الشَّيْخُ أَقُولُ لَكُمُ الصِّدْقَ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ شَرِيكٍ
أَخبرنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ محمد بن عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْرُونِيُّ قَالَ حدثنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ النَّهْرَانِيُّ حدثنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حدثنَا الْمُعَبِّلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ كُنْتُ بِالْعِرَاقِ فَأَتَانِي أَهْلُ الْحَدِيثِ فَقَالُوا هَهُنَا رَجُلٌ يُحدث عَنْ
سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ كَانَ شَيْخٌ عِنْدَ دَرْبِ أَبِي الطَّيِّبِ يَرْوِي عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ يَقُولُ حدثنَا أَبُو عَمْرٍو رحمه الله فَاحْتَفَلْنَا إلَيْهِ فَقَعَدَ يَوْمًا فِي الشَّمْسِ فَنَظَرْنَا فِي صَحِيفَتِهِ فَإِذَا فِي أَعْلَى الصَّحِيفَةِ حدثنَا إِسْمَاعِيلُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَمَاعَةَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَطَرَحْنَا صَحِيفَتَهُ وَتَرَكْنَاهُ
سَمِعْتُ أَبَا نَصْرٍ أَحْمَدَ بْنَ سَهْلٍ الْفَقِيهَ بِبُخَارَى يَقُولُ سَمِعْتُ صَالِحَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْحَافِظَ جَزْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ مُؤَمِّلَ بْنَ يَهَابَ يَقُولُ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ يَقُولُ كَانَ عِنْدَنَا شَيْخٌ بِوَاسِطَ بِحَدِيثٍ وَاحِدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَخَدَعَهُ أَصْحَابُ الْحَدِيثِ فَاشْتَرَى لَهُ كِتَابًا مِنَ السُّوقِ فِي أَوَّلِهِ حدثنَا شَرِيكٌ وَفِي آخِرِهِ أَصْحَابُ شَرِيكٍ الْأَعْمَشُ وَمَنْصُورٌ وهؤلاء فجعل يُحدث يَقُولُ حدثنَا مَنْصُورٌ الْأَعْمَشُ فَقِيلَ لَهُ أَيْنَ لَقِيتَ هَؤُلَاءِ فَأَخَذَ كِتَابَهُ فَقِيلَ لَعَلَّكَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ شَرِيكٍ فَقَالَ الشَّيْخُ أَقُولُ لَكُمُ الصِّدْقَ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ شَرِيكٍ
أَخبرنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ محمد بن عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْرُونِيُّ قَالَ حدثنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ النَّهْرَانِيُّ حدثنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حدثنَا الْمُعَبِّلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ كُنْتُ بِالْعِرَاقِ فَأَتَانِي أَهْلُ الْحَدِيثِ فَقَالُوا هَهُنَا رَجُلٌ يُحدث عَنْ
সমালোচিত বর্ণনাকারীদের (المجروحين) তৃতীয় স্তর হলো ইলম অন্বেষণকারীদের এমন একটি দল, যাদের অতিশয় লোভ এমন ব্যক্তিদের থেকে বর্ণনা (الرواية) করতে প্ররোচিত করেছিল যারা তাদের জন্মের পূর্বেই মৃত্যুবরণ করেছেন; যেমন ইব্রাহিম বিন হুদবাহ এবং অন্যান্যরা।
আমি আবুল আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াকুবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি আব্বাস বিন মুহাম্মদ আদ-দুরিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া বিন মা'ইনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: আবু তাইয়্যেবের গলির কাছে একজন শায়খ ছিলেন যিনি আওযাঈ থেকে বর্ণনা করতেন। তিনি বলতেন, "আবু আমর (রহ.) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।" ফলে আমরা তার নিকট সমবেত হলাম। একদিন তিনি রোদে বসলেন, তখন আমরা তার পাণ্ডুলিপিটি পরীক্ষা করে দেখলাম। দেখা গেল পাণ্ডুলিপির উপরিভাগে লেখা আছে: "ইসমাঈল আব্দুল্লাহ বিন সামায়াহ আমাদের নিকট আওযাঈর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।" ইয়াহইয়া বলেন, তখন আমরা তার পাণ্ডুলিপিটি ফেলে দিলাম এবং তাকে বর্জন (تركناه) করলাম।
আমি বুখারার ফকিহ আবু নাসর আহমদ বিন সাহলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি হাফেজ (الحافظ) সালিহ বিন মুহাম্মদ জাযরাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি মুআম্মিল বিন ইয়াহাবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি ইয়াযিদ বিন হারুনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: ওয়াসিতে আমাদের নিকট একজন শায়খ ছিলেন যিনি আনাস বিন মালিকের সূত্রে মাত্র একটি হাদিস বর্ণনা করতেন। তখন হাদিসের শিক্ষার্থীরা তার সাথে প্রতারণা করল এবং তার জন্য বাজার থেকে একটি কিতাব কিনে আনল, যার শুরুতে ছিল "শারিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন" এবং শেষে ছিল শারিকের সঙ্গীগণ যেমন আমাশ, মানসুর এবং অন্যান্যরা। এরপর তিনি বর্ণনা করতে শুরু করলেন এবং বলতে লাগলেন, "মানসুর ও আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।" তাকে জিজ্ঞেস করা হলো, আপনি এদের সাথে কোথায় সাক্ষাৎ করলেন? তখন তিনি তার কিতাবটি হাতে নিলেন। তাকে বলা হলো, সম্ভবত আপনি এটি শারিকের নিকট শুনেছেন? তখন শায়খ বললেন, "আমি তোমাদের সত্য বলছি, আমি এটি আনাস বিন মালিকের নিকট থেকে শারিকের সূত্রে শুনেছি।"
হাফেজ (الحافظ) আবু আলী মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-বাইরুনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, সুলাইমান বিন আব্দুল হামিদ আন-নাহরানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মদ বিন সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুয়াব্বাল বিন আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইরাকে ছিলাম, তখন হাদিস বিশারদগণ আমার নিকট এসে বললেন, এখানে একজন ব্যক্তি আছেন যিনি... এর সূত্রে বর্ণনা করেন।
আমি আবুল আব্বাস মুহাম্মদ বিন ইয়াকুবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি আব্বাস বিন মুহাম্মদ আদ-দুরিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া বিন মা'ইনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: আবু তাইয়্যেবের গলির কাছে একজন শায়খ ছিলেন যিনি আওযাঈ থেকে বর্ণনা করতেন। তিনি বলতেন, "আবু আমর (রহ.) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।" ফলে আমরা তার নিকট সমবেত হলাম। একদিন তিনি রোদে বসলেন, তখন আমরা তার পাণ্ডুলিপিটি পরীক্ষা করে দেখলাম। দেখা গেল পাণ্ডুলিপির উপরিভাগে লেখা আছে: "ইসমাঈল আব্দুল্লাহ বিন সামায়াহ আমাদের নিকট আওযাঈর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।" ইয়াহইয়া বলেন, তখন আমরা তার পাণ্ডুলিপিটি ফেলে দিলাম এবং তাকে বর্জন (تركناه) করলাম।
আমি বুখারার ফকিহ আবু নাসর আহমদ বিন সাহলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি হাফেজ (الحافظ) সালিহ বিন মুহাম্মদ জাযরাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি মুআম্মিল বিন ইয়াহাবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি ইয়াযিদ বিন হারুনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: ওয়াসিতে আমাদের নিকট একজন শায়খ ছিলেন যিনি আনাস বিন মালিকের সূত্রে মাত্র একটি হাদিস বর্ণনা করতেন। তখন হাদিসের শিক্ষার্থীরা তার সাথে প্রতারণা করল এবং তার জন্য বাজার থেকে একটি কিতাব কিনে আনল, যার শুরুতে ছিল "শারিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন" এবং শেষে ছিল শারিকের সঙ্গীগণ যেমন আমাশ, মানসুর এবং অন্যান্যরা। এরপর তিনি বর্ণনা করতে শুরু করলেন এবং বলতে লাগলেন, "মানসুর ও আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।" তাকে জিজ্ঞেস করা হলো, আপনি এদের সাথে কোথায় সাক্ষাৎ করলেন? তখন তিনি তার কিতাবটি হাতে নিলেন। তাকে বলা হলো, সম্ভবত আপনি এটি শারিকের নিকট শুনেছেন? তখন শায়খ বললেন, "আমি তোমাদের সত্য বলছি, আমি এটি আনাস বিন মালিকের নিকট থেকে শারিকের সূত্রে শুনেছি।"
হাফেজ (الحافظ) আবু আলী মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-বাইরুনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, সুলাইমান বিন আব্দুল হামিদ আন-নাহরানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মদ বিন সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুয়াব্বাল বিন আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইরাকে ছিলাম, তখন হাদিস বিশারদগণ আমার নিকট এসে বললেন, এখানে একজন ব্যক্তি আছেন যিনি... এর সূত্রে বর্ণনা করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 60)