المولودون حَيَاة رَسُول الله صلى الله عليه وسلم َ - كَابْن أبي طَلْحَة.
والمخضرم: من أدْرك الْجَاهِلِيَّة وحياته عليه الصلاة والسلام ثمَّ أسلم لقطعه عَمَّن صحب؛ وبلغهم مُسلم عشْرين؛ كَأبي عَمْرو الشَّيْبَانِيّ، وأهمل مِنْهُم: الْخَولَانِيّ والأحنف.
[أكَابِر التَّابِعين]
وَمن أكابرهم: فُقَهَاء الْمَدِينَة: سعيد بن الْمسيب، وَالقَاسِم بن مُحَمَّد، وَعُرْوَة بن الزبير، وخارجة بن زيد، وَأَبُو سَلمَة بن عبد الرَّحْمَن، وَعبيد الله بن عبد الله، وَسليمَان بن يسَار، وَجعل ابْن الْمُبَارك: سَالم بن عبد الله عوض أبي سَلمَة، وَأَبُو الزِّنَاد: أَبَا بكر بن عبد الرَّحْمَن مَكَان سَالم وَأبي سَلمَة.
(أَحْمد) : أفضلهم ابْن الْمسيب، وعلقمة، وَالْأسود، وَلَا أعلم مثل النَّهْدِيّ، وَقيس، وأفضلهم: هما وعلقمة ومسروق.
والمخضرم: من أدْرك الْجَاهِلِيَّة وحياته عليه الصلاة والسلام ثمَّ أسلم لقطعه عَمَّن صحب؛ وبلغهم مُسلم عشْرين؛ كَأبي عَمْرو الشَّيْبَانِيّ، وأهمل مِنْهُم: الْخَولَانِيّ والأحنف.
[أكَابِر التَّابِعين]
وَمن أكابرهم: فُقَهَاء الْمَدِينَة: سعيد بن الْمسيب، وَالقَاسِم بن مُحَمَّد، وَعُرْوَة بن الزبير، وخارجة بن زيد، وَأَبُو سَلمَة بن عبد الرَّحْمَن، وَعبيد الله بن عبد الله، وَسليمَان بن يسَار، وَجعل ابْن الْمُبَارك: سَالم بن عبد الله عوض أبي سَلمَة، وَأَبُو الزِّنَاد: أَبَا بكر بن عبد الرَّحْمَن مَكَان سَالم وَأبي سَلمَة.
(أَحْمد) : أفضلهم ابْن الْمسيب، وعلقمة، وَالْأسود، وَلَا أعلم مثل النَّهْدِيّ، وَقيس، وأفضلهم: هما وعلقمة ومسروق.
রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জীবদ্দশায় যারা জন্মগ্রহণ করেছেন - যেমন ইবনু আবি তালহা।
আর মুখাদরাম (مخضرم): যিনি জাহিলিয়্যাত এবং তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জীবনকাল পেয়েছেন, অতঃপর ইসলাম গ্রহণ করেছেন; যেহেতু তিনি সাহচর্য (صحبة) লাভকারীদের থেকে বিচ্ছিন্ন ছিলেন; ইমাম মুসলিম তাদের সংখ্যা বিশ জন পর্যন্ত পৌঁছিয়েছেন; যেমন আবু আমর আশ-শায়বানী। আর তাদের মধ্য থেকে আল-খাওলানি ও আল-আহনাফকে তিনি বাদ দিয়েছেন।
[প্রবীণ তাবেঈগণ (تابعي)]
আর তাদের প্রবীণদের অন্তর্ভুক্ত হলেন মদিনার ফকিহগণ (فقهاء): সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব, কাসিম ইবনে মুহাম্মদ, উরওয়াহ ইবনুয যুবাইর, খারিজাহ ইবনে যায়েদ, আবু সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমান, উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ এবং সুলাইমান ইবনে ইয়াসার। ইবনুল মুবারক আবু সালামাহ-এর পরিবর্তে সালেম ইবনে আব্দুল্লাহ-কে গণ্য করেছেন এবং আবুয যিনাদ সালেম ও আবু সালামাহ-এর স্থলে আবু বকর ইবনে আব্দুর রহমানকে স্থান দিয়েছেন।
(আহমাদ): তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেন ইবনুল মুসায়্যিব, আলক্বামাহ ও আসওয়াদ। আন-নাহদি ও কায়েস-এর মতো আমি কাউকে জানি না; এবং তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেন এই দুইজন, আলক্বামাহ এবং মাসরুক।
আর মুখাদরাম (مخضرم): যিনি জাহিলিয়্যাত এবং তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জীবনকাল পেয়েছেন, অতঃপর ইসলাম গ্রহণ করেছেন; যেহেতু তিনি সাহচর্য (صحبة) লাভকারীদের থেকে বিচ্ছিন্ন ছিলেন; ইমাম মুসলিম তাদের সংখ্যা বিশ জন পর্যন্ত পৌঁছিয়েছেন; যেমন আবু আমর আশ-শায়বানী। আর তাদের মধ্য থেকে আল-খাওলানি ও আল-আহনাফকে তিনি বাদ দিয়েছেন।
[প্রবীণ তাবেঈগণ (تابعي)]
আর তাদের প্রবীণদের অন্তর্ভুক্ত হলেন মদিনার ফকিহগণ (فقهاء): সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব, কাসিম ইবনে মুহাম্মদ, উরওয়াহ ইবনুয যুবাইর, খারিজাহ ইবনে যায়েদ, আবু সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমান, উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ এবং সুলাইমান ইবনে ইয়াসার। ইবনুল মুবারক আবু সালামাহ-এর পরিবর্তে সালেম ইবনে আব্দুল্লাহ-কে গণ্য করেছেন এবং আবুয যিনাদ সালেম ও আবু সালামাহ-এর স্থলে আবু বকর ইবনে আব্দুর রহমানকে স্থান দিয়েছেন।
(আহমাদ): তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেন ইবনুল মুসায়্যিব, আলক্বামাহ ও আসওয়াদ। আন-নাহদি ও কায়েস-এর মতো আমি কাউকে জানি না; এবং তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেন এই দুইজন, আলক্বামাহ এবং মাসরুক।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٤٩)