আর বনী ইসরাঈল: - পরিভাষায় - তারা হলো ইয়াকুব (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম)-এর বারোজন সন্তান এবং যারা তাদের বংশধর।
- আর (ইসরাঈল) বলতে আল্লাহর নবী ইয়াকুব (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম)-কে বোঝায়; এর প্রমাণ মহান আল্লাহর বাণী: {তওরাত অবতীর্ণ হওয়ার পূর্বে ইসরাঈল নিজের ওপর যা হারাম করেছিলেন তা ছাড়া সমস্ত খাবারই বনী ইসরাঈলের জন্য হালাল ছিল} ১।
এবং ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত একটি দীর্ঘ হাদীস অনুসারে—যেখানে একদল ইহুদি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে কিছু জিজ্ঞাসা করতে এসেছিল—সেখানে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: "আমি তোমাদেরকে সেই আল্লাহর শপথ দিয়ে বলছি যিনি মুসা (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর তওরাত অবতীর্ণ করেছেন, তোমরা কি জানো যে ইসরাঈল তথা ইয়াকুব (আলাইহিস সালাম) একবার কঠিন রোগে আক্রান্ত হয়েছিলেন এবং তাঁর অসুস্থতা দীর্ঘস্থায়ী হয়েছিল, তখন তিনি আল্লাহর উদ্দেশ্যে মানত করেছিলেন যে, আল্লাহ তাআলা যদি তাঁকে তাঁর এই রোগ থেকে আরোগ্য দান করেন তবে তিনি তাঁর সবচেয়ে প্রিয় পানীয় ও সবচেয়ে প্রিয় খাদ্য নিজের জন্য হারাম করে নেবেন? আর তাঁর নিকট সবচেয়ে প্রিয় খাদ্য ছিল উটের গোশত এবং প্রিয় পানীয় ছিল উটের দুধ। তারা বলল: হে আল্লাহ, হ্যাঁ (আমরা জানি)। তিনি বললেন: হে আল্লাহ, আপনি সাক্ষী থাকুন …" ২। হাদীসের অংশবিশেষ।
তওরাতে ইয়াকুব (আলাইহিস সালাতু ওয়াস সালাম)-কে ইসরাঈল নামকরণের কারণ সম্পর্কে একটি কাহিনী বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি ভোর পর্যন্ত মানবাকৃতিতে এক ফেরেশতার সাথে কুস্তি লড়েছিলেন এবং ইয়াকুব তাকে ততক্ষণ পর্যন্ত ছাড়েননি যতক্ষণ না সে তাকে বলেছিল: এরপর থেকে তোমার নাম আর ইয়াকুব ডাকা হবে না বরং ইসরাঈল হবে, কারণ তুমি আল্লাহ ও মানুষের সাথে সংগ্রাম করেছ এবং বিজয়ী হয়েছ ৩।
পবিত্র কুরআন এবং সুন্নাহয় বনী ইসরাঈলের কথা বহুবার এসেছে, বিশেষ করে তাদেরকে এবং তাদের পিতৃপুরুষ ও পূর্বপুরুষদের ওপর আল্লাহর নেয়ামতসমূহ স্মরণ করিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে এবং তাদেরকে সত্যের পথে আহ্বান জানানোর ক্ষেত্রে...--------------------------------------------
১ - সূরা আল-ইমরান, আয়াত ৯৩।
২ - এটি ইমাম আহমদ ১/২৭৩, ২৭৮; তাবারানি আল-মুজামুল কাবীর ১২/২৪৭ এবং বায়হাকী দালাইলুন নুবুওয়াহ ৬/২৬৬, ২৬৭-এ বর্ণনা করেছেন।
৩ - দেখুন: আদিপুস্তক ৩২/২৪-৩২, বাইবেল অভিধান পৃষ্ঠা ৬৯, ১০৭৪।