شرح حديث: (اللهم أعز الإسلام بعمر بن الخطاب خاصة)
قال المؤلف رحمه الله تعالى: [حدثنا محمد بن عبيد المديني حدثنا عبد الملك بن الماجشون حدثني الزنجي بن خالد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (اللهم أعز الإسلام بـ عمر بن الخطاب خاصة)].
هذا حديث ضعيف أيضاً، لأن فيه عبد الملك بن الماجشون والزنجي بن خالد وهما ضعيفان.
والمحفوظ: (اللهم أعز الإسلام بأحد العمرين، - أو - بأحب العمرين إليك: عمر بن الخطاب وعمرو بن هشام) هذا هو المحفوظ.
قال البوصيري: هذا إسناد ضعيف، فيه عبد الملك بن الماجشون ضعفه بعضهم، وذكره ابن حبان في الثقات، وفيه مسلم بن خالد الزنجي، قال البخاري: منكر الحديث، وضعفه أبو حاتم والنسائي وغيرهما.
إذاً: فالحديث ليس بصحيح، بل هو ضعيف.
قال المؤلف رحمه الله تعالى: [حدثنا محمد بن عبيد المديني حدثنا عبد الملك بن الماجشون حدثني الزنجي بن خالد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (اللهم أعز الإسلام بـ عمر بن الخطاب خاصة)].
هذا حديث ضعيف أيضاً، لأن فيه عبد الملك بن الماجشون والزنجي بن خالد وهما ضعيفان.
والمحفوظ: (اللهم أعز الإسلام بأحد العمرين، - أو - بأحب العمرين إليك: عمر بن الخطاب وعمرو بن هشام) هذا هو المحفوظ.
قال البوصيري: هذا إسناد ضعيف، فيه عبد الملك بن الماجشون ضعفه بعضهم، وذكره ابن حبان في الثقات، وفيه مسلم بن خالد الزنجي، قال البخاري: منكر الحديث، وضعفه أبو حاتم والنسائي وغيرهما.
إذاً: فالحديث ليس بصحيح، بل هو ضعيف.
হাদিসের ব্যাখ্যা: (হে আল্লাহ, বিশেষভাবে ওমর ইবনুল খাত্তাব-এর মাধ্যমে ইসলামকে শক্তিশালী করুন)
গ্রন্থকার (আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন) বলেন: [মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ আল-মাদিনী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল মালিক ইবনুল মাজিশুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জানজি ইবনে খালিদ আমার কাছে হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: (হে আল্লাহ, বিশেষভাবে ওমর ইবনুল খাত্তাব-এর মাধ্যমে ইসলামকে শক্তিশালী করুন)]।
এটিও একটি দুর্বল হাদিস, কারণ এর সনদে আবদুল মালিক ইবনুল মাজিশুন এবং জানজি ইবনে খালিদ রয়েছেন এবং তাঁরা উভয়েই দুর্বল।
আর সংরক্ষিত (মাহফুজ) বর্ণনা হলো: (হে আল্লাহ, দুই ওমরের মধ্যে কোনো একজনের মাধ্যমে - অথবা - আপনার নিকট দুই ওমরের মধ্যে অধিক প্রিয় ব্যক্তির মাধ্যমে ইসলামকে শক্তিশালী করুন: ওমর ইবনুল খাত্তাব এবং আমর ইবনে হিশাম)। এটিই সংরক্ষিত বর্ণনা।
আল-বুসিরি বলেন: এটি একটি দুর্বল সনদ, এতে আবদুল মালিক ইবনুল মাজিশুন রয়েছেন যাকে কেউ কেউ দুর্বল বলেছেন, তবে ইবনে হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্যদের (সিকাত) অন্তর্ভুক্ত করেছেন। এতে মুসলিম ইবনে খালিদ আল-জানজি রয়েছেন, ইমাম বুখারি বলেছেন: তিনি মুনকারুল হাদিস (অগ্রহণযোগ্য হাদিস বর্ণনাকারী), এবং আবু হাতেম, নাসাঈ ও অন্যান্যরা তাঁকে দুর্বল বলেছেন।
অতএব: হাদিসটি সহিহ নয়, বরং এটি দুর্বল।
গ্রন্থকার (আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন) বলেন: [মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ আল-মাদিনী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল মালিক ইবনুল মাজিশুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জানজি ইবনে খালিদ আমার কাছে হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: (হে আল্লাহ, বিশেষভাবে ওমর ইবনুল খাত্তাব-এর মাধ্যমে ইসলামকে শক্তিশালী করুন)]।
এটিও একটি দুর্বল হাদিস, কারণ এর সনদে আবদুল মালিক ইবনুল মাজিশুন এবং জানজি ইবনে খালিদ রয়েছেন এবং তাঁরা উভয়েই দুর্বল।
আর সংরক্ষিত (মাহফুজ) বর্ণনা হলো: (হে আল্লাহ, দুই ওমরের মধ্যে কোনো একজনের মাধ্যমে - অথবা - আপনার নিকট দুই ওমরের মধ্যে অধিক প্রিয় ব্যক্তির মাধ্যমে ইসলামকে শক্তিশালী করুন: ওমর ইবনুল খাত্তাব এবং আমর ইবনে হিশাম)। এটিই সংরক্ষিত বর্ণনা।
আল-বুসিরি বলেন: এটি একটি দুর্বল সনদ, এতে আবদুল মালিক ইবনুল মাজিশুন রয়েছেন যাকে কেউ কেউ দুর্বল বলেছেন, তবে ইবনে হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্যদের (সিকাত) অন্তর্ভুক্ত করেছেন। এতে মুসলিম ইবনে খালিদ আল-জানজি রয়েছেন, ইমাম বুখারি বলেছেন: তিনি মুনকারুল হাদিস (অগ্রহণযোগ্য হাদিস বর্ণনাকারী), এবং আবু হাতেম, নাসাঈ ও অন্যান্যরা তাঁকে দুর্বল বলেছেন।
অতএব: হাদিসটি সহিহ নয়, বরং এটি দুর্বল।
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 15)