1447 - حَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ، نا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ الْمُؤْمِنَ حِينَ يَنْزِلُ بِهِ الْمَوْتُ وَيُعَايِنُ مَا يُعَايِنُ وَدَّ أَنَّهَا قَدْ خَرَجَتْ وَاللَّهُ يُحِبُّ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يُصْعَدُ بِرُوحِهِ إِلَى السَّمَاءِ فَتَأْتِيهِ أَرْوَاحُ الْمُؤْمِنِينَ فَيَسْتَخْبِرُونَهُ عَنْ مَعَارِفِهِمْ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَإِذَا قَالَ: تَرَكْتُ فُلَانًا فِي الدُّنْيَا أَعْجَبَهُمْ ذَلِكَ فَإِذَا قَالَ: إِنَّ فُلَانًا قَدْ فَارَقَ الدُّنْيَا قَالُوا: مَا جِيءَ بِرُوحِ ذَلِكَ إِلَيْنَا " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
১৪৪৭ - আবু আলী আল-হুসাইন ইবনে আলী ইবনে ইয়াজিদ আস-সুদাই আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে কায়সান থেকে, তিনি আবু হাজিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (আল্লাহ তার ওপর সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই মুমিনের যখন মৃত্যু উপস্থিত হয় এবং সে যা প্রত্যক্ষ করার তা প্রত্যক্ষ করে, তখন সে আকাঙ্ক্ষা করে যে তার প্রাণ যেন বেরিয়ে যায়, আর আল্লাহও তার সাথে সাক্ষাৎ করতে ভালোবাসেন। মুমিনের রূহকে যখন আসমানে উঠানো হয়, তখন অন্যান্য মুমিনদের রূহসমূহ তার নিকট আসে এবং তারা তার কাছে দুনিয়াবাসীদের মধ্যে তাদের পরিচিত ব্যক্তিদের সম্পর্কে সংবাদ জানতে চায়। যখন সে বলে: আমি অমুককে দুনিয়াতে রেখে এসেছি, তখন সেটি তাদের আনন্দিত করে। আর যখন সে বলে: নিশ্চয়ই অমুক দুনিয়া ত্যাগ করেছে, তখন তারা বলে: তার রূহ আমাদের নিকট আনা হয়নি।" অতঃপর তিনি পূর্ণ হাদিসটি উল্লেখ করেন।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 609)