‌‌50 - حدثنا محمد بن علي بن حمزة، ثنا محمد بن حماد بن محمد أبو عبدالله
⦗ص: 48⦘
الرازي بجَبَلةَ، ثنا عامر بن سيار، ثنا محمد بن عبدالملك، ثنا محمد بن المنكدر، عن جابر، قال: قال رسُول الله صلى الله عليه وسلم لبلال: «اشفع الأذان، وأوتر الإقامة».
هذا حديث* غريب من حديث محمد بن المنكدر، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم *، تفرّد به* محمد بن عبدالملك الأنصاري، ولا نعلم حدّث به عنه غير عامر بن سيار*.--------------------------------------------
50 - ينظر: الأطراف 1729. * «هذا حديث»، «عن النبي صلى الله عليه وسلم» من ق / «به» ليست في ق / «سيار» في ق: يسار.
৫০ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আলী বিন হামযা, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন জাবালাহ নিবাসী মুহাম্মদ বিন হাম্মাদ বিন মুহাম্মদ আবু আবদুল্লাহ আর-রাযী,
⦗পৃষ্ঠা: ৪৮⦘
তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমির বিন সাইয়্যার, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল মালিক, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিলালকে বলেছেন: «আযানের শব্দসমূহ জোড়ায় জোড়ায় (দুইবার করে) বলো এবং ইকামতের শব্দসমূহ বেজোড় (একবার করে) বলো।»
এই হাদীসটি মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির-এর সূত্রে জাবির থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যা একটি গরীব (একক) হাদীস। মুহাম্মদ বিন আব্দুল মালিক আল-আনসারী এটি বর্ণনায় একক হয়ে গেছেন, এবং আমরা জানি না যে আমির বিন সাইয়্যার ব্যতীত অন্য কেউ তাঁর নিকট থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
৫০ - দ্রষ্টব্য: আল-আতরাফ ১৭২৯। * «এই হাদীসটি», «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে» অংশগুলো 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত / «এটি» শব্দটি 'ক্বাফ'-এ নেই / 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে «সাইয়্যার» এর স্থলে: ইয়াসার।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 47)