- قال أبو جعفر النحاس (ت: 338 هـ) رحمه الله: "الاسلام هو التوحيد فهو دين جميع الأنبياء"(1).
- قال أبو إسحاق أحمد الثعلبي (ت: 427 هـ) رحمه الله: "قال عكرمة (ت: 105 هـ) رحمه الله وكرهاً: من اضطرته الحجة إلى التوحيد، يدلّ عليه قوله تعالى: {لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ} [الزُّخْرُف: 87] وقوله: {لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ} [العَنكَبُوت: 61] "(2).
- قال مكي بن أبي طالب (ت: 437 هـ) رحمه الله: "ومعنى الإسلام: شهادة أن لا إله إلا الله، والإقرار بما جاء من عند الله؛ وأصل الإسلام: الخشوع والانقياد"(3).
- قال ابن عطية الأندلسي (ت: 542 هـ) رحمه الله: "و {الْإِسْلَامُ} في هذه الآية هو الإيمان والطاعة، قاله أبو العالية (ت: 93 هـ) وعليه جمهور المتكلمين، وعبر عنه قتادة (ت: 118 هـ)، ومحمد بن جعفر بن الزبير (ت: 113 هـ)، بالإيمان"(4).
- قال فخر الدين الرازي (ت: 606 هـ) رحمه الله: "من قرأ {إِنَّ الدِّينَ} بفتح {أَنَّ} كان التقدير: شهد الله لأجل أنه لا إله إلا هو أن الدين عند الله الإسلام، فإن الإسلام إذا كان هو الدين المشتمل على التوحيد، والله تعالى--------------------------------------------
(1) معاني القرآن للنحاس 1/ 418.
(2) تفسير الكشف والبيان في تفسير القرآن للثعلبي (سورة آل عمران: الآية: 83).
(3) تفسير الهداية إلى بلوغ النهاية لمكي بن أبي طالب (سورة آل عمران: الآية: 19).
(4) تفسير ابن عطية المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز (سورة آل عمران: الآية: 19).
- قال أبو إسحاق أحمد الثعلبي (ت: 427 هـ) رحمه الله: "قال عكرمة (ت: 105 هـ) رحمه الله وكرهاً: من اضطرته الحجة إلى التوحيد، يدلّ عليه قوله تعالى: {لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ} [الزُّخْرُف: 87] وقوله: {لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ} [العَنكَبُوت: 61] "(2).
- قال مكي بن أبي طالب (ت: 437 هـ) رحمه الله: "ومعنى الإسلام: شهادة أن لا إله إلا الله، والإقرار بما جاء من عند الله؛ وأصل الإسلام: الخشوع والانقياد"(3).
- قال ابن عطية الأندلسي (ت: 542 هـ) رحمه الله: "و {الْإِسْلَامُ} في هذه الآية هو الإيمان والطاعة، قاله أبو العالية (ت: 93 هـ) وعليه جمهور المتكلمين، وعبر عنه قتادة (ت: 118 هـ)، ومحمد بن جعفر بن الزبير (ت: 113 هـ)، بالإيمان"(4).
- قال فخر الدين الرازي (ت: 606 هـ) رحمه الله: "من قرأ {إِنَّ الدِّينَ} بفتح {أَنَّ} كان التقدير: شهد الله لأجل أنه لا إله إلا هو أن الدين عند الله الإسلام، فإن الإسلام إذا كان هو الدين المشتمل على التوحيد، والله تعالى--------------------------------------------
(1) معاني القرآن للنحاس 1/ 418.
(2) تفسير الكشف والبيان في تفسير القرآن للثعلبي (سورة آل عمران: الآية: 83).
(3) تفسير الهداية إلى بلوغ النهاية لمكي بن أبي طالب (سورة آل عمران: الآية: 19).
(4) تفسير ابن عطية المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز (سورة آل عمران: الآية: 19).
- আবু জাফর আন-নাহহাস (মৃত্যু: ৩৩৮ হি.) রহিমাহুল্লাহ বলেছেন: "ইসলাম হলো তাওহীদ, আর তা সকল নবীর দীন।"(১).
- আবু ইসহাক আহমদ আস-সা'লাবী (মৃত্যু: ৪২৭ হি.) রহিমাহুল্লাহ বলেছেন: "ইকরিমা (মৃত্যু: ১০৫ হি.) রহিমাহুল্লাহ 'অনিচ্ছাসত্ত্বেও' সম্পর্কে বলেছেন: যাকে দলিল-প্রমাণ তাওহীদের দিকে বাধ্য করেছে। এর স্বপক্ষে আল্লাহ তাআলার বাণী প্রমাণ দেয়: {যদি তুমি তাদেরকে জিজ্ঞেস করো যে, কে তাদেরকে সৃষ্টি করেছে, তবে তারা অবশ্যই বলবে, আল্লাহ} [আয-যুখরুফ: ৮৭] এবং তাঁর বাণী: {যদি তুমি তাদেরকে জিজ্ঞেস করো যে, কে আসমান ও যমীন সৃষ্টি করেছে এবং সূর্য ও চন্দ্রকে নিয়োজিত করেছে, তবে তারা অবশ্যই বলবে, আল্লাহ} [আল-আনকাবুত: ৬১] "(২).
- মক্কি ইবনে আবু তালিব (মৃত্যু: ৪৩৭ হি.) রহিমাহুল্লাহ বলেছেন: "ইসলামের অর্থ হলো: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই—এ সাক্ষ্য দেওয়া এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে যা কিছু এসেছে তার স্বীকৃতি দেওয়া; আর ইসলামের মূল হলো: বিনয় ও আনুগত্য"(৩).
- ইবনে আতিয়্যাহ আল-আন্দালুসি (মৃত্যু: ৫৪২ হি.) রহিমাহুল্লাহ বলেছেন: "এই আয়াতে {ইসলাম} অর্থ হলো ঈমান ও আনুগত্য। এ কথা আবুল আলিয়াহ (মৃত্যু: ৯৩ হি.) বলেছেন এবং অধিকাংশ কালামশাস্ত্রবিদের অভিমতও এটিই। কাতাদা (মৃত্যু: ১১৮ হি.) এবং মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে যুবায়ের (মৃত্যু: ১১৩ হি.) একে ঈমান হিসেবে ব্যক্ত করেছেন"(৪).
- ফাখরুদ্দীন আর-রাজি (মৃত্যু: ৬০৬ হি.) রহিমাহুল্লাহ বলেছেন: "যিনি {ইন্নাদ দ্বীন}-কে জবর দিয়ে {আন্না} পাঠ করেছেন, সেখানে অর্থ দাঁড়াবে: আল্লাহ এ কারণে সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই যে, আল্লাহর নিকট ইসলামই একমাত্র মনোনীত দ্বীন। কেননা ইসলাম যদি এমন দ্বীন হয় যা তাওহীদকে অন্তর্ভুক্ত করে, আর আল্লাহ তাআলা--------------------------------------------
(১) নাহহাসের 'মাআনী আল-কুরআন' ১/৪১৮।
(২) আস-সা'লাবীর তাফসীর 'আল-কাশফ ওয়াল বায়ান ফী তাফসীর আল-কুরআন' (সূরা আলে ইমরান: আয়াত: ৮৩)।
(৩) মক্কি ইবনে আবু তালিবের তাফসীর 'আল-হিদায়াহ ইলা বুলুগ আন-নিহায়াহ' (সূরা আলে ইমরান: আয়াত: ১৯)।
(৪) ইবনে আতিয়্যাহর তাফসীর 'আল-মুহাররার আল-ওয়াজিজ ফী তাফসীর আল-কিতাব আল-আযীয' (সূরা আলে ইমরান: আয়াত: ১৯)।
- আবু ইসহাক আহমদ আস-সা'লাবী (মৃত্যু: ৪২৭ হি.) রহিমাহুল্লাহ বলেছেন: "ইকরিমা (মৃত্যু: ১০৫ হি.) রহিমাহুল্লাহ 'অনিচ্ছাসত্ত্বেও' সম্পর্কে বলেছেন: যাকে দলিল-প্রমাণ তাওহীদের দিকে বাধ্য করেছে। এর স্বপক্ষে আল্লাহ তাআলার বাণী প্রমাণ দেয়: {যদি তুমি তাদেরকে জিজ্ঞেস করো যে, কে তাদেরকে সৃষ্টি করেছে, তবে তারা অবশ্যই বলবে, আল্লাহ} [আয-যুখরুফ: ৮৭] এবং তাঁর বাণী: {যদি তুমি তাদেরকে জিজ্ঞেস করো যে, কে আসমান ও যমীন সৃষ্টি করেছে এবং সূর্য ও চন্দ্রকে নিয়োজিত করেছে, তবে তারা অবশ্যই বলবে, আল্লাহ} [আল-আনকাবুত: ৬১] "(২).
- মক্কি ইবনে আবু তালিব (মৃত্যু: ৪৩৭ হি.) রহিমাহুল্লাহ বলেছেন: "ইসলামের অর্থ হলো: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই—এ সাক্ষ্য দেওয়া এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে যা কিছু এসেছে তার স্বীকৃতি দেওয়া; আর ইসলামের মূল হলো: বিনয় ও আনুগত্য"(৩).
- ইবনে আতিয়্যাহ আল-আন্দালুসি (মৃত্যু: ৫৪২ হি.) রহিমাহুল্লাহ বলেছেন: "এই আয়াতে {ইসলাম} অর্থ হলো ঈমান ও আনুগত্য। এ কথা আবুল আলিয়াহ (মৃত্যু: ৯৩ হি.) বলেছেন এবং অধিকাংশ কালামশাস্ত্রবিদের অভিমতও এটিই। কাতাদা (মৃত্যু: ১১৮ হি.) এবং মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে যুবায়ের (মৃত্যু: ১১৩ হি.) একে ঈমান হিসেবে ব্যক্ত করেছেন"(৪).
- ফাখরুদ্দীন আর-রাজি (মৃত্যু: ৬০৬ হি.) রহিমাহুল্লাহ বলেছেন: "যিনি {ইন্নাদ দ্বীন}-কে জবর দিয়ে {আন্না} পাঠ করেছেন, সেখানে অর্থ দাঁড়াবে: আল্লাহ এ কারণে সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই যে, আল্লাহর নিকট ইসলামই একমাত্র মনোনীত দ্বীন। কেননা ইসলাম যদি এমন দ্বীন হয় যা তাওহীদকে অন্তর্ভুক্ত করে, আর আল্লাহ তাআলা--------------------------------------------
(১) নাহহাসের 'মাআনী আল-কুরআন' ১/৪১৮।
(২) আস-সা'লাবীর তাফসীর 'আল-কাশফ ওয়াল বায়ান ফী তাফসীর আল-কুরআন' (সূরা আলে ইমরান: আয়াত: ৮৩)।
(৩) মক্কি ইবনে আবু তালিবের তাফসীর 'আল-হিদায়াহ ইলা বুলুগ আন-নিহায়াহ' (সূরা আলে ইমরান: আয়াত: ১৯)।
(৪) ইবনে আতিয়্যাহর তাফসীর 'আল-মুহাররার আল-ওয়াজিজ ফী তাফসীর আল-কিতাব আল-আযীয' (সূরা আলে ইমরান: আয়াত: ১৯)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 508)