আন-নাখায়ি (মৃত্যু: ৯৬ হি.) রহিমাহুল্লাহ, মহান আল্লাহর বাণী: {হয়তো বা কাফিররা আকাঙ্ক্ষা করবে যে তারা যদি মুসলিম হতো (২)} [আল-হিজর: ২] সম্পর্কে বলেন: কাফিররা তাওহিদপন্থীদের বিদ্রূপ করে বলবে: 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ তোমাদের কী উপকারে এল?' তখন আল্লাহ তাদের জন্য রাগান্বিত হবেন এবং নবী ও ফেরেশতাদের আদেশ করবেন, ফলে তাঁরা সুপারিশ করবেন। অতঃপর তাওহিদপন্থীদের বের করে আনা হবে, এমনকি ইবলিসও (নিজেকে) লম্বা করে তুলে ধরবে এই আশায় যে সেও হয়তো বের হবে। এটাই হলো তাঁর বাণী: {হয়তো বা কাফিররা আকাঙ্ক্ষা করবে যে তারা যদি মুসলিম হতো (২)} "(১).
- সাঈদ ইবনে জুবায়ের (মৃত্যু: ৯৫ হি.) রহিমাহুল্লাহ, ইব্রাহিম আন-নাখায়ি (মৃত্যু: ৯৬ হি.) রহিমাহুল্লাহ এবং একাধিক তাবেঈ থেকে এই আয়াতের {হয়তো বা কাফিররা আকাঙ্ক্ষা করবে যে তারা যদি মুসলিম হতো (২)} [আল-হিজর: ২] তাফসিরে বর্ণিত হয়েছে, তাঁরা বলেন: যখন তাওহিদপন্থীদের জাহান্নাম থেকে বের করে জান্নাতে প্রবেশ করানো হবে, তখন কাফিররা আকাঙ্ক্ষা করবে যে তারা যদি মুসলিম হতো "(২).
আদ-দাহহাক বিন মুজাহিম (মৃত্যু: ১০২ হি.) রহিমাহুল্লাহ থেকে আল্লাহর বাণী: {হয়তো বা কাফিররা আকাঙ্ক্ষা করবে যে তারা যদি মুসলিম হতো (২)} [আল-হিজর: ২] সম্পর্কে বর্ণিত, তিনি বলেন: "এর দুটি দিক রয়েছে। কেউ কেউ বলেন: যখন কাফিরের মৃত্যু উপস্থিত হয়, তখন সে আকাঙ্ক্ষা করে যে সে যদি মুসলিম হতো।
অন্যেরা বলেন: বরং আল্লাহ তাওহিদপন্থীদের মধ্য থেকে কিছু মানুষকে তাদের পাপের কারণে জাহান্নামে শাস্তি দেবেন। তখন মুশরিকরা তাদের চিনতে পেরে বলবে: তোমাদের রবের ইবাদত তোমাদের কী উপকারে এল যখন তিনি তোমাদের জাহান্নামে নিক্ষেপ করেছেন? তখন আল্লাহ তাদের জন্য রাগান্বিত হবেন এবং তাদের বের করে আনবেন। তখন (আল্লাহ) বলেন: {হয়তো বা কাফিররা আকাঙ্ক্ষা করবে যে তারা যদি মুসলিম হতো} [আল-হিজর: ২] "(৩).--------------------------------------------
(১) তাবারির তাফসিরে জামিউল বায়ান আন তাউইলি আয়িল কুরআন। (সুরা আল-হিজর: আয়াত: ২)।
(২) সুনানে তিরমিজি (২৬৩৮)।
(৩) তাবারির তাফসিরে জামিউল বায়ান আন তাউইলি আয়িল কুরআন। (সুরা আল-হিজর: আয়াত: ২)।