ذِكرُ ما انتَهى إلينا مِمَّا أسنَدَه منصورُ بنُ عمارٍ ومِن كلامِهِ
منصورُ بنُ عمارٍ عن ابنِ لَهيعةَ وغيرِه

469 - (1) حدثنا أبو القاسمِ سليمانُ بنُ أحمدَ بنِ أيوبَ الطبرانيُّ: حدثنا الحسينُ بنُ إسحاقَ التُسْتَريُّ: حدثنا الحسنُ بنُ حمادٍ الواسطيُّ: حدثنا منصورُ بنُ عمارٍ، عن ابنِ لَهيعةَ، عن درَّاجِ، عن ابنِ(1) حُجيرةَ، عن أبي هريرةَ رضي الله عنه،
عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: «لو أنَّكم لا تُخطِئونَ لأَتى اللهُ عز وجل بقومٍ يُخطِئونَ فيَغفرُ لهم»(2).

470 - (2) حدثنا أبو القاسمِ الطبرانيُّ: حدثنا أحمدُ بنُ يحيى بنِ خالدِ بنِ حيَّانَ: حدثنا عَبدوسُ بنُ محمدٍ المصريُّ: حدثنا منصورُ بنُ عمارٍ، عن ابنِ لَهيعةَ، عن أبي قَبيلٍ، عن عبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العاصِ،
عن رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: «شِعارُ أُمتي إذا حُمِلوا على الصراطِ يا لا إلهَ إلا أنتَ»(3).--------------------------------------------
(1) هو عبد الرحمن بن حجيرة أبو عبد الله. وتحرف في الأصلين إلى: أبي حجيرة.
والمثبت من هامش الأصل إشارة إلى رواية ابن قريش.
(2) صححه الحاكم (4/ 246) من طريق دراج أبي السمح. وأورده الألباني في «الصحيحة» (969). وتقدم من وجه آخر عن أبي هريرة بنحوه (168).
(3) في هامش الأصل: «لا إله إلا أنت». وفي المصادر هذا وذاك.
وأخرجه السبكي في «طبقات الشافعية» (1/ 33) من طريق هذا الجزء.
وهو عند الطبراني في «الكبير» (14751)، و «الأوسط» (160)، و «الدعاء» (1487).
وضعفه الألباني في «الضعيفة» (1972).
মানসুর ইবনে আম্মার কর্তৃক বর্ণিত সনদযুক্ত বর্ণনা এবং তাঁর বক্তব্যসমূহ থেকে যা আমাদের কাছে পৌঁছেছে তার উল্লেখ
মানসুর ইবনে আম্মার, ইবনে লাহিয়াহ এবং অন্যদের থেকে বর্ণিত

৪৬৯ - (১) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম সুলাইমান ইবনে আহমাদ ইবনে আইয়ুব আত-তাবারানি: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন ইবনে ইসহাক আত-তুস্তারি: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে হাম্মাদ আল-ওয়াসিতি: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মানসুর ইবনে আম্মার, ইবনে লাহিয়াহ থেকে, তিনি দাররাজ থেকে, তিনি ইবনে হুজাইরাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে,
তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «যদি তোমরা পাপ না করতে, তবে আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা এমন এক জাতিকে নিয়ে আসতেন যারা পাপ করত এবং তিনি তাদের ক্ষমা করে দিতেন»।

৪৭০ - (২) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল কাসিম আত-তাবারানি: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে খালিদ ইবনে হাইয়ান: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুস ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসরি: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মানসুর ইবনে আম্মার, ইবনে লাহিয়াহ থেকে, তিনি আবু কাবিল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আস থেকে,
তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «আমার উম্মতের স্লোগান যখন তাদের সিরাতের ওপর বহন করা হবে (উঠানো হবে), তখন হবে: হে আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই»।--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবনে হুজাইরাহ আবু আবদুল্লাহ। মূল পাণ্ডুলিপিতে এটি 'আবি হুজাইরাহ' হিসেবে বিকৃত হয়েছে। আর মূল পাণ্ডুলিপির টীকা থেকে যা নিশ্চিত করা হয়েছে তা ইবনে কুরাইশের বর্ণনার দিকে ইঙ্গিত করে।
(২) হাকিম এটি দাররাজ আবু সামহ-এর সূত্রে সহিহ বলেছেন (৪/ ২৪৬)। আলবানি এটি «আস-সহিহাহ» (৯৬৯)-তে উল্লেখ করেছেন। এর আগে আবু হুরায়রা থেকে অনুরূপ আরেকটি বর্ণনা অতিবাহিত হয়েছে (১৬৮)।
(৩) মূল পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: «আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই»। বিভিন্ন উৎসে এটি এবং ওটি উভয়ই পাওয়া যায়। আস-সুবকি এটি «তাবাকাতুশ শাফিইয়্যাহ» (১/ ৩৩)-তে এই অংশের সূত্রে সংকলন করেছেন। এটি আত-তাবারানি তাঁর «আল-কাবির» (১৪৭৫১), «আল-আওসাত» (১৬০) এবং «আদ-দুআ» (১৪৮৭)-তে উল্লেখ করেছেন। আলবানি «আদ-দাঈফাহ» (১৯৭২)-তে এটিকে দুর্বল বলেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 414)