ইবনে আবি লায়লার হাদিস(১), হিলাল থেকে, তিনি হুজাইফা থেকে। হিলাল: সাকিফ গোত্রের এক ব্যক্তি(২)।
অকি’ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি লায়লা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন(৩), তিনি হিলাল থেকে, তিনি হুজাইফা(৪) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাতে কাঁকর সমান করা(৫) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তিনি বললেন: একবার, অথবা ছেড়ে দাও»(৬)।
- উম্মু খিদাশ আত-তাইমিয়্যাহ, তার থেকে সুলাইমান আত-তাইমি বর্ণনা করেছেন(৭)।--------------------------------------------
= কুনা মুসলিম: (২৩/ ৩৫৩ - ৫৫৫; রা.ত: ৪৮৬০)।
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে এটি ভুলবশত «ইবনে আবিল ফালা» লিখিত হয়েছে।
(২) হিলালের গোত্র নির্ধারণ করা এই কিতাবের অতিরিক্ত সংযোজন; কেননা আমাদের গবেষণা যতটুকু পৌঁছেছে তাতে এটি অন্য কোথাও পাওয়া যায়নি, আর আল্লাহই ভালো জানেন।
(৩) পাণ্ডুলিপিতে: «লায়লা»।
(৪) হুজাইফা ইবনুল ইয়ামান ইবনে জাবির আল-আবসি।
(৫) পাণ্ডুলিপিতে: «আল-হাসা»।
(৬) লেখককে অকি’র সূত্রে অনুসরণ করেছেন আহমাদ মুসনাদ গ্রন্থে (৩৮/ ৩০৯; রা.হা: ২৩২৭৫; ৩৮/ ৪১৮; রা.হা: ২৩৪১৮), এবং ইবনে আবি শাইবাহ আল-মুসান্নাফ গ্রন্থে (৫/ ২৭১; রা.হা: ৭৯০৯)। এটি তার নিকট অন্য একটি সনদে মুহাম্মদ ইবনে সিরিনের বর্ণনায় হুজাইফা থেকে মাওকুফ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে (৫/ ২৭৪; রা.হা: ৭৯২০)। মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লার বর্ণনায় বিশৃঙ্খলা বিদ্যমান—যেমনটি ইবনে আবি হাতিম তার ‘ইলাল’ গ্রন্থে (১৮৮ - ১৮৯; রা: ২৬৩) ইশারা করেছেন—আস-সাওরি তার থেকে বর্ণনা করেছেন তার সনদে আবু জার থেকে, যা আবদুর রাজ্জাক তার থেকে আল-মুসান্নাফ গ্রন্থে (২/ ৩৯; রা.হা: ২৪০৩) বর্ণনা করেছেন। তার সূত্রে আহমাদ মুসনাদে (৩৫/ ৩৫১; রা.হা: ২১৪৪৬), এবং মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আল-ফিরইয়াবি ইবনে খুজাইমার নিকট তার সহিহ গ্রন্থে (২/ ৬০; রা.হা: ৯১৬), এবং আত-তহাবি শারহু মুশকিলিল আসার গ্রন্থে (৪/ ৬২; রা.হা: ১৪২৮) বর্ণনা করেছেন। আস-সাওরিকে অনুসরণ করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর, ইবনে আবি লায়লার সূত্রে ইবনে আবি শাইবাহর মুসান্নাফ গ্রন্থে (৫/ ২৭১; রা.হা: ৭৯০৮)। আর হাদিসের মূল পাঠটি সহিহ, যা মুআইকিব ইবনে আবি ফাতিমার বর্ণনায় বুখারি (২/ ৬৪; রা.হা: ১২০৭) এবং মুসলিম (১/ ৩৮৭; রা.হা: ৫৬৪) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে।
(৭) ইবনে সা’দ-এর আত-তাবাকাতুল কাবির: (১০/ ৪৪৯; রা.ত: ৫৫১১); ইবনে হিব্বান-এর আস-সিকাত: (৫/ ৫৯৩; রা.ত: ৬৪৬১)। প্রথম গ্রন্থে রয়েছে: «ইসমাঈল ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুলাইমান আত-তাইমি থেকে, তিনি উম্মু খিদাশ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলীকে মদের সিরকা দিয়ে খাবার খেতে দেখেছি (অথবা রুটি ভিজিয়ে নিতে দেখেছি)»। ইবনে সা’দকে অনুসরণ করেছেন আবু উবাইদ ইবনে জানজুয়াইহ-র আল-আমওয়াল গ্রন্থে: (১/ ২৮৯; রা.হা: ৪৪১)।