- ومات(1) عبيدة السلماني - وهو عبيدة بن عمرو - سنة اثنين(2) وسبعين(3).
- ومات(4) سويد بن غفلة(5) سنة اثنين(6) وثمانين، وهو ابن(7) عشرين ومئة(8)، ويكنى(9) أبا أمية.
سمعت(10) عبد الله بن داود(11) يقول: سمعت علي بن صالح(12) يقول: بلغ سويد بن غفلة(13) عشرين ومئة [سنة](14)، لم [ير] محتبيا(15) قط ولا متساندا--------------------------------------------
(1) تاريخ مؤلد العلماء ووفياتهم: (1/ 191)؛ الهداية والإرشاد (ط): (2/ 505؛ رت: 778)؛ (خ): 197؛ رجال صحح مسلم: (2/ 29؛ رت: 1068).
(2) تاريخ مؤلد العلماء ووفياتهم: «ثنتين»؛ رجال صحح مسلم: «اثنتين».
(3) صحفت في الأصل إلى «وتسعين»؛ وتصحيحها من كتاب أبي نضر مطبوعا ومخطوطا.
(4) رجال صحيح مسلم: (1/ 289؛ رت: 622)؛ تاريخ مولد العلماء ووفياتهم: (1/ 205)، من غير ترتيب الهداية والإرشاد: (1/ 338؛ رت: 475)؛ إلى «وثمانين».
(5) في الأصل، الغين والفاء مهملتان.
(6) رجال صحيح مسلم: «ثنتين».
(7) ص: «بن».
(8) زيدت «سنة» في رجال صحيح مسلم.
(9) ص: «ويكنى».
(10) التعديل والتجريح: (3/ 1297؛ رت: 1360).
(11) ص: «ابن داوود».
(12) هو علي بن صالح بن صالح بن حي الهمداني، أبو محمد، ويقال: أبو الحسن الكوفي (ت 151 هـ): «ثقة». ن ترجمته في تهذيب الكمال: (20/ 464؛ رت: 4084). ووقع للمؤلف ذكر وفاة أخيه الحسن في هذا الكتاب.
(13) في الأصل، الغين والفاء مهملتان.
(14) ساقط من الأصل، وتلافيه من التعديل والتجريح.
(15) في الأصل: «محبيبا»؛ تصحيف.
- উবাইদাহ আস-সালমানী—তিনি উবাইদাহ বিন আমর—বাহাত্তর(১) সালে মৃত্যুবরণ করেন(২) (৩)।
- সুওয়াইদ বিন গাফাল্লাহ(৪) বিরাশি(৫) সালে মৃত্যুবরণ করেন(৬), তাঁর বয়স হয়েছিল একশত বিশ বছর(৭) (৮) এবং তাঁর উপনাম (কুনিয়াত) ছিল(৯) আবু উমাইয়াহ।
আমি আবদুল্লাহ বিন দাউদকে(১০) বলতে শুনেছি(১১), তিনি বলেন: আমি আলী বিন সালিহকে(১২) বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: সুওয়াইদ বিন গাফাল্লাহ(১৩) একশত বিশ [বছর](১৪) বয়সে পৌঁছেছিলেন, অথচ তাঁকে কখনো হাঁটু গেড়ে (কাপড় দিয়ে হাঁটু ও পিঠ বেঁধে) বসতে(১৫) কিংবা কোনো কিছুর সাথে হেলান দিয়ে বসতে দেখা যায়নি।--------------------------------------------
(১) তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওয়াফায়াতিহিম: (১/১৯১); আল-হিদায়াহ ওয়াল-ইরশাদ (মুদ্রিত): (২/৫০৫; নম্বর: ৭৭৮); (পাণ্ডুলিপি): ১৯৭; রিজালু সহীহ মুসলিম: (২/২৯; নম্বর: ১০৬৮)।
(২) তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওয়াফায়াতিহিম: 'তিনতাইনি'; রিজালু সহীহ মুসলিম: 'ইসনাতাইনি'।
(৩) মূল পাণ্ডুলিপিতে ভুলক্রমে 'তিসঈন' (নব্বই) লেখা হয়েছে; আবু নাসরের বইয়ের মুদ্রিত ও পাণ্ডুলিপি কপি থেকে এর সংশোধন করা হয়েছে।
(৪) রিজালু সহীহ মুসলিম: (১/২৮৯; নম্বর: ৬২২); তারিখু মাওলিদিল উলামা ওয়া ওয়াফায়াতিহিম: (১/২০৫), কোনো নির্দিষ্ট বিন্যাস ছাড়াই; আল-হিদায়াহ ওয়াল-ইরশাদ: (১/৩৩৮; নম্বর: ৪৭৫); 'ওয়া সামানীন' (আশি) পর্যন্ত।
(৫) মূল পাণ্ডুলিপিতে 'গাইন' এবং 'ফা' বর্ণদুটির নুক্তা নেই।
(৬) রিজালু সহীহ মুসলিম: 'তিনতাইনি'।
(৭) পাণ্ডুলিপি 'স': 'বিন'।
(৮) রিজালু সহীহ মুসলিম-এ 'সানাহ' (বছর) শব্দটি বর্ধিত আছে।
(৯) পাণ্ডুলিপি 'স': 'ওয়া ইউকান্না'।
(১০) আত-তা'দীল ওয়াত-তাজরীহ: (৩/১২৯৭; নম্বর: ১৩৬০)।
(১১) পাণ্ডুলিপি 'স': 'ইবনু দাউদ'।
(১২) তিনি হলেন আলী বিন সালিহ বিন সালিহ বিন হাই আল-হামদানি, আবু মুহাম্মদ, বলা হয়: আবু আল-হাসান আল-কুফি (মৃত্যু ১৫১ হিজরি): 'সিকাহ' (নির্ভরযোগ্য)। তাঁর জীবনী দেখুন তাহযীবুল কামাল: (২০/৪৬৪; নম্বর: ৪০৮৪)-এ। লেখক এই কিতাবে তাঁর ভাই হাসানের মৃত্যুর কথা উল্লেখ করেছেন।
(১৩) মূল পাণ্ডুলিপিতে 'গাইন' এবং 'ফা' বর্ণদুটির নুক্তা নেই।
(১৪) মূল পাঠে নেই, আত-তা'দীল ওয়াত-তাজরীহ থেকে সংযোজন করা হয়েছে।
(১৫) মূল পাণ্ডুলিপিতে: 'মুহাবিবান'; এটি লিখনজনিত ভুল (তাসহিফ)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 486)